milt oor Deens

milt

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Deens

milt

naamwoord w

Jare gelede sou ons geopereer het om die geskeurde milt te herstel of te verwyder.
For år tilbage ville man have foretaget et operativt indgreb for at reparere eller fjerne milten.

Milt

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Deens

Milt

Jare gelede sou ons geopereer het om die geskeurde milt te herstel of te verwyder.
For år tilbage ville man have foretaget et operativt indgreb for at reparere eller fjerne milten.

voorbeelde

Jare gelede sou ons geopereer het om die geskeurde milt te herstel of te verwyder.
For år tilbage ville man have foretaget et operativt indgreb for at reparere eller fjerne milten.

Dit was duidelik uit die vel wat van haar hande afgedop het, die sere op haar voete en die vergrote lewer en milt dat sy sifilis in haar ma se baarmoeder opgedoen het.
Den afskallende hud på hendes hænder og sårene på hendes fødder, samt hendes forstørrede lever og milt, var alt sammen tydelige symptomer på at hun før fødselen var blevet smittet med syfilis.

Dit kan ook help met sekere kwale van die lewer, milt, maag en urinestelsel.
Det kan også være godt mod visse lever-, milt-, mave- og urinvejssygdomme.

Kan die wapenstilstand met die onordelikes milt van Tybalt, doof vir vrede nie, maar dat hy kantel
Kunne ikke tage våbenhvile med den uregerlige milt fra Tybalt, døve til fred, men at han kan vippes

Rooi bloedselle bly slegs ’n kort tydjie in my bloedstroom omdat my lewer en milt dit afbreek en verwyder.
De røde blodlegemer bliver kun i mit blod i ganske kort tid, for min lever og milt ødelægger og fjerner dem.

Daarna volg langdurige lomerigheid, hoë koors, pyn in die gewrigte, geswelde weefsels en ’n vergrote lewer en milt.
Derefter kommer der vedvarende døsighed, høj feber, ledsmerter, opsvulmet væv og forstørret lever og milt.

Sy was in ’n kritieke toestand met ’n geskeurde milt en inwendige bloeding.
Pigen var i en kritisk tilstand. Hendes milt var sprængt, og hun havde indre blødninger.

Laat in 1989, toe hy 16 was, het dokters hulle meegedeel dat Jonathan ’n baie groot gewas in sy milt het.
I slutningen af 1989, da han var 16 år, fortalte lægerne dem at Jonathan havde en meget stor svulst på milten.

Sommige slagoffers is hoegenaamd nie daarvan bewus dat hulle die siekte het nie, maar in ander gevalle word die milt, die lewer, die limfkliere en selfs die brein gou onherstelbaar beskadig.
Nogle mærker overhovedet intet til sygdommen, mens den hos andre forårsager uoprettelig skade på milten, leveren, lymfekirtlerne og endda hjernen.

Dit is ́n manier wat ek het van die bestuur van die milt en die regulering van die bloedsomloop.
Det er en måde, jeg har at køre væk fra milt og regulering af cirkulation.

Die sekondêre limfoïede organe, soos die limfnodes, milt, mangels, adenoïede, spesialiseringsweefsel in die dunderm en die blindederm, is dele waar immuunreaksies geïnisieer word.
Immunreaktioner indledes i de sekundære lymfoide organer, såsom lymfeknuderne, milten, mandlerne, og i specialiseret væv i tyndtarmen og i blindtarmens ormeformede vedhæng.

Party van die inwendige organe, soos die skildklier, pankreas, longe, milt, bynier, eierstokke, harsingslymklier en gal van die lewer en galblaas, word gebruik om geneesmiddels te maak.
Nogle af de indre organer, som for eksempel skjoldbruskkirtelen, bugspytkirtelen, lungerne, milten, binyrerne, æggestokkene, hypofysen og galden fra lever og galdeblære, bruges til fremstilling af medicin.