上帝之眼 oor Russies
上帝之眼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Всевидящее Око
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
根据现行规范性法律之规定,已经登记的无房家庭总数约为46 000户。
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыUN-2 UN-2
在菲律宾,耶和华的仆人有很多机会证明自己对上帝忠贞不二。
Просто, рада видеть тебя, Брэнданjw2019 jw2019
联大第1995(XIX)号决议第14段规定,会议不举行届会时,理事会应行使属于会议职权范围之职务。
Ты даже коснуться моей головы не сможешьUN-2 UN-2
第一批付款不是按照具体的时间确定的,而是根据某种完工的进度(即在完工50%之时支付第一笔款)。
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиUN-2 UN-2
在这个充斥着暴力和战争的世界,我们必须铭记发展才是通往和平之路。
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?UN-2 UN-2
本委员会对这些事态的发展深感震惊;因为发生事件之时,国际社会正在通过“四方”竭力争取结束暴力,恢复双方间有意义的政治对话并争取达成谈判解决,以实现以色列和巴勒斯坦两国在和平与安全中毗邻而居的理想。
Прекрасный вид, еще не затертыйUN-2 UN-2
宣布2011年1月1日起的一年为非洲人后裔国际年,以期为非洲人后裔的利益加强各国行动以及区域和国际合作,使之充分享有经济、文化、社会、公民和政治权利,参与和融入社会的政治、经济、社会和文化等所有方面,并增进对其各种不同遗产和文化的了解和尊重;
Хорошо, идите в наш кругUN-2 UN-2
妥当性:主席之友应审查核算结构、建议的执行办法和与其他核算体系、特别是1993年的国民账户体系之间的联系是否妥当;
А мне нравится и делать и говоритьUN-2 UN-2
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?jw2019 jw2019
8 由于服从上帝的吩咐,上帝地上仆人的数目现已超过七百万。
Время Орочимару- сама на исходеjw2019 jw2019
在2002年12月,萨达姆·侯赛因在1990年对伊拉克的入侵之事道歉。
Ты отстраненLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在几内亚比绍,新当局为恢复合法性做了努力,应该给予支持,使之得以巩固。
Наверно, это единственный выходMultiUn MultiUn
人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。
Король на троне пишет манифестjw2019 jw2019
森林和纸业对强调必须在各政府、产业和非政府环境组织之间建立伙伴关系表示欢迎。 这些伙伴关系将有助于查明土著和当地社区并与之共同努力,以确保其可持续森林管理的需要得到充分承认。
Позволь мнеMultiUn MultiUn
虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20岁。
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяjw2019 jw2019
委员会第四十届会议正在审议秘书长转递主席之友关于暴力侵害妇女行为各项指标的报告的说明(E/CN.3.2009/13)。
Некоторые помогаютUN-2 UN-2
正如报告显示,人道主义和发展机构也有颇多值得骄傲之处。
Это все было частью тестаMultiUn MultiUn
为了使大会节目振奋人心,使大会场地令人舒畅,上帝的组织投放了大量时间和人力筹备这个大会。
Они уже распространились на улицыjw2019 jw2019
通向可持续未来之路漫长而艰苦,需要加强全球伙伴关系,需要所有利益攸关方,包括民间社会贡献其知识和资源。
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?UN-2 UN-2
在这方面,我们呼吁参加斯德哥尔摩会议、“巴黎之三”和维也纳会议的国家履行承诺。
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "UN-2 UN-2
司提反请求上帝怎样对待那些打他的人?
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяjw2019 jw2019
截至 # 年 # 月 # 日消除对妇女歧视委员会第三十七届会议闭幕之日,《消除对妇女一切形式歧视公约》共有 # 个缔约国。 该公约由大会在其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议中通过,并于 # 年 # 月在纽约开放供签署、批准和加入。
Ты любишь мороз?MultiUn MultiUn
让我也向大会第六十一届会议主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法女士阁下表示受之无愧的敬意,感谢她兢兢业业,以智慧和技巧指导大会工作,特别是领导有关2005年世界首脑会议各项重要建议执行工作的必要谈判,其中包括经济及社会理事会和安全理事会改革问题。
Иррациональный страх Боба перед иглами... не вязался ни с чем,что вы могли бы подумать об этом парнеUN-2 UN-2
上帝吩咐以色列人说:“不可在民中往来搬弄是非。”(
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?jw2019 jw2019
哈米吉多顿不是上帝挑起的。
Кoнeчнo, дятeлjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.