情形 oor Viëtnamees

情形

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

tình hình

naamwoord
这个预测是根据现在的情形、预期,以及趋势的延伸所做出来的。
nếu tình hình hiện tại và những kì vọng và những xu hướng này kéo dài.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
情形会有转机吗?
cứ tiếp tục chạy đi. ồ, tôi không thể làm thế chạy đo!jw2019 jw2019
于是他们挣断捆绑他们的绳索;人民看到这种情形,就开始逃跑,深恐毁灭临头。
Chỉ một muỗng thôi thưa bệ hạLDS LDS
所以,他们当中有好些富裕的信徒,情形就跟今天的基督徒会众一样。
Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúc-- Cuộc huấn luyện đã kết thúcjw2019 jw2019
我们可以怎样防止这种情形发生呢?
Cô phải đi với tôijw2019 jw2019
族长亚伯拉罕差遣家中最年长的仆人到美索不达米亚去,为儿子以撒寻找一个敬畏上帝的姑娘做妻子。 这个仆人也许就是以利以谢。 请看看当时的情形是怎样的。
Văn bản thường chạy quanh nội dung của một hình, nếu bạn muốn một đường nét độc lập với nội dung bạn có thể tạo ra một đường và chỉnh sửa nó bằng các công cụ vectorjw2019 jw2019
這類資訊會根據發佈者的資料查證結果,說明與您的搜尋查詢相關的聲明為真實、不實,或者屬於「部分真實」等其他情形
Đã xảy ra chuyện gì?support.google support.google
18我刚才说过,阿尔玛看到了这样的情形,就带艾缪莱克到柴雷罕拉地,并带他到自己家里,在他苦难时帮助他,使他在主内更坚强。
Chúng tôi đã đặt cược vào anhLDS LDS
在灾难发生之后,情形会延续下去和甚至进一步恶化。
Mở khóa cho tôi đijw2019 jw2019
大群人的情形也一样。
Được rồi, mỡ khoá nàojw2019 jw2019
圣经的情形正是这样。
Một đặc vụ, thứ hạng thấp, được cử đi một mìnhjw2019 jw2019
... 遭到 20 噸炸藥 轟炸 後 的 情形
Ta đã cấm ngươi trở về vùng đất danh vọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约瑟•斯密教导,在变形山上,彼得、雅各、约翰也变形了,他们看到有关地球的异象,显示地球将来在荣耀状态中的情形(教约63:20–21)。
Cho tôi cái số chết tiệt ấy đi!LDS LDS
保罗首先启迪哥林多人,指出他们的错处是会众里有分门结派、各自跟从人的情形存在。
Dẫn chó đi dạo.Ngày mai tôi sẽ bắt đầujw2019 jw2019
5 到这里你也许想道:‘我爱自己的家庭,可是我家里的情形跟以上所描述的相差很远。
Đó là cácH ta Hợp lý Hoá cHọn lựa đưa ra... giữa sứ mạng và con ngườijw2019 jw2019
如果產品到達網頁上的結構化資料標記含有無效的價格和供應情形資訊,系統可能不會自動更新商品資料。
Kệ mẹ tiền với bạc.Gọi trực thăng đến đisupport.google support.google
一位少妇的情形便是如此,当她还是个小女孩的时候,她的父亲曾向她作了乱伦的败行。
Frank Navaskyjw2019 jw2019
这种情形不但见于英语译本,欧洲、非洲、南美洲、印度和太平洋诸岛许多语言的译本也一样。
Khi tôi quay lại, tôi sẽ đã đít anh, tống giam David Ershon itrong Cục Dự Trữ Liên Bang đấy!jw2019 jw2019
□ 在怎样的情形之下,我们需要“继续彼此包容”?
Cả nguy hiểm chứ?jw2019 jw2019
今日会有类似的情形发生吗?
Dùng màu nền của sắc tháijw2019 jw2019
請注意,在下列情形中,您可能無法大量接受/捨棄 Google 資訊更新,或是清除屬性值:
Xin phép, tôi phải đisupport.google support.google
传道员很快便明白意思,特别是劝告者继续问道:“你认为葡萄园的园主耶和华对你的情形有什么看法?”
Tôi thấy run lên khi anh ấy chạm vào tôijw2019 jw2019
情形会正如诗篇的执笔者大卫所预言一般:“耶和华保护一切爱他的人,却要灭绝一切的恶人。”——诗篇145:20;启示录19:11-21。
Bình tĩnh đừng lojw2019 jw2019
我对她们的痛苦既不体恤,也不明白,正如我现在觉得别人对我的情形不了解一样。”
Khởi chạy bộ sửa ảnhjw2019 jw2019
Google 努力將這類情形的發生率降到最低,為使用者、發佈商和廣告客戶打造健全的廣告供需體系。
Vậy, tại sao mày không vô hiệu nó?support.google support.google
「每天續訂情形」圖表可讓您更加清楚瞭解訂閱者在訂閱週期的哪個時間點取消訂閱。
Đây là chuyến bay đầu tiên của các anhsupport.google support.google
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.