家具 oor Russies
家具
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мебель
[ ме́бель ]
ru
совокупность передвижных или встроенных изделий для обстановки помещений
我房间里家具不是很多。
У меня в комнате не очень много мебели.
обстановка
[ обстано́вка ]
博物馆的另一层就陈列了殖民时期和帝王治下的家具。
На одном из этажей музея воспроизведена обстановка, характерная для эпохи колонизации и империи.
утварь
[ у́тварь ]
列王纪上10:22)看来不少象牙雕刻原本都是镶在家具和木壁上,用来做装饰的。
Многие из них, вероятно, украшали домашнюю утварь и даже стены.
предмет мебели
[ предме́т ме́бели ]
有形财产索赔是根据列有各种家具的自制清单提出的。
Претензия в отношении материальной собственности основывалась на составленной самим заявителем описи предметов мебели.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。
Кошачье мясо!jw2019 jw2019
在塔斯马尼亚的木材中,最上等的就是来自这种树木,它在制造船只和家具的人眼中有很高的价值。
Эссенция Краббаjw2019 jw2019
将在波恩的联合国各机构办公室搬到永久地点(“联合国大院”)的举措,可能会使2006-2007年在重新安置、家具、固定装置和装备方面的支出增加。
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийUN-2 UN-2
除上述盘存记录之外,有关东道国和一些私人捐助者为联合国大学中心和各研究所/方案提供的家具和设备另外有存货记录。
Пора снять этот браслет, сынокUN-2 UN-2
博物馆里所有的家具是真实的。
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
总共324处受损的房地中,近30%与金属和工程部门有关,逾20%与建筑业有关,16%与家具业有关。
Ве молам седнетеUN-2 UN-2
轻工、家具制造和公用事业工作者工会作为观察员加入ICEM。
Ты мне не нравишься!UN-2 UN-2
在住宿方面,旅馆、带家具出租的房间和膳宿公寓的营业执照或出租许可证的持有人必须备有经警察分局长编号并画押的一本登记册,并在登记册上立即填写所有房客的姓名、职业、出生地点和日期、国籍、居留证、身份卡、护照或其他旅行证件的编号、日期和核发地点,入境和出境的日期。
Я позову медсестру.- НетMultiUn MultiUn
净增加主要是因为工作人员差旅和一般业务所需资源增加,而咨询人和专家、订约承办事务及家具和设备项下的费用减少。
Ты должен быть правшойMultiUn MultiUn
在国家、区域和次区域办事处,这个职能涉及提供与办公房地、设施和支助事务(例如租赁、办公家具和设备、车辆、办公室修缮和维护及资产管理)有关的技术支持和技术保证。
Если она так любит мужа, что она делает в этом отеле?MultiUn MultiUn
在基加利中心监狱,有1 000名囚犯被允许去种田和在一个木匠车间制作家具。
Свою первую звезду...... я бросил в океанUN-2 UN-2
所列经费 # 美元反映出 # 美元的减幅,用于支付 # 个员额(包括 # 个专业及以上职类员额和 # 个一般事务职类员额)的费用和各类非员额费用,例如其他工作人员费用、咨询人和专家、工作人员差旅、用品和家具和设备。
Что в котомке?- НичегоMultiUn MultiUn
目标2,普及初等教育:发展中国家的许多基瓦尼斯俱乐部参与了地方小学的建设或修缮,以及设备和家具、课本和图书馆的供给,甚至在国家教育系统触及不到的地区负责教师薪资。
Я не смогу здесь спать, мадамаUN-2 UN-2
家具用金属脚轮
Так чего зря переживать?tmClass tmClass
购置办公家具和设备
А где ты сейчас живёшь?UN-2 UN-2
用品、材料、家具和设备
Они отправились в открытое море?UN-2 UN-2
屋顶和电气基础设施的紧急修理工作已经完成,但是,在完成非洲厅现代化会议设施,包括设置残疾人无障碍通道、展览和博物馆空间、家具和会议支持装置升级换代方面还有更多的工作要做。
Это стоило ожиданийUN-2 UN-2
提议拨款 # 美元,用于:(a) 租用家具和设备( # 美元),(b) 通讯( # 美元)和(c) 维持办公自动化设备( # 美元)。
Не смотри на меня такMultiUn MultiUn
征用非消耗性家具次数
Но они отказалисьUN-2 UN-2
家具和设备:支出节余主要涉及信息管理系统处内部的信息技术软件和设备。
Ах, как, как заботливоUN-2 UN-2
家具、设备、其他非消耗性财产和租赁资产的改良不列为本组织的资产。
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?UN-2 UN-2
家具和设备维修,包括车辆、电子数据处理设备、复印机和传真机以及空调及其他基本设备(477 800美元)
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимUN-2 UN-2
非员额资源总额减少,原因是把技术合作股下的旅费和咨询经费拨给行政领导和管理项下执行秘书办公室,以及用品和材料以及家具和设备项下经费减少。
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрUN-2 UN-2
小设备和家具
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайUN-2 UN-2
所需资源减少的主要原因是,由于巴伦西亚和布林迪西的建筑和翻修工程在2011/12年期间完成,办公家具、改建和翻修服务、建筑服务以及维修用品所需要的资源减少。
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.