摆样子公审 oor Russies
摆样子公审
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
показательный суд
[ показа́тельный суд ]
показательный судебный процесс
[ показа́тельный суде́бный проце́сс ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
据报告在1999年10月1日庆祝中华人民共和国成立50周年之前广东省将举行57次公审大会。
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеUN-2 UN-2
然而,对某些无辜者来说,他们很有可能无法完全自舆论的公审中洗刷冤屈,而这也正本次《巴拿马文件》泄密事件的问题所在。
Вы пытаетесь причинить нам больgv2019 gv2019
上述法律第190条旨在对诉讼进行强制刑事程序执行并确保对财产的可能没收,法院可根据该条冻结嫌疑人、被指控者、受到公审的犯人、对其行动负有责任者或涉案人员的财产(按司法文书拥有财产者,而且有足够证据表明嫌疑人、被指控者、受到公审的犯人经犯罪行动而获得财产,且该财产被嫌疑人、受指控者、或受到公审的犯人所使用),如果已知该财产被隐藏、用完或出自非法来源时,则冻结银行账户。
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьUN-2 UN-2
此外,政府希望审判能够避开镜头。 在一起公审案中,被告法官由于缺乏指证而被推定无罪。
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьMultiUn MultiUn
与此同时,美国赞赏秘书长和柬埔寨政府为就在国际援助下建立特别法庭,公审红色高棉高级领导人和那些对所犯滔天罪行负有最大责任的人们所作的种种努力。
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакMultiUn MultiUn
不過他沒有受到摆样子公审,數年後被釋放。
Тебя все еще гнетет утратаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
上述法律第 # 条旨在对诉讼进行强制刑事程序执行并确保对财产的可能没收,法院可根据该条冻结嫌疑人、被指控者、受到公审的犯人、对其行动负有责任者或涉案人员的财产(按司法文书拥有财产者,而且有足够证据表明嫌疑人、被指控者、受到公审的犯人经犯罪行动而获得财产,且该财产被嫌疑人、受指控者、或受到公审的犯人所使用),如果已知该财产被隐藏、用完或出自非法来源时,则冻结银行账户。
Посмотри кто здесьMultiUn MultiUn
这是一次公开的公审,其它方面也监督了审讯过程,事实上庭审有录影记录。
Простите, мне пора идтиUN-2 UN-2
2005年9月20日至11月14日,在安集延对15名最活跃的恐怖行动组织者和实施者进行了公审。
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиUN-2 UN-2
司法机关的判定必须在公审庭上说明理由,并当众宣读
Што сакаш Кевин?MultiUn MultiUn
一位著名的发行人曾任过神职,还从过政,因捍卫言论自由、谴责法庭和可能于 # 月竞选伊斯兰议会议员而远近闻名。 # 月对这位发行人的公审引起了轰动。
Никакой политики, девочкиMultiUn MultiUn
如依照最后一种看法,则加卡卡可能会使监狱在押人数增加,因为可以确认的是,在公审中,被告将指认出更多的嫌疑人。
В предыдущих серияхMultiUn MultiUn
可以认为,两刑庭是成功的典范,它们显示,国际社会承诺,保证公审侵犯人格尊严的最令人发指罪行责任人,这些公审将符合最严格的国际司法和适当程序标准。
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяMultiUn MultiUn
· 2011年9月国家人权委举办的对儿童的性虐待公审日;
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуUN-2 UN-2
如果定立了这样的法律,反西方大国的国家很可能将这些西方大国的现职和退休官员和军人抓起来,提出实施国际犯罪的指控,摆样子进行审判。
Этого мы не знаемMultiUn MultiUn
于是,所谓的公审就草草收场了。
А до тех пор- не дергайсяjw2019 jw2019
他们针对一众军官,记者,非政府组织,教授学者和库尔德政治家举行了大张旗鼓的公审。
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеProjectSyndicate ProjectSyndicate
对我们所要求的工具进行改革不止是摆摆样子、换点配方的问题,这样做掩盖不了一切照旧的情况。
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловMultiUn MultiUn
11月对这位发行人的公审引起了轰动。 报刊总的来说仍拒不屈服。
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеUN-2 UN-2
与此同时,美国赞赏秘书长和柬埔寨政府为就在国际援助下建立特别法庭,公审红色高棉高级领导人和那些对所犯滔天罪行负有最大责任的人们所作的种种努力。
Ты можешь помочь?UN-2 UN-2
年 # 月 # 日至 # 月 # 日,在安集延对 # 名滋事分子进行了公审。
Новый жилец был не местныйMultiUn MultiUn
但有巴勒斯坦官员却认为直接对话根本毫无用处,因为这种对话无法谈到任何实质性问题,只不过是大家聚在镁光灯前在一起摆摆样子,让人觉得和平进程依然存在罢了。
Его владелец- член СопротивленияProjectSyndicate ProjectSyndicate
年 # 月 # 日至 # 月 # 日,在安集延对 # 名最活跃的恐怖行动组织者和实施者进行了公审。
Этот долбоеб оставил мня без трусовMultiUn MultiUn
据报告在 # 年 # 月 # 日庆祝中华人民共和国成立 # 周年之前广东省将举行 # 次公审大会。
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольMultiUn MultiUn
第六条修正案保障对刑事犯罪行为迅速进行公审;要求由公正的陪审团进行审判、保障刑事诉讼程序中被告享有使用律师的权利,规定证人必须参加庭审,并在被告在场的情况下作证。
Вы будете учиться манерам герцогиниUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.