驴子 oor Sweeds
驴子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
åsna
sv
underarten ''Equus africanus asinus''
门徒把驴子牵到耶稣那里,他就骑上去。
När lärjungarna fört åsnan till Jesus, sätter han sig upp på den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
当我在迦密山上的以色法雅时,我喜欢带着一班儿童在修道院附近的山间散步,同行的还有一头名叫凯撒的驴子,小孩子们喜欢轮流骑着它。
Den här showen är vårt öde som bara väntar på att uppfyllasjw2019 jw2019
在埃塞俄比亚,你无需长途跋涉去观看动物界的生活,因为骆驼、骡子、牛只和驴子在路上随处可见!
Att ha tillgång till öppen, aktuell och jämförbar information om erbjudanden och tjänster är viktigt för konsumenterna på konkurrensutsatta marknader med flera tjänsteleverantörerjw2019 jw2019
远 的 要命 王国 , 驴子
Landsbygdsutveckling: landsbygdspolitik och institutionell uppbyggnad, projekt och program för integrerad landsbygdsutvecklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当时没有公路,也没有任何通讯途径,往返该市得要乘坐由马匹或驴子拉动的二轮车,路程漫长,叫人累垮。
Kanske några huvudvärkstabletterjw2019 jw2019
马利亚的身孕已很重了,可是约瑟却将她放在一只驴子上。
Vital Moreira utvecklade den muntliga fråganjw2019 jw2019
由于步履稳定和负重有力,驴子在利素杜山区成为受人珍视的财产
Din klänning är också fin, Amberjw2019 jw2019
虽然那天是星期三,通知也来得很突然,但仍然有25人出席聚会。 他们有的走路来,有的骑驴子来。
alternativt ogiltigförklara de delar i beslutet som förstainstansrätten finner att kommissionen inte styrkt, är uppenbart felaktiga eller otillräckligt motiveradejw2019 jw2019
见证人说:“如果有一只驴子带着两袋黄金来到你门前,你会接受吗?”
Med tanke på marknadens öppenhet har det uppmärksammats att vissa upphandlingsdokument är följden av ett meningsutbyte mellan den upphandlande myndigheten och tillverkarna innan själva upphandlingen utlysesjw2019 jw2019
次日当地的村民借给他两只驴子代步。
Sätt ner migjw2019 jw2019
他和妻子到孤立地区作见证的时候,就把播音机放在驴子背上(这头驴子不是火山,因为火山在他们手头拮据之时已经卖掉了)。
Så, du är bög nu?jw2019 jw2019
它们再度‘只是驴子而已。’”
Inte heller villkoren i alternativ # uppfylls, eftersom marknadspriset för den producerade energin inte används för beräkning av stödets storlekjw2019 jw2019
内容提到的头骨虽然已被人发现是驴子的头骨,但这件事并不会影响其他发现的真实性,例如著名的“露西”骸骨等。
Mina damer och herrar! Det enda jag kan säga er är att samtidigt som vi känner med offren för denna katastrof måste vi dra rätt slutsatser av den.jw2019 jw2019
创世记18:4,5;19:2;24:32,33)那些不想给人加添负担的旅客会带备自己所需要的物品,比如面包、葡萄酒和自己的驴子所吃的麦秆和草料。
Jag tror att det inte bara handlar om att förbättra samordningen och tala med en gemensam röst.jw2019 jw2019
就在这时候,忽然有一个人牵着一只驴子及几只骆马经过。
Än har jag inte haft någon chans att skjuta någonjw2019 jw2019
入夜以后,则改由驴子拖着用灯照明的大宣传牌,随行的弟兄就用扩音器大声宣布。”
Det är därför nödvändigt att tillämpa det förhandlade förfarande som anges i artikel #.# b och g i i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # december # om genomförandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budgetjw2019 jw2019
我们把刊物放在驴子的一边,另一边则挂着我们的衣箱。’
Jag har ordnat in dig på en stor provspelning i morgonjw2019 jw2019
14再者,人会把属于邻人的驴子牵来养吗?
Hon är alltid hungrig.Hon kräver ständigt födaLDS LDS
论到巴兰的驴子,圣经明确地指出,“耶和华叫驴开口”,好让它说话。(
Jag hämtar lite glassjw2019 jw2019
于是,约瑟带着妻子踏上一段150公里的路程,那时马利亚已有九个月身孕,她很可能是骑着驴子上路!
Vid behov kan antalet decimaler ökas (maxjw2019 jw2019
此外,驴子只结交一个朋友,但它们的友谊会很长久。
Jag skulle vilja framhäva den roll som spelats av er föredragande, Paulsen, som har gjort enorma ansträngningar för att föra förslaget till detta skede på så kort tid.jw2019 jw2019
结果,许多邻居给我们起了个绰号,叫作“属于驴子教会的人”。
Sätt fart nu, din mamma och jag vill vara för oss självajw2019 jw2019
巴兰的驴子和伊甸园的蛇又怎样呢?
Populationsfarmakokinetiska analyser visade inga indikationer på någon effekt av tobak eller alkohol på farmakokinetiken för ustekinumabjw2019 jw2019
他们只找到一具给拴着的驴子骸骨,......发现驴尸的人同时发现一大箱有彩色封面的书。
Finansieringssystemet för det särskilda systemet för anställda vid RATP utgjorde ett undantag från vad som stadgas i civilrätten: RATP stod som garant för att upprätthålla den ekonomiska balansen i systemet och den arbetsgivaravgift som RATP betalade in till det särskilda systemet hade inte någon befriande verkanjw2019 jw2019
坐在 这样 的 车厢 里 就象 不停 地被 驴子 踢 屁股
Jag klarar inte en ynka flaska i veckan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶和华见证人使用各种各样的交通工具前往聚会所。 有的乘坐高速子弹火车,有的骑着驴子,有的挤在地下火车的车厢里,有的乘坐货车。
” Jag skakar här, Chefenjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.