顫抖 oor Russies
顫抖
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дрожать
[ дрожа́ть ]
當你 碰觸 他 肩膀 的 時候 我 看到 他 的 手 在 顫 抖
Я видел, как дрожали его руки, когда он трогал тебя за плечо.
дрожь
[ дро́жь ]
трепетать
[ трепета́ть ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
трястись · дрожание · шататься
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 君王要哀恸+,首领要把凄苦当作衣服穿上+,国民的手要惊惶发颤。
Я многому научился у негоjw2019 jw2019
事实上,我是有些胆颤心惊地提出这个问题的,因为我不敢肯定在这方面是否能找到简单的答案。
О, отлично, БоббиUN-2 UN-2
尾巴 抖 ? 我 的 老天
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是一个除颤器。
Кoнeчнo, дятeлTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
关于致畸效应,母狗的服用剂量为12.5 毫克/千克体重时,吃母乳的小狗在出生后4-14天会抖颤。
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрUN-2 UN-2
这是个用来急救的心脏除颤器 或许您在机场见过?
Ты упускаешь целое состояние!ted2019 ted2019
老兄 你 的 腿 再 抖 就 散架 了
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所列经费 # 美元,用途如下:购置杂项医疗设备(去纤颤器,监视仪)( # 美元);按照与多国部队订立的现有协议提供的医疗服务的费用( # 美元);购置药品、医疗耗材和急救包( # 美元);按照标准偿还率偿还特遣队所属装备费用( # 美元)。
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьMultiUn MultiUn
这种情况下,最佳的预防战略是透明度:“指名并抖露真相”。
Секундочку!UN-2 UN-2
然后,灵媒开始描述异象,而房间里所有人开始发颤,好像被灵体附身一般。
Промывание желудкаjw2019 jw2019
虽然他表示自己没有什么不舒服,但身体依然颤个不停。
Хочешь выпить?jw2019 jw2019
就 像 她 現在 這樣 冷得 直 打 顫
Что с меня причитается?#. # марокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,对于一些有颤搐问题的患者,例如图雷特氏综合征患者,刺激性药物也会使抽搐问题恶化。
Ты согласен?jw2019 jw2019
當 生活 失控 時 輕顫 你 的 雙唇
Мы встретимся с Папой в другом месте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
微囊藻、鱼腥藻、颤藻、节球藻、念珠藻、柱胞藻和梅崎藻等一些株系的蓝藻会产生肝毒素(影响肝脏的毒素)。
Тогда что такое бунт?WHO WHO
扫罗看见非利士的军队“就惧怕,心中发颤”。
Кажется, никого нетjw2019 jw2019
然后 , 香淑 的 身体 抖 了 抖
Как думаешь, он придет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
建设和平委员会是希望和毅力的象征:说它是希望的象征,因为这是全球各国在努力使自己的国家走向和平的脆弱道路上,千百万人的希望;说它是毅力的象征,是因为它克服了许多困难而重抖精神继续前行。
Я могу поговорить с тобой?MultiUn MultiUn
所以 她 才 會 這樣 抖
Сегодня вечером получите свою наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而心脏除颤器也使得千里之外的内科医生 能够在患者需要的时候 对他的心脏进行一次电击。
Нашел время, чтоб сломатьсяted2019 ted2019
(植入型心律转复除颤器) 这是一个复除颤器,而且这是个 用在人体体内来控制他们心率的仪器, 而且这仪器还救过不少人的命。
Но в неё стрелялиted2019 ted2019
二级医院除纤颤器
Чтобы было понятно, я люблю женуUN-2 UN-2
或者我一紧张就会手抖, 我还非常清楚这一点。
Я дал ему легкое снотворноеted2019 ted2019
寶貝, 你 在 發抖
Кроме намерения нести чушьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那個 醫生 打針 時手 發抖 護士們 都 在 哭泣
ОстановитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.