美丽 oor Russies
美丽
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
красивый
[ краси́вый ]
当你看到大海,你可能觉得它美丽,如镜一般平静。
Если посмотреть на открытый океан, он может быть красив и спокоен, как зеркало,
прекрасный
[ прекра́сный ]
然后 我 吓坏 了 , 当 我 意识 到 她 是 多么 美丽 。
И тогда я смутился, потому что я увидел, как она прекрасна.
красота
[ красота́ ]
非洲大陆以美丽、历史悠久和文化丰富而闻名。
Как известно, Африка — это континент поразительной красоты, сложной истории и богатой культуры.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
изящный · прелесть · краса · пригожий · лепота · лепый · красиво · прекрасно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一个下午的稍后时间,我们在平原观鸟,算来不下200种禽鸟之多,尽都十分美丽。
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше»jw2019 jw2019
鹿角珊瑚组合成美丽的形状。
Я хороший человек, ты это знаешьted2019 ted2019
举例来说, 2000年时在伦敦, 千年桥本应成为伦敦的骄傲—— 一座横跨泰晤士河的美丽的桥, 在100年里第一座。
Раздваиватьсяпод пилойted2019 ted2019
待水泥干了以后,再喷上油漆,舒巴就会倍添美丽,别具一格了。
Запомни, ты скоро будешь старшим братомjw2019 jw2019
可是,哈米吉多顿之后地上乐园里所包括的绝非仅是美丽的住宅、花园和公园而已。
Да.А что случилось?jw2019 jw2019
秋天的月亮是美丽的。
Вы это знаетеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
它 看起来 如此 美丽 的 方式 。
Как будто я уже не яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些美丽的插图每一幅都是根据上帝的话语圣经的应许画出来的。[
По крайней мере, она вам не отвратительнаjw2019 jw2019
不久,整个地球会实际成为乐园。 忠心的人类会享有一个毫无污染、像花园一般美丽的居所。
Вы знаете тоjw2019 jw2019
然而,它无须以这种形象出现,因为非洲实际上是一个富饶的大陆,美丽而又好客。
Нет, я не думаюMultiUn MultiUn
为什么 最 美丽 的 时刻 总是 特别 的 短 ?
Я разговариваю с тобой, молодой человек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有时我被其节奏的美丽感动至流泪。
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииted2019 ted2019
她 很 年轻, 及 非常 美丽
Мой тупой соратникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因为它发生她在那一刹那, 那美丽与否,光明是或否, 她不是她是谁,
Вытри пыль, поставь микрофонted2019 ted2019
欣赏一下这些美丽的雀鸟,并看看它们如何努力生存下去。
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаjw2019 jw2019
斯特雷克先生(圣文森特和格林纳丁斯)(以英语发言):主席先生,我带来圣文森特和格林纳丁斯这个美丽小国对你的问候。
Давайте будем ориентироваться по ситуацииMultiUn MultiUn
我 美丽 的 姑娘
Я сыта по горло этим мальчишкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
美丽的外表、气味和千姿百态。
Такое ощущение, что он помогал свинье рожатьjw2019 jw2019
比如,当我有一组所有关于美丽的TED演讲时, 有人就以为我正试图找出“万能搭讪用语”。
Быстрее не моглаted2019 ted2019
“是个梦,甚至不是美丽的梦。”——莫托克(Helmuth von Moltke)。
Позволь мне уйти!jw2019 jw2019
这 地方 很 美丽
Чем ты так хороша?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在发言的一开始,我感谢瑞士政府和人民以及日内瓦市政当局在他们处于文化和文明十字路口的美丽国家里对我们的款待。
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьUN-2 UN-2
听说 你 有 个 非常 美丽 的 黑人 女友 ( 指 吉他 )
Ты готова отвечать на мои вопросы или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
克林顿总统:首先,我要感谢穆巴拉克总统及其精干的人员使我们能够在这一宏伟美丽的地方举行这次会议。
Мы чудесно проведем время вместе, правда?UN-2 UN-2
你是多么的美丽!
Мой отец был танцор и его отецtatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.