慈悲 oor Russies
慈悲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
милосердие
[ милосе́рдие ]
这些价值观是方济各教皇召唤世人参加的特别慈悲大赦祷告的核心内容。
Эти ценности составляют сердцевину буллы, с которой Папа Франциск обратился к миру по случаю внеочередного юбилея милосердия.
милосердный
[ милосе́рдный ]
“天父真的十分慈悲,他很愿意帮助那些为自己的罪过痛悔的人,医治他们内心的创伤”
«Наш небесный Отец милосерден и хочет исцелить раны тех, кто раскаивается в своих ошибках»
сострадание
[ сострада́ние ]
人类都有慈悲心,因为我们的大脑就是干这个用的。
Человек есть сострадание, потому что зачем нам наш мозг?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
милостивый · сочувствие · пощада · милость · доброта · благожелательность · доброжелательность · симпатия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
相反的,透过既苦又甜的牺牲,我们确实获得一些有永恒价值的事,也就是祂的慈悲和宽恕,最后是「父所有的」(教约84:38)。
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеLDS LDS
诗篇32:5;103:3)大卫坚信耶和华乐于向衷诚悔改的人表现慈悲,因此他满怀信心地说:“[耶和华]啊,你本为良善,乐意饶恕人。”——诗篇86:5。
А теперь посмотри тудаjw2019 jw2019
今天,好牧人慈悲圣母会的各基层机构与72个国家的妇女和女孩联合在一起,与1995年相比,她们受约束的情况毫无改变甚至更糟。
Но они лишь на времяUN-2 UN-2
加拉太书6:10)因此,让我们先来看看,我们可以怎样对基督徒会众的信徒多行善事,表现慈悲。
Десятки.Может быть, сотниjw2019 jw2019
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织反对贩运妇女联盟、好牧人慈悲圣母会和乌纳尼马国际组织提交的声明
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска в презервативеMultiUn MultiUn
弗1:21)保罗在信中以庄严有力的笔触论述耶稣基督所居的崇高地位,以及上帝本着爱心、智慧和慈悲,赐给那些有幸与他和他爱子联合的人的分外恩典。
Я хочу, чтобы гоблины пришли и забрали тебя прямо сейчас.jw2019 jw2019
由于救主无限永恒的赎罪牺牲,“在我们尽力而为后”(尼腓二书25:23),我们才能借着他的慈悲和恩典而成为完全(见阿尔玛书34:10,14)。
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьLDS LDS
具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织基督教儿童基金、好牧人慈悲圣会和美洲慈善修女会和列于理事会名册上的非政府组织弗里德克·埃伯特基金会提出的声明
Давайте такMultiUn MultiUn
效法耶和华的公正和慈悲
Как ты выдерживаешь день?jw2019 jw2019
耶稣说了一个比喻,讲述一个仁爱的撒马利亚人怎样表现慈悲。
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыjw2019 jw2019
耶稣的喻例说明了耶和华的正义和蕴涵慈悲的公正。
Она не со зла, Джорджjw2019 jw2019
耶和华确实是一位“富于慈悲”的上帝。( 以弗所书2:4)
А мне нравится и делать и говоритьjw2019 jw2019
他们当回来归向耶和华,就必蒙他大显慈悲;当回来归向上帝,就必蒙他宽大赦免。”——以赛亚书55:7。
Мы же братьяjw2019 jw2019
相反,你给人慈悲施舍的时候,不要让左手知道右手所做的。”
Думаю, тебе это подойдетjw2019 jw2019
圣经反复强调,人们要公正、慈悲地对待动物。
С какой такой радости?jw2019 jw2019
在空气中飘荡的音乐是神温柔的慈悲,让我感受到祂的爱所带来的安慰。
Ты должен был разозлитьсяLDS LDS
常译做“慈悲”的希伯来语名词是ra·chamimʹ拉汉因,希腊语名词是eʹle·os埃莱奥斯(动词e·le·eʹo埃莱埃奥)。
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!jw2019 jw2019
保罗说:“我这个罪魁所以得蒙慈悲,就是要让基督耶稣可以借着我,显示他极大的坚忍,使我成为将来信靠他而得永生的人的先例。”(
Да нет, мсье, иногда мне просто везётjw2019 jw2019
接着,他们要仔细衡量误杀者的动机、态度、以往的行为,再决定是否对他表现慈悲。
Муди:Ты скажешь ей?jw2019 jw2019
我曾帮助很多人明白圣经,他们当中也有不少人为了事奉慈悲的上帝而甘愿作出牺牲。
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженjw2019 jw2019
他把自己怎样犯错,怎样反叛,怎样毫无慈悲、固执己见,都一一记述下来,说不定他还一边写一边羞愧地摇着头呢。
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!jw2019 jw2019
既然如此,若有未受浸的人犯了错,但却表现衷诚的悔改,对这样的人表现慈悲岂不是更适当吗?(
Я чуть в обморок не упалаjw2019 jw2019
我们亚洲人感到自豪的是,这种慈悲之爱从我们自己中间,从世界上我们这个部分得到了回应。
Планы всё время меняютсяUN-2 UN-2
* 亦见爱,爱心;慈悲,慈爱;仁爱
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяLDS LDS
我们都从他的长久忍耐和慈悲得益。
Чем травился?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.