搜查令 oor Russies
搜查令
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ордер на обыск
[ о́рдер на о́быск ]
King 先生 我們 有 房屋 搜查 令
Мистер Кинг, у нас есть ордер на обыск вашего дома.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
令人遗憾的是,一些方面把它被描述成为恐怖主义信仰,并把它同恐怖主义联系在一起。
Сизар, что это?MultiUn MultiUn
令人啼笑皆非的是,该政权为支持其毫无根据的指控,引用的竟是它本身为秘书长最近关于第 # 号决议的报告捏造的事实。
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоMultiUn MultiUn
普龙克先生刚才指出《达尔富尔和平协定》处于昏迷状况,这令人深感关切。
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовMultiUn MultiUn
但乌干达人民抵抗力量遵守了执行令状,并按照执行令状完成了它在第一阶段的撤离义务。
Ничего, что мы могли бы заметитьUN-2 UN-2
为了使大会节目振奋人心,使大会场地令人舒畅,上帝的组织投放了大量时间和人力筹备这个大会。
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с Адероломjw2019 jw2019
海洋环境保护的科学方面联合专家组编写的2001年报告——保护海洋环境免受陆地活动影响:影响海洋、沿海和有关淡水环境质量和使用的陆地来源和活动——提出了令人震惊的结论,“在全球范围内,海洋环境持续退化,许多地方的环境退化进一步加剧”。
Меня это успокаивалоUN-2 UN-2
饶有趣味的是,令北美洲人闻风丧胆的印第安勇士之一,名噪一时的苏族族长坐牛,也曾于1878年在这儿暂住过。
Почему пожар не был несчастным случаем?jw2019 jw2019
在所附1977年领海和毗连区第30号法的1996年第206号执行令的表一中列出的直线基线的所有基点里,由于比例尺较小,本海图只标了主要各点。
Какие сейчас на меня ставки?UN-2 UN-2
不利用这一机会落实年内讨论过并可能有助于裁谈会振兴和正常运作的建议,特别是承诺在2012届会上开展实质性工作,将令人遗憾。
Это замечательноUN-2 UN-2
这种疾病令人难以置信地蔓延了20年,尤其影响到发展中国家,在发展中国家的人民中肆虐。
Знаешь, я думала над словами ДаксUN-2 UN-2
另外一个令人关切的问题是,难民署尚未制订全面的信息安全政策,具体规定信息安全主任的职责。
Значит, у них медовый месяцUN-2 UN-2
全权代表大会的想法。 然而,到目前为止,还不能够得到一份令各方接受的文书,仍旧存在一些需要认真深入、仔细研究的方面,尽管在谈判方面取得了重要的进展而且每次距离各方期望的结果也越发接近。
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловMultiUn MultiUn
几个关键的当事方未能签署 # 月 # 日协议,这是令人失望的,但必须继续努力。
Ну что за черт, мужик?MultiUn MultiUn
高级代表关于在去年大选基础上组建新的部长会议进程一事的家长式语气令人不可接受。
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеUN-2 UN-2
运送书刊进入格鲁吉亚的路途虽然令人心惊胆战,许多弟兄还是甘愿冒险,像是扎扎·吉古拉什维利。
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такjw2019 jw2019
第五,欧洲渴望在中东实现核裁军的事实,令人对法国和其他一些欧洲国家在数十年来向以色列提供手段,把核武器引进我们地区方面的责任和作用产生疑问。
Пожалуйста.- КонечноUN-2 UN-2
这些都是令人安心的话,对于那些在多边框架内谋求安全和进步的人来说尤其如此。
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраUN-2 UN-2
她指出,尽管设立了司法部下的专门机构以便利调查袭击维护者的案件并为开展调查增加资源,但是检察官在调查维护者所报案件或涉及维护者案件时的消极令人失望。
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуMultiUn MultiUn
普遍批准六项主要的人权条约必须继续成为首要任务,但是也应该集中精力执行和发展令人印象深刻的整套人权法律文书。
Нет!Нет, она выживет!MultiUn MultiUn
特别报告员建议,人权理事会支持在所有令人关切的情况下对儿童和武装冲突的监督和报告机制,并建议理事会确认除招募儿童兵以外其他五类严重侵犯儿童问题,并列入今后届会的议程项目。
А настоящую шкатулку как ветром сдулоUN-2 UN-2
事实,它告诉你 我们政府的垂直架构 是依工业革命的经济模式建构 部门分工,上下分级, 上令下达的结构 已经完全不宜
Но ее поведение беспорядочноted2019 ted2019
当专断、非法的作为或不作为阻碍、扰乱或者威胁到了基本权利和自由的合法实施,将采取保护措施对其进行保障;当遭受到违反了《宪法》和法律规定的逮捕、拘留或者监禁时,将由保护措施(人身保护令)进行保护。
Подтвердите приемUN-2 UN-2
然而,令人遗憾的是,虽然正在进行这些努力,但占领国以色列在继续积极执行旨在维持其对包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土近 # 年之久占领的非法政策和做法。
#. точки на Haikyo. com обозначают самоубийства.MultiUn MultiUn
截获的这类武器令人震惊的一点是,有些被发现的武器装有消音器,而这正是犯罪分子和恐怖分子设法寻找的武器。
Очень хорошо, УлицияUN-2 UN-2
针对我们今日的情况,摩尔门书第8章有精确的描述,这些描述令人感到不安。
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимLDS LDS
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.