切除内脏 oor Thai

切除内脏

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

การคว้านเครื่องในสัตว์

การควักเครื่องในสัตว์

voorbeelde

几百年之后,有些医生把舌头的神经和肌肉切除,有时甚至切除扁桃腺。
ศตวรรษ ต่อ มา ศัลยแพทย์ จะ ตัด เส้น ประสาท และ กล้ามเนื้อ ที่ ลิ้น และ ถึง กับ ตัด ทอนซิล เพื่อ รักษา อาการ ติดอ่าง.

动过全喉切除手术的病人当中,约有六成不能掌握用食管讲话的技术。
แม้ ว่า คนไข้ ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ ที่ ผ่าตัด เอา กล่อง เสียง ออก ไม่ สามารถ พูด โดย ใช้ หลอด อาหาร ได้ อย่าง ชํานาญ แต่ บิลล์ ก็ ก้าว หน้า.

在安哥拉,一个男子给地雷炸伤后,不得不把一条腿切除。 他嗟叹说:“我打消了结婚的念头。
หนุ่ม ชาว แองโกลา ซึ่ง ถูก ตัด ขา ไป ข้าง หนึ่ง หลัง จาก ที่ ได้ รับ บาดเจ็บ เพราะ กับระเบิด โอด ครวญ ว่า “ผม ไม่ กล้า คิด ถึง เรื่อง แต่งงาน.

▪ 不要吃珊瑚鱼的头、肝和内脏。
▪ อย่า กิน หัว, ตับ, หรือ อวัยวะ ภาย ใน อื่น ๆ ของ ปลา.

某些关节炎也损害人的皮肤、内脏甚至眼睛。
โรค ข้อ อักเสบ บาง ชนิด อาจ ก่อ ความ เสียหาย กับ ผิวหนัง, อวัยวะ ภาย ใน, และ แม้ กระทั่ง ดวง ตา ของ คุณ.

你若拣选抗生素疗法,但别人却使法庭强迫你接受扁桃体切除术,你会有什么感觉呢?
คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า คุณ เลือก ที่ จะ รักษา ด้วย ยา ปฏิชีวนะ แต่ มี ใคร บาง คน ไป ฟ้อง ศาล เพื่อ บังคับ ให้ คุณ ผ่าตัด ต่อม ทอนซิล ออก?

奥古斯托身受重伤,不得不把右脚切除。
ผล ของ แรง ระเบิด ทํา ให้ เอากุสตู ต้อง ถูก ตัด เท้า ข้าง ขวา.

后来,乔不幸被地雷炸伤,在丛林中熬了16天才获救,最后他的一条腿必须被切除。
เขา รอ อยู่ ใน ป่า ถึง 16 วัน กว่า จะ มี คน มา ช่วย.

他 做 了 腦葉 切除 術?
เขาผ่าตัดเส้นใยสมองเหรอ

每年当雨季来临,就是第一次收获的时节,农妇们会忙碌好几个星期,把捡来的铁木虫除去内脏,煮熟后,就摊开晒干。
พวก เขา ใช้ เวลา เก็บ หนอน นาน หลาย สัปดาห์ หลัง จาก นั้น ก็ จะ เอา ไส้ ออก, นํา ไป ต้ม, และ ตาก ให้ แห้ง.

海绵虽是动物,可是它却没有内脏,没有心脏,没有脑袋,连神经系统也没有。
ไม่ เหมือน สัตว์ ชนิด อื่น ๆ ฟองน้ํา ไม่ มี อวัยวะ ภาย ใน.

精神外科手术牵涉到切除或毁去该部分的脑部组织。
ศัลยกรรม สมอง คือ การ ตัด ส่วน เนื้อ เยื่อ หรือ ทําลาย เนื้อ เยื่อ ส่วน นั้น ๆ ของ สมอง.

我说,“最可能的情况是, 我已经完全切除了, 你应该可以走了, 但是这是我们的一个实验。
ผมบอกว่า "เป็นไปได้สูงว่า ผมจัดการกับมันได้เรียบร้อยแล้ว และก็เป็นไปได้สูงว่าคุณหายขาดแล้ว แต่ว่านี่คือการทดลองที่เรากําลังทําอยู่

何不向人提供快捷廉宜的服务:刮鱼鳞和清除内脏?
ทําไม ไม่ เสนอ บริการ ทํา ปลา—อย่าง รวด เร็ว และ ราคา ย่อม เยา?

子弹 把 他 的 内脏 全都 打翻 了 出来
กระสุนทําลายภายในของเค้า

烟民把生癌的喉头切除后,竟还有百分之40的人打算再尝抽烟的滋味。
ร้อย ละ สี่ สิบ ของ นัก สูบ ที่ ได้ รับ การ ผ่าตัด เอา หลอด ลม ที่ เป็น มะเร็ง ออก จะ พยายาม สูบ อีก.

可是,到1980年初,我渐渐察觉到肿瘤对身体产生的不利影响,最后在1983年动大手术把肿瘤切除。
ครั้น แล้ว ตอน ต้น ปี 1980 ผม เริ่ม รู้สึก ถึง ผล กระทบ ทาง กาย จาก เนื้อ งอก ซึ่ง ใน ที่ สุด ต้อง เอา ออก โดย ศัลยกรรม ใหญ่ ใน ปี 1983.

不过,当事人应该把输精管切除术 所导致的绝育作用视为永久的。”(《
ถึง กระนั้น ควร ถือ ว่า การ ทํา หมัน โดย การ ตัด ท่อ อสุจิ เป็น เรื่อง ถาวร.”

照顾索妮亚的主诊外科医生愿意为她切除肿瘤,并深信这样行无须输血。
ศัลยแพทย์ ผู้ เชี่ยวชาญ ประจํา ตัว ซอนยา ยอม ผ่าตัด เอา เนื้อ มะเร็ง ออก และ เธอ มั่น ใจ ว่า จะ ทํา ได้ โดย ไม่ ถ่าย เลือด.

此外,“做了手术切除输精管的男子当中”,只有“百分之6最后决定再动手术,把切除的输精管重新连接起来”。
นอก จาก นั้น มี แค่ “หก เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ ชาย ซึ่ง รับ การ ตัด ท่อ อสุจิ ที่ หา ทาง ทํา ให้ คืน สภาพ เดิม ใน ภาย หลัง.”

这些感测器是特殊的神经细胞 称为「痛觉感受器」 分布在脊髓、皮肤、肌肉、关节 牙齿和一些内脏
ตัวตรวจตรวจจับเหล่านี้เป็นเซลล์ประสาทจําเพาะ ที่เรียกว่า โนซิเซปเตอร์ (nociceptors) ที่ยืดยาวจากไขสันหลังของคุณ ออกไปถึงผิวหนัง กล้ามเนื้อ ข้อต่อ ฟัน และอวัยวะภายในบางแห่งของคุณ

“老实说,你长了个恶性肿瘤,必须尽快切除,否则就会影响到其他重要的器官。
“หมอ จะ พูด ตรง ๆ ที่ คุณ เป็น คือ เนื้อ งอก ร้าย.

信不信由你,即使内脏器官都不例外。
เชื่อหรือไม่ แม้แต่กับอวัยวะภายใน

所以我认为你的腿需要切除。”
เพราะ เหตุ นี้ หมอ จึง แนะ นํา ให้ ตัด ขา.”

医生从她的肠脏切除一个肿瘤,幸而她很快便康复过来。
เธอ มี เนื้อ งอก ใน ลําไส้ ที่ ต้อง เอา ออก ซึ่ง เธอ ก็ ฟื้น ตัว เร็ว อย่าง น่า ประหลาด.