封裝еncapsulation oor Russies
封裝еncapsulation
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
еncapsulation封裝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
占领国以色列加紧封锁巴勒斯坦被占领土,把所有过境点封得严严实实,自 # 年 # 月 # 日星期五以来,甚至不许向人民供应食物。
Джон.Со мной что- то не такMultiUn MultiUn
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеUN-2 UN-2
我2008年7月21日给你的信(S/2008/474)中叙述了泰柬关系的事实,随后柬埔寨王国常驻代表在2008年7月21日给你的信中请安全理事会就该事项召开紧急会议(S/2008/475),我谨就这两封信向你通报如下:
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняUN-2 UN-2
我应当提到这样的事实,即昨天下午晚些时候,秘书长从希族塞人方面收到了一封信,其中概述了对秘书长关于斡旋任务的报告的各种看法。 我认为也已经转达给安理会成员,以待作为一份正式文件散发。
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьMultiUn MultiUn
后来他写了封信给俄罗斯的守望台分社,说:
Я не буду вечно заботиться о твоей собаке!jw2019 jw2019
每年有数以万计的年轻男女以及许多的年长夫妇,热切期盼收到从盐湖城寄来的一封特别信件。
Так почему ты не спишь?LDS LDS
自从我 # 年 # 月 # 日的上一封信以来,以色列占领军又杀害了 # 名巴勒斯坦人,其中 # 名被暗杀。
Что ж, у всех есть свои слабости, милочкаMultiUn MultiUn
您可以封鎖一般類別的廣告,例如「服飾」、「網際網路」、「房地產」和「交通工具」等類別。
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?support.google support.google
汤姆要玛丽帮他重装Windows系统。
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
专家组就此向一些国家的政府和私人公司写了120封信,取得了不同的成效。
Я принес тебе подарокUN-2 UN-2
在这方面特别值得注意的一点是,阿拉伯叙利亚共和国政府于4月3日向我承诺,将于4月30日从黎巴嫩撤出叙利亚全部部队、军事资产及情报机构。 另外,阿拉伯叙利亚共和国政府于4月26日向我递交了一封信,信中表示叙利亚已完全撤离(见附件)。
Мы встретимся с Папой в другом месте?UN-2 UN-2
我还要通知安理会,我收到了塞内加尔代表 # 年 # 月 # 日的一封信,其内容如下
за #. # франков мадамMultiUn MultiUn
博學 эрудицией
РазработчикRene Sini Rene Sini
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
Сэм куда- то отправилсяsupport.google support.google
我需要你写封信——由你签名——解释一下我们与法律基金救援会的关系,表示你知道主要的捐款人”——为那项支助和那种关系捐款的人——“是圣地亚哥·阿尔瓦雷斯。
Насколько верна эта карта, капитан?UN-2 UN-2
Gmail 發現某封電子郵件可能是網路詐騙郵件時,會顯示警告訊息或將電子郵件移至垃圾郵件。
А?Они не отстают по скорости?support.google support.google
也是在2016年5月27日,向危地马拉政府发送了一封涉及同一问题的函件。
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийUN-2 UN-2
社会事务部部长和两性平等中心于 # 年 # 月向所有政党发出了一封信,提请他们注意其在积极鼓励妇女参加选举、以便在 # 年地方政府选举中提出其候选人进而争取两性平等方面的作用。
Давай, выворачивай карманыMultiUn MultiUn
这导致秘书长在致安理会的一封信件中指出,由于以色列政府的立场,该小组无法继续存在。
Просто надень их здесьMultiUn MultiUn
請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиsupport.google support.google
多哥的两架米 # 型直升机还与 # 年 # 月 # 日在阿比让装上安 # 型飞机的两架米格 # 型飞机被卸载有关。
Отрезать себя от нашей работы?MultiUn MultiUn
除非在本规章中另有特殊规定,第 # 类货物不能与其它类危险货物一起装在货物集装箱、汽车和货车中运输。
А как насчет других видов травмы головы?MultiUn MultiUn
每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромjw2019 jw2019
您可以在入口網站中選取裝置,逐一為裝置取消註冊。
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваsupport.google support.google
正如 # 年 # 月 # 日秘书长的信( # )所述,联布行动最后一个军事特遣队--南非营--于 # 月 # 日换装改编,成为非洲联盟特别工作队的核心,负责支助《全面停火协定》的执行工作。
Пусть заценятMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.