火 oor Russies
火
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
огонь
[ ого́нь ]
ru
образование пламени при горении
她在火旁邊讓自己暖和起來。
Она грелась у огня.
пожар
[ пожа́р ]
zh
неконтролируемый огонь, широко охвативший и уничтожающий что-либо
那場火災把郵車上的郵件燒掉了一大半。
В пожаре почтовый поезд потерял большую часть почты.
пламя
[ пла́мя ]
此外,虽然石油出口收入在大涨,但周边国家已被革命之火所席卷了。
Более того, хотя доходы от экспорта нефти растут, соседние страны объяты революционным пламенем.
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
очаг · горение · пыл · жар · Из йскры может разгорéться пожар 星星之火,可以燎原 · Марс火星 · Огонь火 · Пламя火焰 · Поезд медленно тронулся. 火車徐徐開動 · Пожар 火 · Пожар火 · Ракетно-планирующая火箭滑翔 · Тамбора坦博拉火山 · Титан泰坦火箭 · Факел火炬 · ветчина 火腿 · зажигать火花 · искровая火花 · искровой 火花 · искру火花 · йскры火花 · лить воду на мельницу; подлить масло в огонь 火上洗油 · огнестрельное火器 · огнетушитель 滅火器 · палить · перекрёстный огонь 交火 · пламя火焰 · пожара火 · пожарище 火災 · пожарная сигнализация火警 · пожар火災 · порох 火葯 · прекращать огонь停火 · противопожарный 防火的 · разгореться發火 · сигнальная ракета烽火 · лихорадка · костёр · стрелять · огневой · выстрелить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '火' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
огонь
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摘要:此人从摩加迪沙伊尔托戈的巴卡拉哈军火市场和其他来源获得军火。
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиUN-2 UN-2
据萨金特说,一个例子是奋兴布道家的主张以及地狱永火的威胁对人所生的影响。
Я... заплатил за этоjw2019 jw2019
并且,还应该考虑到这种条约常常用来在政治上对付出于正当自卫的目获得军火的国家的可能性,并可能阻碍军事材料的正当贸易。
Ты можешь сказать всеUN-2 UN-2
2时15分至6时30分之间,一艘以色列炮艇在Ra`s al-Ayn海岸外,朝四面八方发射了许多发中口径高射炮火。
Тебе может понравиться вкус властиUN-2 UN-2
自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?jw2019 jw2019
Ben学会了不用火柴就能生火。
Ты просто этого ещё не знаешьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
没有违反安全理事会禁止向利比里亚出口军火的禁令的重大事件。
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяMultiUn MultiUn
摩洛哥牢牢地扎根于它的非洲传统之中,因此,我国对非洲数量越来越多的热点以及助长这些冲突的小军火的非法贩运感到极为关切。
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаMultiUn MultiUn
妳 頭 髮 後 面有 玩具 火車
Чем вы занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
口径大于12.7毫米的武器、直接和间接发射的火炮、枪炮及其弹药和部件。
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаUN-2 UN-2
火和雪怎样成就耶和华的旨意?
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?jw2019 jw2019
但除了爆破品店之外,武装的非国家行为者经常使用火炮弹和火箭等大型的常规弹药生产简易爆炸装置。
В смысле, как секс- архитектор?MultiUn MultiUn
我 不想 做 那個 讓 你 著火 的 傢 伙
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
用 你 那 火熱 的 嫩 雞巴操 我 的 屁眼 !
Прекрасный вид, еще не затертыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雖然 你 總 是 可以 在 適當 的 時候 變成史 卡蕾 ( 火紅 的 顏色 )
звонок в дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
灵魂不死的道理还有一种更奸狡的主张,它认为人会在炼狱的火中暂受痛苦。
Ладонь Шаолиня?jw2019 jw2019
對 抗火災 意味著 要 飛 的 比 較 低
Да, все это выглядело хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与科特迪瓦国家武装部队(科武装部队)举行12次会议,就监测边境情况提供咨询,特别注意利比里亚难民、战斗人员和军火的流动
Мне уже самой надо идтиUN-2 UN-2
俄国人 在 光天化日 之下 朝 他们 开火 了
Ненавижу этот островOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是用于做饭、洗器皿、打扫院落和生火的时间却多了。
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?MultiUn MultiUn
20时,一个武装恐怖团伙试图在Azmarin村从土耳其越境进入叙利亚,他们向边防警卫开火。
Нет, еще не встретилисьUN-2 UN-2
联刚特派团当前的数据库提供的关于所收缴军火的资料不全,无法用于追踪。
Да, но я забыл!MultiUn MultiUn
11 “‘你们献给耶和华的谷祭,不可有酵+,因为任何发酵的面团和蜜,你们都不可献给耶和华做火祭,让烟气上腾。
А теперь можноjw2019 jw2019
这包括2014年2月8日现政权在霍姆斯向一个援助车队开火。
Это Лекс ЛютерUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.