謙 oor Viëtnamees
謙
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
khiêm
「那些不是被迫谦卑而谦抑自己的人有福了。」
“Phước thay cho những ai biết hạ mình mà không vì bị bó buộc phải khiêm nhường”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4事情是这样的,我依照主的话,造好那艘船后,我哥哥见到那船很好,手工非常精巧,于是又在主前a谦抑自己。
Em chỉ cần ở cạnh anhLDS LDS
在耶和华圣殿的呈献礼上,所罗门王公开祷告,情词谦顺恳切
Bà ấy đã về với Eywajw2019 jw2019
28希望你们在主前谦抑自己,呼求他的圣名,不断a警醒,不断祷告,使你们不至受到超过你们所能承受的b试探,使你们能由神圣之灵带领,变得谦卑、c温顺、顺从、有耐心、充满爱心、恒久忍耐;
Quan pháp chính Titus Calavius đã mời # người tốt nhất của ta đấu với người đại diện của ông ấyLDS LDS
例如,有一个预言说他会谦谦和和地骑着驴驹子来到,另一个预言却说他会带着荣耀驾云而来!
Làm sao anh biết được chứ?jw2019 jw2019
真不謙虛 您 也 不謙虛
Có ai đó đã nói với tôi để ngừng sốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了安慰我们之外,神令人愉快的话也警告我们:获得罪的赦免的过程可能因我们“为俗世虚荣所困”而中断,也可能因我们凭信心诚心悔改并谦抑自己而重新开始(见 教约20:5–6 )。
Sao ta không tìm ra gã đó?LDS LDS
17因此,阿尔玛在沙度建立教会后,看到了极大的a转变,是的,看到人民止住了心中的骄傲,开始在神前b谦抑自己,开始聚集在圣所里,在祭坛前c崇拜神,不断d警醒,不断祈祷,使自己能从撒但、e死亡、毁灭中得救。
Chắc là cô đã có nghe chuyện đó rồiLDS LDS
使徒保罗需要表现谦抑才能说出以上的自白。
Chúng tôi rất quan tâmjw2019 jw2019
(112)华金·柯斯达在上传教士课程时,谦抑自己,将悔改视为成长和幸福的途径。
Anh có thể dọn hết tất cả sách và vỏ ốc...... và mấy cái bản đồ... vân vânLDS LDS
事情是这样的,尼腓见人民已悔改,并披麻谦抑自己,便再度向主呼求,说:
Nó làm gì thế?LDS LDS
33对他们a宣讲悔改和对主耶稣基督的信心;教他们谦抑自己,心里b温顺谦卑;教他们凭着对主耶稣基督的信心,抗拒魔鬼的各种c诱惑。
Đúng rồi, nó rất đắtLDS LDS
靳氏絩被判入狱15个月,郑伯谦18个月(后减为14个月)。
Họ thiết kế một chương trình nghiên cứu vào nămhrw.org hrw.org
只要你付出获得启示的代价、谦抑自己、研读、祈祷并悔改,诸天一定会开启,你会知道耶稣是基督。
Việc đó cũng như Bụi phải không?LDS LDS
* 不是因贫穷而被迫谦抑自己的人更为有福;阿32:4–6,12–16。
Đưa tôi vũ khíLDS LDS
谦抑的基督徒会知道怎样道歉,设法医好自己所造成的任何创伤。
Sao anh phải mỉa mai thế?jw2019 jw2019
* 无知的人要谦抑自己,以学习智慧;教约136:32。
Cậu là sư tử đầu đàn Makunga àLDS LDS
要准备好迎见神,就必须每天谦抑自己
Anh nghĩ là nó dễ à?LDS LDS
「那些不是被迫谦卑而谦抑自己的人有福了。」
Nhưng giờ vua Goryeo vẫn chưa có người thừa kếLDS LDS
事情是这样的,他们在主前谦抑自己,并感谢他。
Sát thủ từ bên ngoài phải có nội gián mới đột nhập được!LDS LDS
在翻译诗篇第69篇5、6节的时候,他看出需要在“上帝”(以鲁谦)、“主”(阿多奈)和“耶和华”这三个希伯来词语之间作出区别:“上帝[以鲁谦]啊,我的愚昧,你原知道;我的罪愆不能隐瞒。
Chúng làm ta bị động trong khi lính của chúng đào # thước hào mỗi ngàyjw2019 jw2019
创世记1:1若表示有一个“三位一体”的神,士师记16:23又表示什么呢? 这节经文用以鲁谦一词去指“神”,但所用的希伯来文动词却是单数而非复数的。
Có thể bởi lúc đó tôi chưa biết yêujw2019 jw2019
只要......存谦[逊]的心,与你的上帝同行。” 谦逊的定义是意识到自己的能力限度。
Murray Chilton chếtjw2019 jw2019
10还有,我实在告诉你们,那是你们的特权,也是我给你们这些已被按立担任此事工者的应许,因为你们不够谦卑,只要你们摒除a猜忌和b恐惧,在我面前c谦抑自己,这样,那d幔子必裂开,你们必e看见我并知道我存在—不是凭肉欲的、也不是凭自然的意念,而是凭属灵的。
Giờ hãy hát vì Nữ Hoàng nàoLDS LDS
在俾斯麥的回憶錄裏,俾斯麥认为威廉是一個傳統、謙恭、絕對有禮的紳士,是名副其實的普魯士軍官。
Hãy lấy người khácLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.