失禮 oor Russies
失禮
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
невежливость
[ неве́жливость ]
грубость
[ гру́бость ]
неучтивость
[ неучти́вость ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
оплошность · проступок · ложный шаг · некрасивый поступок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第二,意大利询问禁止女性割礼战略取得什么成果,建议马里加强打击这一现象的措施。
Иди сюда и покажи имUN-2 UN-2
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
Она твоя мачеха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моего мненияMultiUn MultiUn
相反,就公约草案所涵盖的运输类型而言,可以说这样一种制度为解决在没有这种规定的情况下可能产生的冲突提供了一个办法,否则的话,在应当适用哪些规则确定承运人对于已查明地点的灭失或损害的赔偿责任时,法官或仲裁员就会无所适从。
Я хорошо провела времяMultiUn MultiUn
货物发生灭失或损坏的,承运人不对超出第 # 款和第 # 款所规定的任何赔偿额负有赔偿责任,但承运人和托运人已约定在第 # 章范围内以不同方式计算赔偿额的除外。
Он из... глубинкиMultiUn MultiUn
以撒既是亚伯拉罕家的人,又是继承应许的后嗣,也就在生下来的第八天受了割礼。( 创17:9-14,19;21:4;徒7:8;加4:28)
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомjw2019 jw2019
我们有谁未曾尝过痛失亲友那种空虚之感呢?
Я делал то что меня попросилиjw2019 jw2019
就算 你們 賣 掉 它 也 會 損失 不少
В чем дело, парень?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這 就是 存放 結婚 五年 紀念 日禮物 的 地方
Многовато мишурыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,如果在最后运输阶段发生货物灭失或损坏,预计这些灭失或损坏应由收货人承担责任。
Ты мне нравишься.Я хочу тебяMultiUn MultiUn
要明白举止得当、待人以礼是什么意思,我们得留意耶和华和耶稣所树立的榜样。
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнииjw2019 jw2019
有与会者指出,工作组在上届会议已审议了第 # 条草案的操作问题(见最近的 # 号文件第 # 段),并指出决定不规定提交第 # 条草案所述通知并不意味着具有特定法律效力,而通过鼓励提出灭失或损坏索赔的货主尽早提交灭失或损坏通知,实际上具有正面效应。
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныMultiUn MultiUn
這是 你 媽媽 送 我 的 入 學禮物
& КомментарийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. 中央长老团决定外邦信徒要不要受割礼时,并没有受什么因素影响? 什么表明他们的决定蒙耶和华赐福?
Спасибо большое, Лестерjw2019 jw2019
然而,他们不信并不能使上帝的话语失效。(
Тогда прям сейчас иди и обними еёjw2019 jw2019
恩榮,禮部為主,會武,中府為主,故皆列諸尚書之次。
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
从暴力的类型来看,性暴力,经济剥削,强制婚姻,鳏寡制以及对女性生殖器官的割礼是较为人们所了解的,因为它们的基础是习惯和使之长久存在下去的传统。
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеMultiUn MultiUn
因出價偏低而錯失
Бонжур, мадамsupport.google support.google
未經 Google 明確允許而擅自變更或修改裝置,可能會導致使用者喪失操作裝置的權利。
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетsupport.google support.google
它还提供了信息,说明负责审查和起草刚果有关法规,以弥补在某些人权问题上适当法律的缺失的委员会的工作,该委员会是在2009年8月10日开始工作的。
Кастильо) Я поговорю с прокуроромUN-2 UN-2
8 耶稣年轻时也曾痛失亲友。
Убедись, чтобы всё расставили по местамjw2019 jw2019
达尔富尔难民及内失人员的保护和援助(苏丹)
Это вообще нисколько не глупоUN-2 UN-2
我们缺失了些什么?
Не заставляй меня терять аппетитted2019 ted2019
这件礼袍很可能也是整件织出来的,领口周围有坚韧的领边,免得绽裂。
Я могу снова вернуть тебя в сетьjw2019 jw2019
1943年,我以水浸礼象征自己献身给上帝。
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.