新约全书 oor Russies
新约全书
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Новый Завет
[ Но́вый Заве́т ]
守望台社请商业印刷厂印制罗瑟拉姆所译的《新约全书》
Общество Сторожевой Башни печатает в светской типографии Новый Завет в переводе Ротергама
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
《旧约全书》里以眼还眼的苛刻原则让我们变得愚昧。
Это вы включили газ внизу?MultiUn MultiUn
他也引述了《使徒行传》第三章第二十二和二十三节,内容和我们新约里的完全一样。
Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаLDS LDS
1876年,经过圣会议批准,圣经全书,包括《希伯来语圣经》及《希腊语圣经》,终于译成俄语。 这部圣经一般称为《圣会议译本》。
Хотите что- нибудь попить?jw2019 jw2019
新约只是说耶稣是上帝的道,并指出上帝是在基督里面的,而耶稣是上帝的儿子;但却没有说耶稣是上帝,就是这么简单。”
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеjw2019 jw2019
9月29日:第133章和温习全书
Я уверен, я от них отделалсяjw2019 jw2019
新约字辞注释辞典》)因此,上帝所赐的平安能够加强我们的基督徒宗旨,保卫我们提防软弱下来或无缘无故改变主意的倾向。
Да если бы не мыjw2019 jw2019
10 第二次世界大战期间,一个由神学家和牧师组成的委员会与德国的纳粹党政府合作,出版了一本修订过的“新约”,把圣经里所有称赞犹太人的地方,以及一切显示耶稣基督是犹太人的经文,都完全删去。
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?jw2019 jw2019
提摩太前书2:5,6,《新世》)这些话特别应用在14万4000人身上。 新约是与他们订立的。
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаjw2019 jw2019
新约中希律亚基帕的姐妹。
Затем подозрениеLDS LDS
值得庆幸的是,圣经全书和部分经卷已经被翻译成将近3000种语言。
Для Макса съёмка окончена!jw2019 jw2019
新约的作用是要产生一群与耶稣一同施行统治的属天助理君王和祭司。(
Видеть тебя больше не хочуjw2019 jw2019
16 谈到新约之下的人,耶和华应许说:“我要宽恕他们的罪过,不再追想他们的罪恶。”(
Для Макса съёмка окончена!jw2019 jw2019
妈妈叫我千万不要读《新约》,因为她怕我的思想会被其中的道理污染。
Что еще? отличного дняjw2019 jw2019
在希腊,听众获知希腊语《圣经新世界译本》全书已印好准备发行,甚至在宣布还没有结束之前,听众已站立起来热烈鼓掌,许多人甚至喜极而泣。
Серьезно!Социал тебе оплатитjw2019 jw2019
圣经新世界译本》没有遵循这个做法,这部译本的《希腊语经卷》(或称《新约》)使用了上帝的名字耶和华237次。 *
Дети с жестоких улиц Римаjw2019 jw2019
那么,《希腊语经卷》(即所谓的“新约”)现存的抄本中,为什么都没有上帝的名字呢?
Я почти на # лет старше тебяjw2019 jw2019
如果一个人未能完全肯定自己是新约和王国之约的成员,又没有上帝的圣灵作证,表明他会跟基督一同承受产业,那又怎么样呢?
Я встаю поздноjw2019 jw2019
伊拉斯谟为自己编订的《新约》写了前言,他在其中写道:“我强烈谴责某些人,他们既不允许普通人阅读圣经,又禁止人将圣经翻译成通用的语言。”
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуjw2019 jw2019
一部圣经译本把这节经文翻成:“凭着智慧存温柔的心。”( 重译新约全书)
Несколько талаксианских кораблей открыли по нам огоньjw2019 jw2019
圣经新世界译本》的全书或部分经卷现已译成116种语言,印行量超过1亿7854万5862本。
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняjw2019 jw2019
罗伯逊在《新约语词写真》一书中提议将这个字词译作“应当继续认识”。
Что- то случилось?jw2019 jw2019
根据天主教《新美国圣经》的《圣经神学词语字汇》(27-28页)指出:“在《新约》里,‘救自己的性命[普绪克]’(谷8:35)这句话显然不是说要救一个人里面的某个‘幽灵’,一个有别于‘身体’(即柏拉图所定义的‘身体’)的幽灵,而是说要救整个人,重点在于这个人是活生生的,有所求,有所爱,有感情,是个实实在在、有血有肉的人。”(
Кто бы это ни сделал, это не ради товараjw2019 jw2019
11 你想知道新约的其他特色吗?
Мы изобретали ракетное топливоjw2019 jw2019
保罗有三次主要的传道旅行,写给圣徒许多封信,其中十四封收在现今的新约圣经中。
А также палку и ниткуLDS LDS
继秘书长关于追究联合国官员和特派专家刑事责任的报告( # )第 # 段之后,芬兰再次报告说,芬兰《刑法典》(《芬兰法规全书》第 # 号)第 # 章规定了芬兰刑法的适用范围。
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.