挠 oor Thai

挠

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

เกา

werkwoord

用自己的手臂挠自己的背,可以挠我们,还可以玩另一个游戏
มันสามารถเกาหลังของมัน เกาพวกเรา และเล่นเกมส์อื่นได้

voorbeelde

有时候他半夜醒来 还想要挠一挠失去的脚。
บางครั้งเขาตื่นขึ้นกลางดึกเพราะอยาก เกาเท้าของเขาที่สูญเสียไป

我们认为最直接的着手点 就是挠痒痒这件事
เราจึงตัดสินใจว่าควรต้องเริ่มต้นที่ การจั๊กจี้

这时候我们用计算机追踪这个移动模式 然后用同样的模式带动另一个机器人 去用另一根小棍挠试验者的另一只手的手心
และเราใช้คอมพิวเตอร์ติดตาม และใช้ข้อมูลเอาไปควบคุมหุ่นอีกตัว ให้จั๊กจี้ฝ่ามือของพวกเขาด้วยแท่งอีกแท่ง

全都 給我 滾開 , 誰 敢 阻撓 我 就 殺 了 他
มิเช่นนั้นข้าก็จําเป็นต้องสังหารท่าน

众所周知,人们挠自己的时候 总是不如别人挠自己的时候痒
เรารู้กันมานมนานแล้วว่า เราจั๊กจี้ตัวเองไม่ได้ ต้องเป็นคนอื่นทํา

就是 想 買 Grayson 的 房子 卻 被 你 很 無禮地 阻撓 了 的 那家
ก็ครอบครัวนี่ไง ที่คุณไม่อยากให้ พวกเขาซื้อตึกของเกรย์สัน

挠 我 痒痒 , 挠 我 痒痒!
จี้ฉัน จี้ฉันที

用自己的手臂挠自己的背,可以挠我们,还可以玩另一个游戏
มันสามารถเกาหลังของมัน เกาพวกเรา และเล่นเกมส์อื่นได้

有句话说的好:“挠自己的痒”
ผมชอบวลีนี้นะ "เกาให้ถูกที่"

你 不會 真的 認為 自己 能 阻撓 上帝 的 旨意 對 吧?
นี่แกคิดจริงๆหรือว่า จะขัดขวางแผนของพระเจ้าได้?

于是我们根据挠痒痒的实验做出了假设 就是当一个孩子打另一个的时候 会生成动作命令
เราตั้งสมมติฐานโดยอิงจากงานวิจัยจั๊กจี้ ว่าเมื่อเด็กไปตีอีกคน เขาสร้างคําสั่งเคลื่อนที่

即时在他的父亲去世以后 他仍然想要挠到那块心痒点
แม้กระทั่งเมื่อพ่อของเขาตายลง เขาก็ยังพยายามจะเกาให้ถึง

延迟可以是0 就像直接挠手心一样 也可以是0.1秒,0.2秒,0.3秒这样的延迟
อาจไม่หน่วงเวลาเลย ซึ่งก็เหมือนคุณจั๊กจี้มือตัวเอง หรือมีการหน่วงเวลาไป 0.1, 0.2, หรือ 0.3 วินาที

到了0.2秒的时候 发痒的程度已经等同于 自己什么也不做,机器人直接来挠的效果了
และที่ 0.2 วินาที จะจั๊กจี้เท่ากับ ที่หุ่นยนต์จั๊กจี้ โดยที่คุณไม่ได้ทําอะไร

如果孩子抱怨某人挠他痒痒,就要问问他:“他挠你哪儿呢?”
ถ้า ลูก อธิบาย ว่า มี บาง คน จั๊กจี้ เขา ให้ ถาม ว่า “เขา จั๊กจี้ ตรง ไหน?”

他会渐渐增加自己跟孩子的身体接触,可能会跟孩子玩摔跤游戏,挠他痒痒,或以看来很正当的方式表示他喜欢这个孩子。
เขา จะ ค่อย ๆ แตะ เนื้อ ต้อง ตัว เด็ก มาก ขึ้น โดย แสดง ความ รักใคร่ เอ็นดู, กอด รัด เล่น ๆ, และ จั๊กจี้ เด็ก ซึ่ง ดู เหมือน ทํา ด้วย ความ บริสุทธิ์ ใจ.

你 打算 坐在 这儿 挠 蛋蛋 直到 冬天 来临 吗?
กะจะเกาไข่อยู่นี่จนหน้าหนาวรึ?

一个在挠棍子的一端 另一个听着另一端
คนหนึ่งขูดที่ปลายไม้ข้างหนึ่ง, อีกคนฟังเสียงอยู่ที่ปลายอีกด้านหนึ่ง

它们很可爱,惹人喜欢 观众超过260亿人次,YouTube视频200万个, 只为了欣赏它们的抓、扑 跳跃, 攀爬, 狼吞虎咽, 潜行, 抓挠, 不停地叫, 甚至打呼噜, 有件事是确定的: 猫非常很有趣。
พวกมันน่ารัก พวกมันน่าเอ็นดู และจากคําตัดสินของผู้ชมวีดีโอ Youtube จํานวนกว่า 2 ล้านคน ที่ดูพวกมันกระโจน กระโดด ปีนป่าย การแทรกตัวเข้าไปในที่แคบ ๆ การเฝ้าติดตาม การคืบคลาน การส่งเสียงไม่ยอมหยุด และการครางในลําคอ สิ่งหนึ่งที่ยืนยันได้ก็คือ แมวเป็นสิ่งที่ดูแล้วเพลิดเพลินมาก ๆ

它抓挠只是为了保持它的爪子锋利 因为这正是它的祖先为了生存所做的事情。
มันฉีกสิ่งเหล่านั้นก็เพื่อตะไบ และทําให้กรงเล็บของมันมีปลายแหลมคม เพราะว่านี่เป็นสิ่งเดียวกันกับที่บรรพบุรูษของมัน ทําเพื่อความอยู่รอด