不 不是 否 oor Russies
不 不是 否
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
нет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 不 知道 不 知道 是否 有 可能
В нашем распоряженииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
linterman先生说,尚不清楚是否不太可能或不可能巩固有关不歧视和性别问题的立法,以及政府持有何种立场。
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиMultiUn MultiUn
Flinterman先生说,尚不清楚是否不太可能或不可能巩固有关不歧视和性别问题的立法,以及政府持有何种立场。
Заткнись, это разговор органических форм жизниUN-2 UN-2
因此,有些类型的不作为需要分析,不是需要分析是否有不作为的一般实践,而是需要分析所涉不作为是否被接受为法律。
Они шли за тобойUN-2 UN-2
不理解这种改变说明了什么,就不可能评估这种改变是否表明不歧视。
Тони, пожалуйстаUN-2 UN-2
有人提议,委员会在后一阶段可能不得不决定是否缩小将提出的准则的适用范围,或者对可能出现冲突的各个方面开展深入研究。
Я может и корпоративная марионеткаMultiUn MultiUn
然后作调查,核实不付款或不能履约是否是伊拉克入侵和占领科威特所直接造成的。
Порт Лесли, ВиргинияMultiUn MultiUn
然后作调查,核实不付款或不能履约是否是伊拉克入侵和占领科威特所直接造成的。
Германий и другие были прокляты его учениемUN-2 UN-2
关于协定会产生不确定性,不清楚这些协定是否已经满足书面形式 要求;
Он же барабанщик, верно?UN-2 UN-2
一) 关于协定会产生不确定性,不清楚这些协定是否已经满足书面形式 要求
А драконий рог.. Он у вас?MultiUn MultiUn
d) # 件索赔,这些索赔是按执行理事会数据库中数据定为暂时不合格或不确定是否合格的索赔人提交的
Не обижай меня большьеMultiUn MultiUn
不清楚是否妇女可以选择不随夫姓。
Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясениемUN-2 UN-2
这种合作不是可要可不要的,不是由各国自行决定是否要进行的。
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиMultiUn MultiUn
那我们就可以谈谈第三个例子了:搭便车 我不清楚搭便车是否已经不流行了 为什么呢?
Позволь мне дать тебе один советted2019 ted2019
说明是否仍然不准妇女从事某类工作和是否仍然不准妇女上晚班。
Сожалею о мемориалеUN-2 UN-2
但鉴于该组织有义务对工作人员因公受伤行使职能保护这一观点的依据,尚不清楚不提供保护是否可能)。
Я сказал, хватит об этомUN-2 UN-2
但鉴于该组织有义务对工作人员因公受伤行使职能保护这一观点的依据,尚不清楚不提供保护是否可能)。
Преступника поймали?MultiUn MultiUn
如果不得不处理这些问题(而且不清楚是否有可能找出任何解决办法),这种文书就有可能变得过于复杂,难以使用。
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?UN-2 UN-2
不 這樣 太 不 尊重 人 了 你 是不是 都 不在乎 我們 是否 出席?
Сволочь.А ну, вставайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不清楚许诺给予、提议给予或者实际给予证人不正当好处以使其不出庭或不出示证据的行为是否涵盖在内。
Всё в порядкеUN-2 UN-2
因此,法院调查:是否出现了意外情况,意外情况是否导致合同不能履行,以及不出现意外情况是否是订立合同的基本前提。
Мы должны объявить о своей солидарностиMultiUn MultiUn
我 不 知道 现在 是否 还 来得及 我 不该 瞒 着 你们
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
或该假设是否很不可能,不值得考虑?
Како е работата?MultiUn MultiUn
实际上也就不可能知道,反对方是否认为保留不符合条约的目的和宗旨,或者是否判定保留就是简简单单的不适当。
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныUN-2 UN-2
原子能机构对是否遵守保障协定作出裁定,但不对是否遵守《不扩散条约》作出裁定:此类问题由《条约》缔约国裁定。)
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаUN-2 UN-2
2518 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.