挂掌 oor Thai

挂掌

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

การใส่เกือกม้า

voorbeelde

可是,真正的基督徒却不会以一幅明知受人尊崇的画像作为装饰;也不会在墙上挂一幅误传圣经的图画。——罗马书14:13。
กระนั้น คริสเตียน แท้ คง ไม่ ต้องการ ติด ภาพ ซึ่ง รู้ กัน ว่า เป็น ภาพ ที่ คน อื่น บูชา ทั้ง เขา จะ ไม่ แขวน ภาพ ใด ๆ ไว้ บน ผนัง ซึ่ง แปล เจตนา ของ พระ คัมภีร์ ผิด ไป.—โรม 14:13.

這是 那件 Freebo 掛了 時 我 穿著 的 襯衫
นี่คือเสื้อที่เปื้อนเลือดของ ฟรีโบ

他们越过了许多不同的检查关卡之后,最后被一位身材魁梧,胸部挂着手榴弹,身边带着左轮手枪的男子截停查问。
หลัง จาก ผ่าน จุด ตรวจ ต่าง ๆ พวก เขา ก็ ถูก เรียก ให้ หยุด โดย ชาย ร่าง ใหญ่ ล่ําสัน คน หนึ่ง มี ลูก ระเบิด แขวน อยู่ ที่ หน้า อก และ ปืน พก ลูก โม่ อยู่ ที่ สีข้าง ของ เขา.

请看圣经这个明智的劝告:“一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”(
โปรด สังเกต ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ให้ คํา แนะ นํา ที่ ฉลาด สุขุม ดัง นี้: “ความ สงบ สุข เต็ม กํา มือ หนึ่ง ยัง ดี กว่า สอง กํา มือ เต็ม ด้วย การ เหน็ด เหนื่อย และ ทั้ง ต้อง อุตส่าห์ วิ่ง ไล่ ตาม ลม ไป.”

(笑声) 你现在看到的是一位 将经典布偶主题的元素周期表 挂在墙上的女士。
(เสียงหัวเราะ) คุณกําลังมองดูหญิงคนหนึ่ง ที่มีตารางการออกอากาศรายการของมัพเพท (Muppets) แขวนไว้ที่ผนังห้อง

他 快 被 打掛 了 !
จะโดนอัดเละแล้ว!

对帕帕戈人来说,萨瓜罗掌的果实具有重大的价值,收割果子正象征新一年的来临。
สําหรับ เผ่า ปาปาโก แล้ว ผล ของ ซาวาโร สําคัญ มาก ถึง ขนาด ถือ ฤดู เก็บ ผล เป็น การ เริ่ม ต้น ปี ใหม่.

無 牽無掛 的 那種 人 跟 你 有點 像 Reese 先生
คล้ายคุณเล็กน้อยนะ, คุณรีส

这里有一个流行的习俗,就是把一页圣经书卷起,放在樽里,然后挂在椽木上,或吊在邻近的一棵树上。 他们以为这样做就可以驱魔治鬼。
ธรรมเนียม อย่าง หนึ่ง ที่ นิยม กัน ที่ นั่น ก็ คือ ที่ จะ เอา หน้า หนึ่ง จาก คัมภีร์ ไบเบิล มา ม้วน แล้ว ใส่ ลง ไป ใน ขวด และ แขวน ไว้ กับ จันทัน หรือ ต้น ไม้ ใกล้ ตัว เรือน เพราะ เชื่อ กัน ว่า จะ ป้องกัน ไม่ ให้ วิญญาณ ชั่ว มา รบกวน.

请读读福音书的记载,就会留意到耶稣经常把“经上记着说”这句话挂在嘴边,或者以其他方式引用圣经的片段。
ขอ เพียง แต่ อ่าน เรื่อง ราว ใน พระ ธรรม กิตติคุณ แล้ว สังเกต ดู ว่า บ่อย เพียง ไร ที่ พระ เยซู ตรัส ว่า “มี คํา เขียน ไว้ ว่า” หรือ ที่ พระองค์ ทรง อ้าง ถึง เนื้อ ความ บาง ตอน จาก พระ คัมภีร์ ใน วิธี อื่น ๆ.

肖恩 等 我 叫 你 就 把 電話掛 了
ฌอนเมื่อฉันตะโกนใส่โทรศัพท์ลงกรุณา

这难道不令人惊讶吗? 一个简单操作竟可让攻击者尽在掌控。
ดังนั้น มันน่าทึ่งเหลือเกิน ที่การควบคุมมากมาย ที่ผู้โจมตีสามารถเข้าถึงได้ ด้วยวิธีง่ายๆ

参拜的人把自己的愿望写在一块木片上,挂在神社的范围内,然后求神答允。
ผู้ มา นมัสการ แต่ ละ คน จะ เขียน คํา อ้อน วอน ของ ตน บน แผ่น ไม้ บาง ๆ เอา ไป แขวน ไว้ รอบ ๆ ศาล เทพเจ้า นั้น แล้ว ก็ สวด อธิษฐาน ขอ คํา ตอบ.

妈妈 窗户 的 照片 已 挂 了 3 年
แม่คะ เราใช้ภาพพวกนี้มา 3 ปีแล้วนะคะ

也有一些公司,比如谷歌 他们用这项技术 在手机、掌上电脑 和现实世界之间建立起联系
มีบริษัทอย่างกูเกิ้ล ที่ใช้เทคโนโลยี เพื่อเชื่อมต่อระหว่าง มือถือ แทบเบลต และโลกความเป็นจริง

我該 掛電話 了
หนูต้องวางสายแล้ว

歌曲傳送後的位置。 此路徑是相對於掛載點的 。
ที่อยู่ของเพลงที่ถูกถ่ายโอน โดยให้สัมพันธ์กับจุดที่เมานท์อุปกรณ์

基础是其他物种全部以我们的意志为转移, 是我们掌控一切,我们创造了这些工厂, 我们通过技术输入,继而从中得到食物, 或燃料,或任何我们想要的东西。
มันขึ้นอยู่กับแนวคิด ที่เราเหนี่ยวนําสายพันธุ์อื่น ๆ ให้ได้ดังใจเรา และนั่นแหละ เราเป็นผู้ควบคุม และเราสร้างโรงงานเหล่านี้ และเรามีการป้อนเทคโนโลยีเหล่านี้ และเราได้อาหารออกมา หรือพลังงาน หรืออะไรก็ตามที่เราต้องการ

圣经原则: “一掌盛满安歇, 胜过双手抓满辛劳捕风的事。” ——传道书4:6
คํา แนะ นํา จาก คัมภีร์ ไบเบิล “พักผ่อน สัก เล็ก น้อย ดี กว่า เอา แต่ ทํา งาน หนัก และ วิ่ง ไล่ ตาม ลม”—ปัญญาจารย์ 4:6

他对西底家王说:“你们要俯首把巴比伦王的轭挂在颈项上”。(
ยิระมะยา กล่าว แก่ กษัตริย์ ซิดคียา ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย จง เอา คอ พวก ท่าน มา ใส่ ไว้ ใน ใต้ แอก ของ กษัตริย์ เมือง บาบูโลน.”

不是所有人都 接受得了这条规则, 纽约文坛人物多乐西·帕克, 罗伯特·本克利 和罗伯特·舍伍德, 三位阿冈昆圆桌会议的作家, 决定为薪资透明而战, 第二天上班时, 他们脖子上挂了个牌子, 上面写了自己的工资。
นักประพันธ์ชื่อดังชาวนิวยอร์ก โดโรธี ปาร์กเกอร์ โรเบิร์ต เบนช์เลย์ และ โรเบิร์ต เชอร์วู๊ด นักเขียนทั้งหมดจาก อะโกนควิน ราวด์ เทเบิล ตัดสินใจที่จะสนับสนุนให้เกิดการเปิดเผย และเข้ามาทํางานในวันรุ่งขึ้น พร้อมกับป้ายระบุเงินเดือน ที่คล้องอยู่รอบคอของพวกเขา

如果您停用這項設定,使用者將無法安裝 Google 文件外掛程式。
หากปิดใช้การตั้งค่านี้ ผู้ใช้จะติดตั้งส่วนเสริมของ Google เอกสารไม่ได้

他才九岁就挂着标语牌,站在开普敦火车总站向人作见证。 同学看见他的模样后都不免上前取笑他一番。
เมื่อ อายุ เพียง เก้า ขวบ ท่าน ยืน ที่ สถานี รถไฟ ใหญ่ ของ เมือง เคปทาวน์ ให้ คํา พยาน โดย แขวน ป้าย ประกบ หน้า หลัง ขณะ ที่ เพื่อน นัก เรียน เยาะเย้ย ท่าน.

所以他劝门徒说:“你们不要再老是关心吃什么、喝什么,也不要再忧虑挂心。 这一切都是世上列国的人热中追求的,你们的父亲自然知道你们需要这些东西。
ดัง นั้น พระองค์ จึง กระตุ้น เหล่า สาวก ดัง นี้: “จง เลิก เสาะ หา ว่า จะ กิน อะไร จะ ดื่ม อะไร และ จง เลิก วิตก กังวล เพราะ สิ่ง เหล่า นี้ เป็น สิ่ง ที่ ชน ต่าง ชาติ ใน โลก ร้อน รน แสวง หา แต่ พระ บิดา ของ เจ้า ทั้ง หลาย ทรง ทราบ ว่า พวก เจ้า ต้อง มี สิ่ง เหล่า นี้.

圆顶帐篷的外墙铺了羊毛毡,内壁则挂了美丽的芦苇草席。
ยูร์ต มี ลักษณะ คล้าย กระโจม กลม ๆ และ มี กก สาน เป็น ลวด ลาย บุ ตาม ผนัง.