放置目录 oor Russies
放置目录
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
транзитный каталог
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
法院的出版物分为若干系列,其中三种为年刊:《判决书、咨询意见和命令汇辑》(以单行本和合订本出版);《年鉴》(法文版书名:Annuaire);关于法院各种著作文件的《文献目录》。
Слишком поздноUN-2 UN-2
owell提供了据指称粮仓项目损失的未署日期财产目录,按二手重置价值估价为 # 美元。
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаMultiUn MultiUn
在另外一些地区,原先放置应受监测的设备和材料的建筑已被整个拆毁。
Добрый вечерMultiUn MultiUn
最后,俄罗斯联邦仍然反对在太空放置任何武器,因为这样做会严重威胁国际稳定和安全以及在军备控制方面所做的努力。
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыMultiUn MultiUn
有些委员认为这是一个例外,最好放置于第 # 条,他认为,为了与巴塞罗那电车公司案的判决保持一致,这两条应该单独开列。
Отдай ему его бумажкиMultiUn MultiUn
废物和生物物质(农业或森林火灾中)的露天焚烧已在发展中国家建立的有害物质目录中被确定为二恶英和呋喃的主要来源。
Это очень опасноMultiUn MultiUn
在这方面,我们注意到去年向裁谈会提交的关于起草“防止在外空放置武器、对外空物体使用或威胁使用武力条约”草案的建议。
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?MultiUn MultiUn
成员国主张和平利用外空,强调必须确保外空活动的安全。 主张在日内瓦裁军谈判会议框架下制定关于防止在外空放置武器和对外空物体使用或威胁使用武力的具有法律约束力的条约草案。
Ладно, я спрошу тебя еще разUN-2 UN-2
声誉还取决于 Google 通过网络(例如链接、文章和目录)获取的商家信息。
Прости меняsupport.google support.google
直接修补是指牙医将填料直接放置在已准备好的牙洞。
Очень печальноMultiUn MultiUn
年,古美全国基金会成倍增加招收愿意赴古从事恐怖主义活动的人数。 其中一位后来被古巴安全机关抓获的特务接受的任务是向养牛场投毒、破坏外国人和旅游者车辆、在哈瓦那旅馆、娱乐场所,包括热带女郎歌舞餐厅放置炸弹。
Вы молодцы.Сеньора?MultiUn MultiUn
联合国系统外联网、行政信息网、行政首长理事会网站、联合国网站系统定位器、联合国系统图、支持配偶就业和双方就业的机制、教育补助金数据库、高级官员名录、共同制度人事年度统计数字和教育补助金调查、联合国系统共同目录、联合国系统在人力资源、信息技术和财务及预算领域的最佳做法。
Научу его, как пить воду из унитазаUN-2 UN-2
不得将自定义搜索广告放置在同时通过其他广告单元展示 Google Ads 文字广告的页面上
Тебе что – группы поддержки было мало?support.google support.google
从这层意义上讲,《防止外空放置武器条约》又如何能够增强安全动态呢?
Меня разрывает энергияUN-2 UN-2
防止外空军备竞赛问题的关键方面是防止在外空放置武器。
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахUN-2 UN-2
通过各小组委员会与联合国所有会员国接触 审查 # ⁄ # 的第二轮报告 改进援助目录的格式和内容 开始就援助和其它事项与区域组织定期联络
Увидимся в магазинеMultiUn MultiUn
一旦对这些文件进行了审查并编制了目录和索引,就打算将它们转存到大规模电子储存媒体上去。
Очевидно, он не передумалMultiUn MultiUn
关于这一点,美国对2008年在裁谈会上提出的CD/1839号文件所载“防止在外空放置武器、对外空物体使用或威胁使用武力条约”草案所作的分析表明,该条约草案不符合必要的标准。
Ты чем то озабочена?UN-2 UN-2
量度和指标:量度和指标提供相关信息,将数据以某种方式放置于某一背景下,从而使其可以作为产品被用于确定一个物种或生态系统的状况。
О, продолжайте!UN-2 UN-2
特别报告员还打算编写并分发一份有关这一专题的参考资料目录,供国际法委员会成员审查。
Координатор трансплантацииUN-2 UN-2
另外,还需要对这方面已经完成的工作作出评估,并把中心需要填补的空白编成目录,这是各干预者和专门机构目前正在审查的任务。
Вы, мужики, меня доконаетеUN-2 UN-2
d) 列入将来销毁目录的数量。
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьMultiUn MultiUn
在技术方面,我们拟定了一个单元目录,包括训练班、设备和重建项目,作为可能捐款的基础。
Смотри, на кого я похожа!MultiUn MultiUn
同样,乌拉圭呼吁谈判缔结新的有效、可核查的多边文书,以防止军备竞赛,包括防止在外层空间放置武器。
Я сейчас спущусьUN-2 UN-2
无法还原备份。 可能是程序 mysqldump 没有安装, 或者程序 bzip# 没有找到。 请安装这些程序, 并确定可以在当前目录下可以找到。 修复后再重新启动此助手 。
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.