漂烫 oor Russies
漂烫
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бланширование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所报告的常见酷刑包括:殴打、用烟头烧烫、鞭打脚掌、性侵犯、长期隔离监禁、电击、不给食物或不让睡觉、头朝下悬吊、用锁在铁架上的方法强迫两腿分开和当众污辱。
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?UN-2 UN-2
此外,这些儿童常常因为牲畜丢失受严厉体罚(例如烧烫手脚)而受重伤或致残。
До встречи на будущей неделе, Ливия!MultiUn MultiUn
是 啊 耳朵 很 烫
Значит, Зубная фея предложил книгуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
燙漂бланшировать
Итак, дело за тобойRene Sini Rene Sini
皎漂至昆明的天然气管道,又称为丹瑞天然气管道,已开始全面运作。
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машину емуUN-2 UN-2
据称有人用一根燃烧着的木棍烫他、打他,并用烟头烫他的阴茎,他被套上一只装有辣椒粉和汽油的袋子,几乎窒息而死,有人用针扎他的身体,并用刀子刺他的肩部。
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеMultiUn MultiUn
委员会极为关切地注意到,该国一些地区依然普遍存在切割女性生殖器和熨烫乳房等有害做法,而且缔约国尚未采取持久和系统的行动,以根除这些做法。
Я сама разберусь с этим, КрокеттMultiUn MultiUn
在 太空 裡漂 太久 了
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
洗 好 之后 燙 好 好 嗎
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他身上的伤疤,包括烟头灼烫的痕迹清晰可见。
Я был женат, и мы ждали ЛюсиUN-2 UN-2
虐待的种类包括用电线、木棍和水管抽打;拳打脚踢并用塑料鞭抽击;强迫提起沉重的石块;将手脚捆绑之后倒挂在金属横竿上,同时用电线抽打;强行将沙粒揉入眼中;用手枪威吓处死;阳光曝晒达八小时而不提供饮水;用点燃的香烟烫灼;强迫喝下大量的水。
Уведите её в Красную комнату немедленноMultiUn MultiUn
他尤其遭到殴打、未遂的强奸、电击、烟头烙烫、抽打脚板、悬吊在天花板下并强迫喝脏水。
Домашняя работа, Тэннен?UN-2 UN-2
如在今天世界经济再度漂遥不定时,这种进步思想如能重新出现,就能带来同样大胆的必要措施,使世界经济走上正确轨道。
Когда- то тебя так звали, верно?UN-2 UN-2
但有人对这种平台在《海洋法公约》内的地位表示关注,特别应向会员国报告有关平台可能漂入其专属经济区,以及汇报专属经济区内的观测情况。
Есть ли у тебя сердце?MultiUn MultiUn
特别报告员还对为了控制妇女性欲而在女孩进入青春期之前对她们进行“烫乳房”的习俗表示关切。
Это же Чарльз, что он там делает?UN-2 UN-2
Sydney 那會兒 戴 著牙套 我 燙 了頭
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第三个索赔单元涉及对沙漠地区由油井大火空漂污染物形成的薄凝油层造成的损害地区今后的补救措施。
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете ЛиройUN-2 UN-2
让我们追踪这数以百万计的瓶盖 看它们是如何漂向大海的
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиted2019 ted2019
伊拉克在书面答复中说,油田火灾造成的空气传播污染物并没有漂落到伊朗南部和西南部地区,即便有任何此种污染物可能漂落到伊朗,也不可能造成所称的那种损害。
Не волнуйсяMultiUn MultiUn
我们务要珍惜现有的属灵食物,“免得随流漂去”。(
Певчую пташку и старую шляпуjw2019 jw2019
10年之后,大多数来自日本的瓶盖 漂到了所谓的“东洋垃圾场” 而我们扔掉的瓶盖则堆积到了菲律宾
Огромное спасибоted2019 ted2019
先要 加熱 但是 當它 滾 燙 了 我們 就 行動
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
直到我碰到这个人我才真正了解这些 这个人那时80岁,是个有点散漫的人 靠喝罗宋汤过活,并且认为人们太把熨烫衣服平整当回事 他帮助重塑了英国的战后机构, 它的福利状况,它的经济制度, 但是在某种程度上也重塑了他自己,作为一个社会企业家 成为非常多的不同组织的创造者。
Для тебя все люди одинаковыted2019 ted2019
我们 以为 他会 被 冲到 海里 或 至少 漂到 镇上
Что ты делал с этими людьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
各当事方来信称,根据2013年9月9日的协议还设立了一个哥伦比亚不进行空中喷洒作业的禁区,建立了一个联合委员会,以确保在该区外的喷洒作业不会造成除草剂漂入厄瓜多尔。 该协议还规定,只要除草剂没有飘入厄瓜多尔,就逐步缩减所述区域范围。 这些信件称,该协议为哥伦比亚的喷洒方案规定了作业范围,记录了两国政府持续交流这方面信息的商定意见,并建立了一个争端解决机制。
Она чего- то от меня хочетUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.