化学家 oor Thai

化学家

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

นักเคมี

naamwoord

1869年,化学家弗里德里希·米歇尔发现了现在称为DNA或脱氧核糖核酸的物质。
ปี 1869 ฟรีดริช มิเชอร์เป็นนักเคมีที่ค้นพบสิ่งที่เรียกกันในปัจจุบันว่า กรดดีออกซิไรโบนิวคลิอิกหรือดีเอ็นเอ

นักชีวเคมี

naamwoord

我是个生物化学家,研究过人体细胞中的遗传信息。
ฉันได้ศึกษาข้อมูลทางพันธุกรรมเหล่านี้ในเซลล์ของเราเพราะฉันเป็นนักชีวเคมี.

voorbeelde

人物专访——《这位生物化学家为什么会相信上帝》
สัมภาษณ์—“นัก ชีวเคมี พบ คํา ตอบ เรื่อง พระเจ้า”

分子生物化学家迈克尔·贝哈写道:“经过40多年的努力,现代生物化学家解开了许多细胞之谜。
ไมเคิล บีฮี นัก อณู ชีวเคมี เขียน ว่า “ตลอด สี่ สิบ ปี ที่ ผ่าน มา ชีวเคมี สมัย ใหม่ ได้ เปิด เผย ความ ลับ ของ เซลล์. . . .

一位生物化学家为什么相信上帝
นัก ชีวเคมี เปลี่ยน มา เชื่อ เรื่อง พระเจ้า

1869年,化学家弗里德里希·米歇尔发现了现在称为DNA或脱氧核糖核酸的物质。
ปี 1869 ฟรีดริช มิเชอร์ เป็น นัก เคมี ที่ ค้น พบ สิ่ง ที่ เรียก กัน ใน ปัจจุบัน ว่า กรด ดีออกซิไรโบนิวคลิอิก หรือ ดีเอ็นเอ

例如,一位17世纪的比利时化学家就夸称,曾在一个塞了肮脏女装衬衫和小麦的瓶子里,造出老鼠来!
ตัว อย่าง เช่น ใน ศตวรรษ ที่ 17 นัก เคมี ชาว เบลเยียม โอ้อวด ว่า เขา ได้ ทํา ให้ เกิด หนู ขึ้น ด้วย การ เอา เสื้อ สกปรก ตัว หนึ่ง ยัด ลง ใน โอ่ง ข้าว สาลี!

化学家乔安娜·艾森贝格说,海蛇尾背部甲壳的双重功能“展现了生物界的一个重要特色,就是物质通常都能物尽其用,具有多种功能”。
นัก เคมี ชื่อ โจอันนา ไอเซนเบิร์ก กล่าว ว่า ผิว ด้าน นอก ของ ดาว เปราะ ซึ่ง ทํา หน้า ที่ สอง อย่าง “แสดง ให้ เห็น หลักการ สําคัญ ทาง ชีววิทยา ที่ ว่า วัตถุ ที่ ถูก ออก แบบ อย่าง ดี เยี่ยม มัก จะ ใช้ ประโยชน์ ได้ หลาก หลาย.”

11 我们不必成为天文学家,也会赞叹星光闪闪的夜空;不必成为化学家,也会欣赏美味的面包。
11 เรา ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น นัก ดาราศาสตร์ จึง จะ อัศจรรย์ ใจ ท้องฟ้า ยาม ราตรี และ ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น นัก เคมี จึง จะ ชอบ กิน ขนมปัง.

这位生物化学家为什么会相信上帝
นัก ชีวเคมี พบ คํา ตอบ เรื่อง พระเจ้า

访问一位生物化学家
บท สัมภาษณ์ นัก ชีวเคมี

驻守一方阵营的是一些科学家,譬如化学家彼得·阿特金斯,他认为宗教与科学彼此兼容是“不可能”的。
ฝ่าย หนึ่ง คือ นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน เช่น นัก เคมี ปีเตอร์ แอตกินส์ ซึ่ง คิด ว่า “เป็น ไป ไม่ ได้” ที่ จะ ทํา ให้ ศาสนา กับ วิทยาศาสตร์ ลง รอย กัน.

世界图书百科全书》说:“尽管经过精密的测试,化学家仍无法把药物可能产生的有害副作用完全测试出来。”
เรื่อง นี้ เป็น จริง แม้ กระทั่ง ยา ซึ่ง หลาย ชนิด ผลิต โดย วิธี สังเคราะห์.

1799年,英国化学家兼发明家汉弗莱·戴维决定亲自一试。
แต่ ใน ปี 1799 ฮัมฟรีย์ เดวีย์ นัก เคมี และ นัก ประดิษฐ์ ชาว บริเตน ได้ ตัดสิน ใจ ตรวจ สอบ โดย ทดลอง กับ ตัว เอง.

5 化学家曾试图在实验室中制造生命以解释生命的起源;他们使火花在几种混合起来的特别气体中通过。
5 ด้วย ความ พยายาม ที่ จะ สร้าง ชีวิต ขึ้น ใน ห้อง ทดลอง และ ด้วย วิธี นี้ จะ อธิบาย ว่า ชีวิต เริ่ม ต้น อย่าง ไร นัก เคมี ได้ ส่ง ประกาย ไฟ ผ่าน ส่วน ผสม ของ ก๊าซ พิเศษ.

1950年,生物化学家埃尔文·查戈夫发现不同物种DNA的化学组成是不一样的。
ปี 1950 เออร์วิน ชาร์กาฟ นัก ชีววิทยา ค้น พบ ว่า ดีเอ็นเอ ของ สิ่ง มี ชีวิต แต่ ละ ชนิด มี องค์ ประกอบ ต่าง กัน

一位化学家说:“在鱼类当中,现在已知的有属于十一科的鱼种具有电器官。” 5
นัก เคมี ผู้ หนึ่ง กล่าว ว่า “มี ปลา ชนิด ต่าง ๆ ถึง 11 ตระกูล ที่ พบ ว่า มี บาง ชนิด มี อวัยวะ กําเนิด ไฟฟ้า ได้.” 5

请对这个正在运行的工作给予考虑 我今天给你们讲一个故事 这是有关一种非常罕见的癌症 它叫中线癌 相关蛋白质目标, 是一种不可治愈的蛋白质目标引起这种癌症 它叫BRD4 及相关分子 是由我在妲妠珐波尔癌症学院的实验室开放出来的 叫JQ1,我们昵称它军齐(Jun Qi), 与做出这个分子的化学家同名
กรุณาเข้าใจด้วยว่านี่ยังเป็นงานที่ยังไม่เสร็จดี แต่วันนี้ผมมีเรื่องที่อยากมาเล่าให้ฟัง เกี่ยวกับมะเร็งที่พบได้น้อยมากชนิดหนึ่ง เราเรียกมันว่า มิดไลน์ คาร์ซิโนมา และเรื่องของโปรตีน โปรตีนที่หายามาจับไม่ได้ ที่ทําให้เกิดโรคมะเร็งนี้ มันมีชื่อว่า BRD4 และเกี่ยวกับโมเลกุล ซึ่งพัฒนามาจากห้องแล็ปของสถาบันมะเร็ง Dana Farber ที่มีชื่อว่า JQ1 ซึ่งตั้งตามชื่อของ Jun Qi นักเคมีที่คิดโมเลกุลนี้ขึ้นมา

大多数化学家也不是进化论的专家。
นักเคมีส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญ ในทฤษฎีวิวัฒนาการ

(笑声) 一位意大利化学家读后说, “我对这种绿猴蛙魔幻的一面没太大兴趣, 可这个血压变化是怎么回事?”
แต่ทําไมมันถึงเปลี่ยนความดันโลหิตได้ล่ะ"

访问一位生物化学家11
บท สัมภาษณ์ นัก ชีวเคมี 11

今日香气心理学家和生物化学家都力图用崭新的方法来发挥香气的力量。
ทุก วัน นี้ นัก จิตวิทยา และ นัก ชีวเคมี ทาง กลิ่น หอม กําลัง พยายาม นํา พลัง ของ กลิ่น ไป ใช้ ใน วิถี ทาง ใหม่ ๆ.

因此,我们有两个代谢系统, 我与一位德国化学家 Michael Braungart 合作, 我们找到两个基本的代谢系统。
ทีนี้ เราจึงมีกระบวนการเผาผลาญสองแบบ ผมทํางานกับ ไมเคิล บรอนการ์ท นักเคมีชาวเยอรมัน เราค้นพบว่ามีกระบวนการเผาผลาญพื้นฐานสองวงจร

量子生物学集合了物理学家、生化学家 和分子生物学家——是一个极其跨学科的领域。
ชีวควอนตัมเป็นการรวมเข้าด้วยกัน ของนักฟิสิกส์ควอนตัม นักชีวเคมี นักชีวโมเลกุล มันเป็นศาสตร์ที่มีการบูรณาการณ์

俄罗斯化学家门捷列夫利用元素周期表,断定元素不是碰巧而生的
โดย ใช้ ตาราง ธาตุ ของ เขา เมนเดเลเยฟ นัก เคมี ชาว รัสเซีย ลง ความ เห็น ว่า ธาตุ ต่าง ๆ ไม่ ได้ ถูก สร้าง อย่าง ไร้ แบบ แผน

普渡大学一位名叫威廉·谬尔的 生物进化学家研究了鸡。
นักชีววิทยาวิวัฒนาการที่มหาวิทยาลัยเพอร์ดู ชื่อวิลเลียม มูร์ ศึกษาไก่

澳洲昆士兰大学的海洋生化学家玛丽·加森说,这些人收集的样本中,有百分之98未经仔细分析就会给丢掉了。
ตัว อย่าง ที่ เก็บ มา 98 เปอร์เซ็นต์ มี การ ทิ้ง โดย ปราศจาก การ วิเคราะห์ อย่าง ละเอียด ตาม คํา กล่าว ของ แมรี การ์สัน นัก ชีวเคมี ทาง ทะเล ประจํา มหาวิทยาลัย ควีนส์แลนด์ ออสเตรเลีย.