公羊 oor Russies
公羊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
баран
[ бара́н ]
7 耶和华喜欢的是千千的公羊,万万的油河吗?
7 Порадуют ли Иегову тысячи баранов, десятки тысяч потоков масла?
овен
[ ове́н ]
在上帝眼中,人出于爱心和虔诚而献给耶和华一只麻雀,比出于不良动机而献上千万公羊,价值大得多。(
Воробей, принесенный Богу из любви и преданности, для него ценнее тысяч овнов, пожертвованных с неправильными мотивами (Михей 6:6—8).
бараны-годовики
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你找到一只羊。
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?ted2019 ted2019
在这方面,我们认为我们都应当一道努力,作出基于最广泛的公识的决定。
Л- леди и д- джентельмены, а меня а- зовут Лоис Лэйн, вы меня, видимо, уже знаетеUN-2 UN-2
抓住技术和经济机会―― 这当然涉及公/私伙伴关系―― 将提高为旱地动员资源的效力。
Мало у кого из них достаточно волосUN-2 UN-2
勾 踐 憂 文 種 之 不 圖 , 故 不 為 哀 公 伐 三 桓 也 .
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюLiterature Literature
� 这些领域是:包括专属经济区在内的沿海区和海区的综合管理和可持续发展;海洋环境保护;可持续地善用和保护公海的海洋生物资源;可持续地利用和养护国家管辖范围内的海洋生物资源;处理海洋环境管理方面的重大不确定因素和气候变化;加强国际合作和协调,包括区域合作和协调;小岛屿的可持续发展。
Что ты думаешь о кольце?UN-2 UN-2
不当行为损害了联合国的公信力,这是绝不能接受的。
Вон из моей головыMultiUn MultiUn
还是会先把九十九只羊带到安全的地方,然后去找那只迷路的羊呢?
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеjw2019 jw2019
装载量超过30公吨,宽度等于或大于3米的低底板拖车/装载机。
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимUN-2 UN-2
都公义正直而赢得你的嘉奖。
О чем это говорит?jw2019 jw2019
完成後,各項變更 (包括已核准的譯文) 才會公開顯示。
Я что не в твоем вкусе?support.google support.google
扩大现行豁免的适用范围,可能会纯粹基于法律诉讼的类别,而导致原可用于协助无法负担诉讼费用的人士的公帑,流入有能力的人手中。
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаMultiUn MultiUn
列席宪法委员会的最高法院和国际观察员认为,这些运作问题不构成影响此次选举的公信力。
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеUN-2 UN-2
請用 我 的 辦 公室 , 這邊 請
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我还要献上公牛和公山羊+。
Вы можете выбрать другойjw2019 jw2019
她认为,原则草案应不仅适用于原则2(e)款草案规定的跨界损害,还应适用于对全球公域的损害,至少要适用于因一国或其他实体采取回应措施而造成的损害。
Только мы трое в курсеUN-2 UN-2
3 谁也不可跟你一起上来,整座山都不可有其他人+,也不可在山前牧放牛羊+。”
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?jw2019 jw2019
完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Позор и унижение!jw2019 jw2019
此外,由于公权力的行为或不行为而造成的侵犯基本人权的案件,如果用尽一切程序补救措施仍无法得到解决,可向宪法法院提出控告。
Живи, черт побери!MultiUn MultiUn
她举起双手说:“耶和华是公义的! 他这样待我,是因我违背他的命令。”(
Не говори, что я сумасшедшийjw2019 jw2019
从面向小农的汇集体系采购的粮食数量(千公吨)
Пора съездить в AмерикуUN-2 UN-2
向我报告试图在刚果经商的其他公务员,不论他们目前是否因公派驻在刚果。
Что случилось?UN-2 UN-2
据报告,其在2010年的使用量为0.94公吨,因此,2011年剩余的使用量为0.892公吨,为此该缔约方需提交一份核算报告。
тысяч за ногуUN-2 UN-2
这源于官员和特派专家必须律已从公、只为联合国的利益着想的概念(见公务员制度咨委会报告,第4段)以及条例草案2(e)的要求。
Вы меня слышите?UN-2 UN-2
专题讨论会因此要求在调和援助进程和程序等纳入“发展合作公式”的各项要素以及这项公式的最后成果之间取得平衡。
Вы знаете, я девушка.Почему?MultiUn MultiUn
担保权的公示:拟定标准(2005年);
Я прошу всех заплатитьUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.