火船 oor Russies
火船
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Брандер
ru
корабль, нагруженный легковоспламеняющимися веществами, используемый для поджога и уничтожения вражеских судов
英格兰的火船冲向西班牙无敌舰队 B.
Брандеры, направленные к Непобедимой армаде Б.
брандер
[ бра́ндер ]
英格兰的火船冲向西班牙无敌舰队 B.
Брандеры, направленные к Непобедимой армаде Б.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。
Если Билл едет, мы все едемjw2019 jw2019
美国代表团还想尽快能收到有关对“船项目”的调查报告。
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?UN-2 UN-2
海事组织报告说,在2001年11月召开的海事组织大会上已通过了《调查海盗罪和持械抢劫船只罪的业务守则》(A.922(22)号决议)和“关于防止“幽灵船”注册的措施”(A.923(22)号决议)。(
Да он просто... хренов психопатUN-2 UN-2
那麼 如果 說 我 和 這 小子 保住 了 那 艘 船 那樣 夠格 嗎?
Я скоро стану скептиком...Во всемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《东南大西洋渔业组织公约》第 # 条和《中西太平洋渔委会公约》第 # 条定立了关于船旗国义务的具体规定,在很大程度上包含了《协定》第 # 条所述的要素。
Добро пожаловать домойMultiUn MultiUn
你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
实施援助地的搜救区负责国家必须负有首要责任,确保通过此类协调与合作,幸存者能够从援助船登岸到安全的地方。
Да, это мои задумкиUN-2 UN-2
摘要:此人从摩加迪沙伊尔托戈的巴卡拉哈军火市场和其他来源获得军火。
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняUN-2 UN-2
如莫里菲爾德海底山(Muirfield Seamount)便以在1973年撞到此山的船的名字命名。
Вероятно, он собирается убить АурелиюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
确认新西兰持续并始终承诺满足托克劳人民的社会和经济要求,包括完成托克劳可再生能源项目和提供一项新的货运包船服务,并确认联合国开发计划署和世界卫生组织的支持与合作;
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиUN-2 UN-2
《海事劳工公约》是以上文讨论过的各项现行海事劳工公约为根据的,但更明确地把有关船舶上所有社会和劳工事项的责任分配给船旗国。《
Она открылась, чувакUN-2 UN-2
自然保护联盟认为,就地理范围、任务规定或鱼种种类而言,很多区域渔业管理组织的覆盖面无法企及,因此各国应采用预防措施,包括收集数据、报告无管制渔业情况、履行船旗国的义务、实施港口国管制、为进行监测、控制和监视加强区域合作,以及实施和利用与贸易有关的措施。
Да пажалста, козелMultiUn MultiUn
据萨金特说,一个例子是奋兴布道家的主张以及地狱永火的威胁对人所生的影响。
Эти книги ключ ко всему!jw2019 jw2019
并且,还应该考虑到这种条约常常用来在政治上对付出于正当自卫的目获得军火的国家的可能性,并可能阻碍军事材料的正当贸易。
Дэйв, поможете мне все убрать?UN-2 UN-2
与各分区域组织和其他联合国机构、特别是国际海事组织进行合作的活动集中于简化和减少各过境运输走廊中的过境运输问题,以及在非洲采用并实施海运港口国和船旗国管理制度。
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьMultiUn MultiUn
明年,它将在巴黎就船旗问题举行专题讨论会,在摩纳哥就地中海海洋遗产问题举行另一次专题讨论会。 我们将在这些会议上从可持续发展的角度讨论沿海发展、沿海考古区复原和自然公园建设等问题。
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораMultiUn MultiUn
船旗国必须禁止其船只出航,除非船只遵守国际规则和标准的要求(第二一七条第 # 款)。
Да она просто властная подружкаMultiUn MultiUn
一些代表团表示,协商进程和大会可发挥协调作用,促进综合审议有关联合国各专门机构拟订措施以加强船旗国的执行的问题。
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойMultiUn MultiUn
2时15分至6时30分之间,一艘以色列炮艇在Ra`s al-Ayn海岸外,朝四面八方发射了许多发中口径高射炮火。
Зачем тебе извиняться?UN-2 UN-2
关于在《海上航行安全公约》及其议定书中加入有关在公海登船的规定,印度尼西亚认为,这种规定应符合国际法,以免对航行安全产生不必要的限制。
Нам нужен настоящий адрес Майкла ФрэнсисаMultiUn MultiUn
自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平
Прелеће Гранд Кањонjw2019 jw2019
所需经费减少的主要原因是,2015/16年度全部12个月期间支付7艘船只和2架飞机的租赁和运营费用,相比之下,2014/15年度期间9个月内支付8艘船只和2架飞机的预计租赁和运营费用。
И вы можете мне поверить смелоUN-2 UN-2
年度出版物《海洋运输回顾》通常都提供这种信息,目的是供决策者、船东、托运人及其他业者参考。
Давай поговорим о Кенни ГриффинеMultiUn MultiUn
为较大的渔船捕捞海虾重新设计了拖网,置于船后(双层底网)。
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяMultiUn MultiUn
政府和盟军指挥官均指控刚果解放阵线屡次攻击其在博隆巴附近的阵地以及沿伊凯伦巴河在姆班达卡与博隆巴间往返的补给船。
Ты сопротивляешьсяUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.