弯嘴滨鹬 oor Viëtnamees

弯嘴滨鹬

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Calidris ferruginea

Chim Rẽ bụng nâu

voorbeelde

前嘴后嘴都张开, 它会一直把嘴张得足够大, 然后机器人开始向前划行。
Miệng ở đằng trước và phía đáy đều mở, và khi nó đạt độ mở vừa đủ, và robot sẽ bắt đầu bơi về phía trước.

在 她 的 嘴 中 响起 了 呻吟声
Nàng thở hổn hển.

闭嘴 David
Im đi, David.

在珊瑚礁生活的鱼类当中,鹦嘴鱼是最耀眼和艳丽的。
Cá vẹt là một trong những loài cá dễ thấy và đẹp nhất ở dải san hô.

閉嘴 你 在 干嘛 這里 沒別 人
Không có ai ở đây cả!

不 , 我 沒 有 彎 腿
không phải, tôi không chơi bóng

我們 會 再 見面 的 彎刀 先生
Ta sẽ còn gặp lại, Machete

诗篇的执笔者祷告说:“耶和华阿,求你禁止我的口,把守我的嘴。”(
Soạn-giả Thi-thiên viết lời thỉnh cầu này: “Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy giữ miệng tôi, và canh cửa môi tôi” (Thi-thiên 141:3).

我 叫 你 閉嘴 , 別 跟 我 說 話
Mọi người, bình tĩnh.

圣经说:“说假话的嘴,耶和华视为可憎;行为忠信的,却叫上帝喜悦。”(
Họ cũng vui mừng thấy kết quả tốt đẹp.

这些线看起来是弯的。
Và các đường có vẻ cong.

智慧人的嘴好比“珍贵的器皿”
Môi miệng của người khôn ngoan là “bửu-vật quí-giá”

他 只 想 我 闭嘴 , 停止 诉讼
chỉ bỏ vụ kiện và câm miệng lại.

一些歷史學家 認為路線是從濱海布洛涅到索倫特,登陸點靠近Noviomagus(奇切斯特)或南安普頓,這些地方之前都是由維瑞卡統治的。
Một số nhà sử học cho rằng họ đã khởi hành từ Boulogne đến Solent, đổ bộ ở trong vùng lân cận của Noviomagus (Chichester) hoặc Southampton, trong lãnh thổ trước kia được cai trị bởi Verica.

行駛 50 米 后 右 轉彎
Rẽ phải trong 10 phút nữa

箴言16:23说:“明智人的心叫他的口洞悉事理,又使他的嘴更能劝服人。”
Châm ngôn 16:23 nói: “Lòng người khôn-ngoan dạy-dỗ miệng mình, và thêm sự học-thức nơi môi của mình”.

鲁滨逊·克鲁索岛的属灵拯救工作始于1979年。
Công việc cứu mạng thiêng liêng như vậy bắt đầu khoảng năm 1979.

不过,我们的嘴甚至可以比黄金珍贵,比珊瑚贵重。
Vàng và châu ngọc luôn có giá trị cao, nhưng miệng của chúng ta có thể quý giá hơn.

约瑟见到他们的确已悔改之后,便“与众弟兄亲嘴,抱着他们哭。”
Và khi thấy họ đã ăn năn thực sự, Giô-sép “cũng ôm các anh mình mà khóc”.

还没等我反应过来是怎么回事, 一只手捂住了我的嘴, 使我无法呼吸, 身后的年轻人把我拽倒在地, 不停的将我的头部砸向地面 直到我的脸开始流血, 用脚踢我的背部和颈部, 他开始对我性侵, 撕裂我的衣服并让我闭嘴, 当时我挣扎着想要呼救。
Khi đi đến khúc rẽ vào đường nhà tôi, nhà ở ngay trước mắt tôi, tôi nghe tiếng bước chân ngay sau lưng và chúng đến từ nơi nào đó và tiếng đó trở nên dồn dập.

那么 你 一直 挂 在 嘴 上 的 男友 Richard 哪去 了 ?
Gã bạn trai Richard của em cứ luôn mồm nói về chuyện này không ngừng là ở đâu nhỉ?

他们中的很多人都是年轻女性, 她们取得了一些瞩目 并且有趣的成就, 像马奈娜·鲁滨孙·斯诺登, 在研究新的方式, 更好的方式,来侦查核弹头, 能够帮助我们解决国际性 解除武装的难题。
Hay Melissa Hanham, người đang sử dụng ảnh vệ tinh để lý giải điều đang xảy quanh những địa điểm hạt nhân xa xôi.

他 他 娘 的 在 说谎 , 所以 你 他妈的 给 我 闭嘴
Hắn đang nói dối Bọn mày câm ngay!

〉(是誰說我有一張臭嘴?),《星期天時報》,2004年8月15日。
Tôi chẳng hiểu họ than phiền về việc gì," ông nói vào Thứ Bảy 14 tháng 2 năm 2009.

8 天前 我 發現 瓊斯用 槍 指著 嘴
Cách đây 8 ngày, tôi bắt gặp Jones đang chĩa súng vào miệng.