枚举 oor Thai

枚举

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ค่าจาระไน

voorbeelde

举个例,要是你渴望受人认同的欲望很强,到了某个时候,你就会把从小受父母所教的价值观抛诸脑后。
ยก ตัว อย่าง ความ ต้องการ ที่ อยาก แสดง ว่า ตน เอง ไม่ ใช่ เด็ก อีก ต่อ ไป อาจ กระตุ้น คุณ ให้ ปฏิเสธ ค่า นิยม ดี ๆ ที่ คุณ ได้ รับ การ สอน จาก ครอบครัว.

有时候,证人在宣誓时需要举起手来,或按手在圣经上。 基督徒可自行决定是否跟从这种做法,因为有些圣经人物也曾在发誓时做手势。
เมื่อ วิธี ดําเนิน การ ใน ห้อง พิจารณา คดี เกี่ยว ข้อง กับ การ ยก มือ ขึ้น หรือ ไม่ ก็ การ วาง มือ บน คัมภีร์ ไบเบิล ขณะ ที่ สาบาน คริสเตียน อาจ เลือก ที่ จะ ทํา ตาม.

举个例子,在2007和2008年冬天, 昌巴尔河里的长吻鄂惊人地大批死亡, 突然间河面上出现了很多死鳄鱼。
จู่ ๆ ก็มีจระเข้อีกนับโหลตายพร้อมกันด้วย

举个例,有一个时候,医生相信他们把一只活鸡切成两半,把两半放在病人的胸膛上,就能医好肺炎。
ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง พวก แพทย์ เชื่อ กัน ว่า สามารถ รักษา โรค ปอด บวม ได้ โดย การ ผ่า ไก่ ที่ ยัง เป็น อยู่ ออก เป็น สอง ชิ้น แล้ว วาง บน หน้า อก ของ คนไข้.

3 枚 骯 髒 的 波 幣
เศษเงินแค่ 3 ซโลทิส

举个例,萝拉*有两个年幼的孩子,为了有多点时间跟孩子在一起,她放弃了全职工作。
ตัว อย่าง เช่น ลอรา * ซึ่ง มี ลูก สอง คน ที่ อายุ ยัง น้อย ลา ออก จาก งาน เต็ม เวลา ด้วย เหตุ ผล นี้.

像他在旷野中a举起铜蛇一样,将来临的那位也必这样被高举。
และท่านยกกงูทองเหลืองขึ้นในแดนทุรกันดารฉันใด, แม้ฉันนั้นพระองค์ผู้จะเสด็จมาจะถูกยกขึ้น.

举个例,月球绕着地球转,平均时速是3700公里,在一个月少一点的时间内环绕地球一周,可预计的程度极高。
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ดวง จันทร์ โคจร รอบ โลก ด้วย ความ เร็ว เฉลี่ย 3,700 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง โดย โคจร แต่ ละ รอบ ใช้ เวลา เกือบ ๆ หนึ่ง เดือน ซึ่ง สามารถ บอก ล่วง หน้า ได้ อย่าง น่า ทึ่ง.

举个例,上帝禁止以色列人与外邦人通婚,这对整个以色列民族的灵性健康至关重要。(
ตัว อย่าง เช่น ข้อ ห้าม ของ พระเจ้า เรื่อง การ แต่งงาน กับ คน นอก รีต สําคัญ อย่าง ยิ่ง ต่อ สวัสดิภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ ทั้ง ชาติ.

再举一个例子,请读读列王纪上13:1-3,关于耶罗波安的祭坛会被人污秽拆毁的预言。
อีก ตัว อย่าง หนึ่ง อ่าน เรื่อง ความ เสื่อม เสีย แห่ง แท่น เผา เครื่อง หอม ของ ยาราบะอาม ซึ่ง ได้ บอก ไว้ ล่วง หน้า ใน พระ ธรรม 1 กษัตริย์ 13:1-3.

5 世上各国尽管不是举国前往耶和华的属灵圣殿崇拜他,当中却有几百万人采取行动,拥护正确的宗教。
5 แม้ ว่า มิ ใช่ คน ทั้ง ชาติ ที่ ปรากฏ ตัว ณ ราชนิเวศ ฝ่าย วิญญาณ ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ การ นมัสการ แต่ ก็ มี ผู้ คน นับ ล้าน ที่ ออก มา จาก ทุก ชาติ กําลัง ทํา เช่น นั้น อยู่.

Joel Meyerowitz:像所有其他人一样 我站在Chambers的警戒线外 在Greenwich,我可以看见烟雾滚滚 一片废墟中,我举起我的相机 偷偷的,看我能否看见什么 警察来了,一个女警,敲敲我的肩膀 “不许拍照!”
โจเอล เมเยอโรวิซ: และเหมือนกับคนอื่นๆ ที่ผ่านไปมาทุกคน ผมยืนอยู่ข้างนอกรั้วกั้น ตรงบริเวณChambers และ Greenwich และทั้งหมดที่ผมเห็นก็มีควัน และซากปรักหักพังเล็กน้อย แล้วผมก็ยกกล้องขึ้น เพื่อดูผ่านกล้อง เพียงเพื่อจะดูว่ามีอะไรให้ดูบ้างไหม แล้วตํารวจหญิงก็มาตีที่ไหล่ผม แล้วพูดว่า "เฮ้ ห้ามถ่ายรูป!"

我不知道你们是否看最近的CNN-- 他们颁发了一枚英雄奖 给一个年轻的肯尼亚牧童, 在他所住的村庄里,他和其他在村里的孩子一样 无法在夜晚读书, 因为煤油灯烟 会弄伤他的眼睛。
นี่คือ ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณดู CNN ช่วงนี้หรือเปล่า พวกเขาให้รางวัล ฮีโร่ อวอร์ด กับเด็กหนุ่มเลี้ยงแกะชาวเคนย่า ที่ไม่สามารถเรียนตอนกลางคืนในหมู่บ้านได้ เหมือนกับเด็กคนอื่นในหมู่บ้าน เพราะตะเกียงน้ํามันก๊าด มันมีควัน และมันก็ทําร้ายดวงตาเขา

请举个例子。
จง ยก ตัว อย่าง.

你 說 一共 有 九枚
ทั้งหมดมีเก้าเหรียญ?

举个例,通常人伤害自己,是为了消除某种压力。
ถ้า คุณ มี นิสัย อย่าง นั้น ให้ พยายาม คิด ว่า ทําไม คุณ ทํา อย่าง นั้น เช่น มี ใคร ทํา ให้ คุณ เครียด ไหม?

举个例,在某些爆发血腥种族仇恨的国家,许多耶和华见证人遭受杀害。
ตัว อย่าง เช่น ระหว่าง การ ปะทุอย่าง รุนแรง ของ ความ เกลียด ชัง ด้าน เชื้อชาติ ใน บาง ประเทศ พยาน ฯ หลาย คน ถูก ฆ่า.

在1970年代曾任切尔诺贝利核电厂副总工程师的格里戈里·梅德韦杰夫解释,“这一大堆历久不衰的放射性物质”一旦扔进大气,“其深远影响相当于十枚投掷在广岛的原子弹”。
กรีกอร์รี เมดเวเดฟ รอง หัวหน้า วิศวกร นิวเคลียร์ ณ โรง ไฟฟ้า เชอร์โนบิล ระหว่าง ทศวรรษ ปี 1970 อธิบาย ว่า “กัมมันตภาพรังสี ที่ อยู่ ได้ นาน จํานวน มหาศาล” ที่ ปล่อย พรวด เข้า ไป ใน บรรยากาศ “เทียบ ได้ กับระเบิด ที่ ทิ้ง ที่ เมือง ฮิโรชิมา สิบ ลูก เท่า ที่ ผล กระทบ ระยะ ยาว เกี่ยว ข้อง ด้วย.”

举个例说,最小的两个孩子托马斯和嘉布莉埃勒,觉得我和卡拉偏爱长子。
ยก ตัว อย่าง โทมัส และ กาบ รี เอ เลอ ซึ่ง อายุ น้อย ที่ สุด ใน ครอบครัว มี ความ รู้สึก ว่า พ่อ แม่ ลําเอียง เลือก รัก แต่ พี่ ชาย คน โต.

一对男女在溜冰场上优雅地滑行,突然男子举起女伴,把她抛起。
นัก สเกต น้ํา แข็ง คู่ หนึ่ง เคลื่อน ตัว ไป อย่าง นุ่มนวล บน ลาน สเกต.

举个狮子的例子吧
ยกตัวอย่างเช่น กรณีของสิงห์โต

使徒行传5:39)举个例子,希特勒誓言要消灭德国的耶和华见证人,因为他们不肯喊“领袖希特勒万岁”的口号。(
(กิจการ 5:39, ล. ม.) ตัว อย่าง เช่น เมื่อ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เยอรมนี ไม่ ยอม รับ ฮิตเลอร์ เป็น ผู้ นํา ของ ตน อะดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ประกาศ ว่า จะ กําจัด พวก เขา ให้ สิ้น ซาก.

在美国, 每天有9名孩童无辜被杀 每年有900名小孩或青少年举枪自尽
แต่ละวันในสหรัฐอเมริกา เด็กเก้าคนจะถูกยิงโดยไม่ได้ตั้งใจ เด็ก ๆ และวัยรุ่น 900 คน ฆ่าตัวตายในทุก ๆ ปี

举个例,福音书的执笔者马可说:“耶稣用臂膀搂着孩子,按手祝福他们。”(
ยก ตัว อย่าง มาระโก ผู้ เขียน พระ ธรรม กิตติคุณ ได้ เล่า ว่า “[พระ เยซู] ทรง โอบ เด็ก ๆ ไว้ แล้ว ทรง วาง พระ หัตถ์ บน พวก เด็ก ๆ และ อวย พร พวก เขา.”

建議解決方式:頒布內容政策、採用人機驗證 (Captcha)、檢舉違規行為、按信任程度顯示使用者貼文、指派使用者管理員、在審核完畢前停止放送廣告、內容篩選、僱用內容審核人員。
วิธีแก้ไขที่แนะนํา: เผยแพร่นโยบายเนื้อหา, CAPTCHA, รายงานการละเมิด, ผู้ใช้ที่เชื่อถือได้, ผู้ดูแลผู้ใช้, ปิดการแสดงโฆษณาจนกว่าจะตรวจสอบ, การกรองเนื้อหา, ผู้ตรวจสอบเนื้อหา