甜 oor Thai

甜

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

หวาน

adjektief

最后取最多人喜欢的甜度。对吧?简单得很。
แล้วก็เลือกความหวาน ตรงที่คนชอบกันมากที่สุด ใช่มั้ย? ง่ายจะตาย

มธุรส

เอม

voorbeelde

相反的,透过既苦又甜的牺牲,我们确实获得一些有永恒价值的事,也就是祂的慈悲和宽恕,最后是「父所有的」(教约84:38)。
ในทางกลับกัน โดยผ่านการพลีบูชาอันน่าชื่นชม เรา ได้รับ บางสิ่งที่มีคุณค่านิรันดร์จริงๆ—พระเมตตาและการอภัยโทษจากพระองค์ และในที่สุด “ทุกสิ่งที่พระบิดา ... มี” (คพ.

我甚至去了田纳西州纳什维尔的 “美国聋人小姐”选秀赛 居然有人抱怨她们甜腻的南方手语“口音”
ผมไปดูแม้กระทั่งการแข่งขันนางงามหูหนวกอเมริกา ที่แนชวิล รัฐเทนเนสซี ที่ผู้คนก่นด่าเกี่ยวกับภาษามือกระแดะ ๆ ของคนใต้

所以,当气球从巴西甜面包山起飞要横越大西洋时 就在上升到高速气流区时,那个巨大的气球-- 结果气球顶端能达到时速两百来里 底部的航天藏却只有大概时速2里 这还仅仅是起飞呢
โดยเราเริ่มปล่อยตัวกันที่ Sugarloaf เพื่อข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก และเมื่อเราเข้าไปสู่กระแสลมของจริงแล้ว ด้วยขนาดมหึมาของบอลลูนนี้ บริเวณด้านบนของบอลลูนนั้น จะมีความเร็วกว่า 200 ไมล์ต่อชั่วโมง ส่วนตัวของกระเช้าที่พวกเราอยู่นั้น มีความเร็วเพียง 2 ไมล์ต่อชั่วโมงเท่านั้น และมันก็บินขึ้นไป

‘祸哉! 那些称恶为善,以暗为光,以苦为甜的人。’——以赛亚书5:20。
‘วิบัติ แก่ คน ที่ เห็น ชั่ว เป็น ดี, มืด เป็น สว่าง, และ ขม เป็น หวาน.’—ยะซายา 5:20.

甜苦两样的水是不能从同一个泉源里涌出来的。
น้ํา จืด และ น้ํา กร่อย ไม่ อาจ ออก มา จาก ตา น้ํา เดียว กัน ได้ ทั้ง สอง อย่าง.

我们对女儿说,娱乐就好像饭后甜点,好吃但不能当主食。
เรา เปรียบ นันทนาการ เหมือน กับ ของ หวาน หลัง อาหาร อร่อย แต่ ไม่ ใช่ อาหาร หลัก.

請 我個 甜餅 為 什麼 ?
เลี้ยงขนมฉันหน่อยสิ

难道 她 还有 额外 甜点 吃?
เดี๋ยวเธอได้กินของหวานด้วยมั้ย

他 在 工作 甜心
เขาอยู่ที่ทํางานน่ะ

到了第二个阶段,液体凝结成一种味甜的植物胶,可以食用。
ระยะ ที่ สอง น้ํา นั้น จะ ข้น เป็น วุ้น รส หวาน รับประทาน ได้.

* 死亡对正义的人来说是甜的;教约42:46。
* ความตายของคนชอบธรรมหวานสําหรับพวกเขา, คพ. ๔๒:๔๖.

不管你的食物尝起来甜不甜, 糖就是糖, 摄入过多的碳水化合物 会引发健康问题。
ไม่ว่าอาหารของคุณจะหวานหรือไม่ น้ําตาลก็คือน้ําตาล และการบริโภคคาร์โบไฮเดรตมากเกินไป ก็อาจทําให้เกิดปัญหาได้

箴言15:1)与此相反,“可喜的言语是蜂巢的蜜,叫人心甜,医治筋骨”。(
(สุภาษิต 15:1) แต่ อีก ด้าน หนึ่ง “ถ้อย คํา ที่ เพราะ หู เป็น เหมือน รวง ผึ้ง, คือ มี รส หวาน แก่ จิตต์ ใจ, และ ทํา ให้ กะดูก สมบูรณ์ ขึ้น.”

早起 精神 好 , 小 甜心
ตะวันโผล่แล้วที่รัก

我選 甜甜 圈 你 有票 了
นายมีบัตรแล้วนี่

脂肪、油和甜点
ไขมัน, น้ํามัน, และ ของ หวาน

一阵微风拂过你的脸庞,送来甜甜的芳香。 侧耳细听,树叶在风中沙沙作响,溪水淙淙地在石块间流淌;小鸟啁啾高唱,虫儿唧唧低鸣。
คุณ ได้ ยิน เสียง ใบ ไม้ ไหว เสียง น้ํา ตก กระทบ หิน เสียง ร้อง และ เสียง เพลง อัน ไพเราะ ของ นก เสียง ขยับ ปีก ของ แมลง ที่ ออก หา อาหาร.

所以 你 認為 你 會 得到 一些 甜頭 是 吧
คุณก็เลยคิดจะหาคู่เดทบ้างงั้นสิ

不但一块甜甜圈的愿望成真了 和平的愿望也成真了
ไม่ใช่เพียงแค่ความฝันที่จะได้โดนัทชิ้นหนึ่งกลายเป็นจริง ความฝันที่จะได้สันติภาพก็เป็นจริง

十月怀胎,绝不轻松。 随后二十春秋,有苦有甜。
การ อุ้ม ท้อง นาน ถึง เก้า เดือน ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย.

恶人却心怀恶意,存心害人。 他可能满口甜言,心里却隐藏“暴戾”,最终用暴力或恶言攻击人。(
ใน อีก ด้าน หนึ่ง คน ชั่ว จง เกลียด จง ชัง หรือ มุ่ง ร้าย และ จริง ๆ แล้ว ตั้งใจ ทํา ความ เสียหาย แก่ คน อื่น.

马太福音13:31;23:23;路加福音11:42)餐后,宾客也可能会品尝用烤过的小麦伴以杏仁、蜂蜜和香料做的甜点。
(มัดธาย 13:31; 23:23; ลูกา 11:42) หลัง จาก นั้น แขก อาจ ได้ รับประทาน ของ หวาน ที่ ทํา จาก ข้าว สาลี คั่ว ผสม กับ เมล็ด อัลมอนด์, น้ํา ผึ้ง, และ เครื่องเทศ.

小燕子 , 男人 會用 甜言 蜜語 說 你 想 聽 的 一切
พวกผู้ชายมักจะพูด เฉพาะเรื่องที่เจ้าอยากได้ยินเท่านั้นหล่ะ อย่างกะนกกระจอก

在难民营中我睡得很好,像个小孩睡得那么甜哩。”
ที่ นี่ ดิฉัน หลับ เหมือน กับ เด็ก ทารก.”

放开 那些 狗, 去 收拾 他, 甜心
ปล่อยให้สุนัขหลวม โอวัล