minderjarige oor Deens
minderjarige
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Deens
mindreårig
Omdat ek nog ’n minderjarige was, kon ek nie in die hof verskyn nie.
Da jeg stadig var mindreårig, kunne jeg ikke stilles for retten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21-23. (a) Veral wie moet oortreding deur ’n minderjarige hanteer?
YDERLIGERE OPLYSNINGERjw2019 jw2019
Die eisers is Getuies van Jehovah wie se minderjarige seun—teen hulle wense in—’n bloedoortapping ontvang het nadat ’n nier van sy vader met welslae op hom oorgeplant is.
Jeg opdagede, de har en affærejw2019 jw2019
20 Behoort ouers dan nie elke skriftuurlike metode denkbaar te probeer om hulle minderjarige verlore seun te help om tot besinning te kom nie?
Nyder den nævnte tyrkiske statsborger, uanset fortabelsen af den i henhold til artikel #, stk. #, andet led, i afgørelse nr. #/# sikrede retsstilling, den særlige udvisningsbeskyttelse i henhold til afgørelse nr. #/#'s artikel #, såfremt han, efter at han ikke længere bor sammen med forældrene, har haft uregelmæssig beskæftigelse som arbejdstager, således at han ikke selv i kraft af sin status som arbejdstager har opnået en selvstændig retsstilling i henhold til artikel #, stk. #, i afgørelse nr. #/#, og igennem en periode på flere år udelukkende har udøvet erhvervsvirksomhed som selvstændig?jw2019 jw2019
Illinois se Hoogste Hof het dit bevestig en het beslis dat Ernestine, ten spyte van die feit dat sy ’n minderjarige is, die reg gehad het om die mediese behandeling te weier waarteen sy beswaar gehad het.
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(Ejw2019 jw2019
As die kind minderjarig is en by die huis woon, sal jy natuurlik aanhou om in sy fisiese behoeftes te voorsien.
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stkjw2019 jw2019
Die besluit—Adrian is ’n volwasse minderjarige
Sidste frist udløber således den #. decemberjw2019 jw2019
“Tensy ’n verandering in omstandighede ’n verdere bevel noodsaak, word die gebruik van bloed of bloedprodukte in sy behandeling verbied en word die seun as ’n volwasse minderjarige verklaar wie se wens om mediese behandeling sonder bloed of bloedprodukte te ontvang, gerespekteer moet word. . . .
Om: Konklusioner på det uformelle rådsmøde i Brnojw2019 jw2019
Die helfte van die egskeidings het gesinne met kinders laat verbrokkel, wat altesaam 93 000 minderjariges ingesluit het.
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α#-δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge [ #H ]-gabapentinjw2019 jw2019
Omdat Wyndham minderjarig was, het almal verwag dat die aansoek toegestaan sou word.
Vores debat i aften vil nu blive en anelse mere formel.jw2019 jw2019
Dikwels laat hulle hulle minderjarige kinders in die sorg van een ouer, ’n ouer broer of suster, grootouers, ander familielede of vriende.
Jeg ved det ikke, hr. Martin.jw2019 jw2019
Boonop is daar baie berigte van skandale in die kerke, waarby geestelikes betrokke is wat fondse verduister of minderjariges seksueel molesteer.
Det er højst ureglementeretjw2019 jw2019
MY OUERS: As ek nog minderjarig is, is ek gehoorsaam aan my ouers—antwoord ek hulle met respek, doen ek die werk wat hulle my gee, kom ek huis toe op die tyd wat hulle vereis en vermy ek vriende en bedrywighede waarteen hulle my waarsku?
En aften er forbijw2019 jw2019
Sy het verduidelik dat dit haar soos ’n hond laat voel het wat vir ’n eksperiment gebruik is, dat sy gevoel het of sy verkrag is en dat die blote feit dat sy minderjarig is party mense laat dink het dat hulle enigiets aan haar kan doen.
Ved behandling af arthritis psoriatica var Arava mere effektivt end placebo, idet # % af de patienter, der fik Arava, responderede på behandlingen sammenlignet med # % for de patienter, der fik placebojw2019 jw2019
Die bogenoemde tydskrif verwys na ’n saak waar New Brunswick se Mediese Toestemmingswet vir Minderjariges ter sprake was en wat sê dat, as twee dokters ’n minderjarige onder 16 as volwasse verklaar en hy sy siekte en die voorgeskrewe behandeling verstaan, hy die reg het om, soos enige volwassene, mediese behandeling te aanvaar of te weier.
Han kørte direkte ind i, øh, en bar som han lige havde brugt en uges løn ijw2019 jw2019
In party gevalle is minderjariges wat by sexting betrokke was, deur die owerheid as seksoortreders aangekla.
Hvad var spørgsmålet?jw2019 jw2019
Ná die tragedie van die skietery by die hoërskool in Littleton, Colorado, het mense begin protesteer teen die wydverspreide verkope van wapens en die maklike toegang wat minderjariges daartoe het.
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABjw2019 jw2019
Maar as die uitgesettene ’n minderjarige kind is, het die ouers nog steeds die verantwoordelikheid om hom te onderrig en te dissiplineer.
Jeg tror hellere, jeg må hyre en advokatjw2019 jw2019
Maar omdat ek ’n minderjarige was, het my pa by die burgerlike owerheid in die moeilikheid gekom omdat hy my gedwing het om die huis te verlaat.
Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale #-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning på nationalt eller europæisk planjw2019 jw2019
12 Gestel ’n minderjarige wat by sy ouers woon, begaan ’n ernstige oortreding en word weens sy onberouvolle gesindheid uit die gemeente gesit. Wat dan?
Vedligeholdelsejw2019 jw2019
40 Ná verloop van tyd sal ’n ongedoopte persoon (hetsy volwasse of minderjarig) wat as ’n verkondiger verwyder is, dalk weer ’n verkondiger wil word.
Jeg er nødt til at beskytte hende i Amerikajw2019 jw2019
* Dit onderstreep die verantwoordelikheid wat ouers teenoor hulle minderjarige kinders het; die ewige toekoms van minderjarige kinders kan bepaal word deur hulle ouers se posisie voor God.—1 Korinthiërs 7:14.
Deres mands ordrejw2019 jw2019
Watter verantwoordelikheid het Christenouers teenoor ’n minderjarige uitgesette kind wat nog in die huis is?
For at kunne skelne mellem maksimalgrænseværdierne i betragtning # og maksimalgrænseværdierne i betragtning # er det hensigtsmæssigt at opdele bilag # i flere delejw2019 jw2019
Die situasie is anders as die een wat uitgesit is, nie minderjarig is nie en nie by die huis woon nie.
For så vidt angår den resterende investering i koksværket, dvs. #,# mia. ITL, svarende til ca. #,# mio. EUR, har Kommissionen konkluderet, at den ville være blevet gennemført under alle omstændigheder af økonomiske årsager, eller fordi anlægget var udtjentjw2019 jw2019
Talle opsionele en ongevalle-operasies word nou sonder bloedoortappings op sowel volwasse as minderjarige Getuies uitgevoer.
Min gud er stærkerejw2019 jw2019
“DIT was die eerste keer dat die regsbeginsel ten opsigte van volwasse minderjariges op appèlhofvlak ter sprake gekom het.
Hun har brug for en morjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.