惨事 oor Russies
惨事
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
трагедия
[ траге́дия ]
获悉特蕾莎和她一家所遭遇的可怖惨事,令我感受至深,久久不能忘怀。
Ужасная трагедия, которую пережила семья Терезы, потрясла меня до глубины души.
несчастье
[ несча́стье ]
有一天,惨事忽然发生。
Но однажды произошло несчастье.
беда
[ беда́ ]
启示录21:3,4)人类的身心恢复完美之后,就不再有人会因抑郁、灰心和惨事而受苦。
Он обещал покончить с болезнями, бедами и смертью (Откровение 21:3, 4).
горе
[ го́ре ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
秘书长应当编写一份全面的为解决即将保留的外勤事务干事中存在的管理、监督和专业技能不足问题所需要的培训评估报告。
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиMultiUn MultiUn
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
Израильтяне хорошо сработалиUN-2 UN-2
13,14.( 甲)从什么事上,我们可以看出耶和华通情达理?(
У меня шоколадный пудингjw2019 jw2019
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Это потому что у нас очень много клиентовLDS LDS
马太福音28:19,20)这正是本届学员将要做的事,因为他们分别奉派到20个国家去传道。
А что насчетjw2019 jw2019
在2002年12月,萨达姆·侯赛因在1990年对伊拉克的入侵之事道歉。
Здравствуй!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
删 了 我 电话 和 地址 我会 为 我 母亲 做 这些 事
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
发生 什么 事 了?
Что с меня причитается?#. # марокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюUN-2 UN-2
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Если бы она умерла, то была бы на фотографииjw2019 jw2019
我曾于 # 年 # 月 # 日致函( # )给你,述及按照安全理事会第 # 号决议第 # 段的规定提名国际观察员一事。
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?MultiUn MultiUn
讓 我 想想看 怎麼 回事
Бодучие быки на пристани!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他使我重新得力,决心继续做自己能做 的事。”——诗篇55:22;路加福音11:13。
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаjw2019 jw2019
高级代表关于在去年大选基础上组建新的部长会议进程一事的家长式语气令人不可接受。
А он такой, " Ты в группе играешь? "UN-2 UN-2
大家明确认定,存在退约的权利是毋庸争论之事,并且也不应单就退约之事加以惩罚,因为条约起草者清楚看到确实存在缔约国认定其最高利益受到威胁之时需要退约的情况。
Какая наблюдательностьMultiUn MultiUn
根据《公约》第九条第1款和及其修订的事规则第65条,委员会要求缔约国在上述最终意见通过后的一年内向其通报上文第12、13、14和15(c)段中所列各项建议的落实情况。
Я... не собираюсь извиняться за прошлый вечер.Я не жалеюUN-2 UN-2
5 “你们要在列国中观看,彼此对望+,惊讶诧异,因为在你们的日子,我要做一件事,即使有人告诉你们,你们也不会相信+。
Всё что угодно для белого парняjw2019 jw2019
魔鬼为了使忠心的约伯不再事奉上帝,把一场又一场灾祸降在他身上。
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан Лукасjw2019 jw2019
那么让我带你开始一个短小精悍的旅程满是我不理解的事。
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?ted2019 ted2019
这 事 为什么 不能 交给 本地 警方 处理?
Чувствую себя гораздо лучше, НудлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,圣经预告的事之所以能够准时实现,是因为耶和华上帝能使某些事在他所定的时间发生,好实现他的旨意。
Она должна делать себе три инъекции в деньjw2019 jw2019
20 日后我领他们到了我向他们祖先+发誓所应许的流奶流蜜之地+,他们吃饱+发胖+,就必归附别神+,事奉别神,藐视我,违背我的约+。
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымjw2019 jw2019
他呼吁贸发会议加强在南部和东部非洲区域执行的技术援助方案,他还代表东部和南部非洲共同市场成员国,对马拉维竞争事务委员会最近得到设立一事表示欢迎。
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?UN-2 UN-2
我的特别顾问的报告揭露了在联合国的一些维持和平行动中出现的性剥削和性虐待这一令人发指的行为。 这件事提醒我们,在没有建立指导和监督制度的情况下,情况会有多么糟糕。
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.