Karel die Grote oor Duits
Karel die Grote
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Karl der Große
DIE Frankiese koning Karel die Grote het die oorwonne Saksers in 775-77 G.J. verplig om almal gedoop te word.
DER Frankenkönig Karl der Große zwang die besiegten Sachsen in den Jahren 775 bis 777 u. Z., sich in Massen taufen zu lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karel die grote
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
karl der große
3 Toe Karel die Grote en Wladimir I mense gedwing het om gedoop te word, het hierdie heersers in stryd met God se Woord opgetree.
3 Als Karl der Große und Wladimir I. Menschen zwangen, sich taufen zu lassen, handelten diese Machthaber nicht im Einklang mit Gottes Wort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 800 het pous Leo III die Frankiese heerser Karel die Grote as keiser van die Romeine bekroon. . . .
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsjw2019 jw2019
DIE Frankiese koning Karel die Grote het die oorwonne Saksers in 775-77 G.J. verplig om almal gedoop te word.
Häufigkeit Gelegentlichjw2019 jw2019
Karel [wat Karel die Grote geword het] het vroeg reeds die noue verband tussen wêreldlike mag en die kerk erken.”
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.jw2019 jw2019
In 800 G.J. het pous Leo III die Frankiese koning Karel die Grote tot keiser van die Heilige Romeinse Ryk gekroon.
Die Flüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführenjw2019 jw2019
Alexander die Grote, Karel die Grote (wat selfs gedurende sy lewe “die Grote” genoem is) en Napoleon Bonaparte was magtige heersers.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirjw2019 jw2019
Hierdie mag is verder toegelig toe pous Leo III in 800 G.J. Karel die Grote as keiser van die Heilige Romeinse Ryk gekroon het.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.jw2019 jw2019
Hierdie professionele krygshere wou die politieke vakuum benut wat deur die verbrokkeling van Karel die Grote se ryk geskep is en nuwe eiendomme inpalm.
Und jetzt lügst du mir vor, sie nicht zu sehen?Du machst mich krank!jw2019 jw2019
3 Toe Karel die Grote en Wladimir I mense gedwing het om gedoop te word, het hierdie heersers in stryd met God se Woord opgetree.
AIIe Schiffe soIIten da rausjw2019 jw2019
Selfs Napoleon Bonaparte het na bewering gesê: “Ek, Alexander, Caesar en Karel die Grote het ryke gestig, maar waarop het ons ons geniale skeppings gegrond?
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtjw2019 jw2019
In onlangser tye het krygsmanne soos Karel die Grote en Napoleon asook lande soos die Verenigde State en Duitsland ook die arend as hulle simbool gekies.
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrjw2019 jw2019
Dan voeg dit by: “Die politieke alliansie tussen die Franke [Karel die Grote se volk] en die Pous teen die Lombarde is by dieselfde geleentheid bevestig. . . .
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen Seitejw2019 jw2019
Karel die Grote het later probeer om die westelike ryk te herstel, en hy is in die jaar 800 G.J. deur pous Leo III as keiser gekroon.
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENjw2019 jw2019
Daar was ’n mate van eenheid gedurende die tyd van die Romeinse Ryk, toe weer onder die bewind van Karel die Grote en later onder Napoleon I.
Jetzt Vorderseite, unterbrochenjw2019 jw2019
2 Verskeie heersers is al Groot genoem, heersers soos Kores die Grote, Alexander die Grote en Karel die Grote, wat selfs gedurende sy eie lewe “die Grote” genoem is.
Woher wissen Sie das alles?jw2019 jw2019
Dit het in Rome plaasgevind, op Kersdag 800 G.J., toe pous Leo III die Frankiese koning Karel (die Grote) as keiser van die nuwe Wes-Romeinse Ryk gekroon het.
Die Knarre, die er mir zeigte, war eine #er Magnumjw2019 jw2019
Ná 1 006 jaar het die Heilige Romeinse Ryk—wat deur Leo III, ’n Rooms-Katolieke pous, en Karel die Grote, ’n Frankiese koning, gestig is—tot ’n einde gekom.
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetjw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica verduidelik dat die Pous Karel die Grote, sy vader en sy broer gesalf en sodoende ’n nuwe dinastie gestig het nadat die vorige vorstelike gesin ‘uit die pad gestoot’ is.
Schadensursachen und Schutzjw2019 jw2019
Karel die Grote (742-814 G.J.) was ’n heerser wat besef het hoe nuttig dit is om hom met godsdiens te verbind en die seën van die geestelikes van die Katolieke Kerk te hê.
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenjw2019 jw2019
In die Middeleeue het keiser Karel die Grote party van sy onbeskaafde gaste glo oortuig dat hy bonatuurlike kragte gehad het toe hy ’n tafeldoek van asbes in die vuur gegooi het en dit ongeskonde daaruit gehaal het.
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetjw2019 jw2019
Vra enigiemand wat die waarheid van die Evangeliegeskiedenis bevraagteken watter rede hy het om te glo dat Caesar in die Kapitool gesterf het of dat keiser Karel die Grote in 800 deur pous Leo III tot keiser van die Weste gekroon is . . .
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenjw2019 jw2019
21 Hierdie bron voeg by: “Vra enigiemand wat die waarheid van die Evangeliegeskiedenis bevraagteken watter rede hy het om te glo dat Caesar in die Kapitool gesterf het of dat keiser Karel die Grote in 800 deur pous Leo III tot keiser van die Weste gekroon is . . .
Nicht zutreffendjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.