Mot oor Duits

Mot

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

Nachtfalter

naamwoord
de
Unterordnung der Ordnung Schmetterlinge (Lepidoptera)
Ek het nog nooit so ’n mooi mot gesien nie!
So einen schönen Nachtfalter hatte ich noch nie gesehen!
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mot

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

Motte

naamwoordvroulike
Sommige pragtige orgideë word uitsluitlik deur motte bestuif.
Manche schöne Orchideenarten können nur durch Motten bestäubt werden.
Africaans-German

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

La Grande-Motte
La Grande-Motte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die mot waarvan hier gepraat word, is klaarblyklik die gewone kleremot, veral in sy vernietigende larwestadium.
Sand Creek, übermorgenjw2019 jw2019
’n Nadere kykie na die lieflike cecropia het my ’n hele nuwe beskouing van motte gegee.
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfasstjw2019 jw2019
Party van hierdie dinge kan verrot of “deur motte gevreet” word, maar Jakobus beklemtoon die waardeloosheid van rykdom, nie die verganklikheid daarvan nie.
Die Verpflichtung, die sie zur Förderung der Konsolidierung der Verteidigungsindustrien übernommen haben, stellt in der Tat einen wesentlichen politischen Faktor und ein positives Zeichen für die europäischen Industrien dar.jw2019 jw2019
Hy het gesê: “Hou op om vir julle skatte op die aarde te vergaar, waar mot en roes hulle verteer, en waar diewe inbreek en steel” (NW).
Zu Gruppe # zählen Fluide, diewie folgt eingestuft werdenjw2019 jw2019
Gaar eerder vir julle skatte in die hemel op, waar nie mot of roes verteer nie en waar diewe nie inbreek en steel nie.”—Matteus 6:19, 20.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMjw2019 jw2019
Sy lewe moet ’n ander doel hê, soos Jesus se daaropvolgende opdrag toon: “Maak vir julle skatte bymekaar in die hemel, waar geen mot of roes verniel nie en waar diewe nie inbreek en steel nie.”
Betrifft: GMO Weinjw2019 jw2019
Jesus het dit getoon toe hy gesê het: “Hou op om vir julle skatte op die aarde op te gaar, waar mot en roes verteer en waar diewe inbreek en steel.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltjw2019 jw2019
Miljoene selfonderhoudende papies onder die grond het nou elegante motte geword.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenjw2019 jw2019
Soos motte deur ’n kers gelok word, word bergklimmers gelok na die styl, ysbedekte pieke van die berg Oesjba.
Die Stellung einer Sicherheit für Einfuhrabgaben, die aufgrund einer Ziehung aus einem Zollkontingent, das in absehbarer Zeit nicht ausgeschöpft sein wird, voraussichtlich gar nicht erhoben werden, bedeutet eine unnötige Belastung der Wirtschaftsbeteiligtenjw2019 jw2019
Duursame klapperhaar word nie deur nattigheid bederf nie; dit is bestand teen motte, verrotting en skimmel; dit is vry van statiese elektrisiteit en is brandtraag.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und Durchmesserjw2019 jw2019
Nadat ek die ongelooflike lewensiklus van die cecropia waargeneem het, het ek meer aandag begin skenk aan motte wat om ligte fladder en op geboue sit.
Hier der Stift, die Kettejw2019 jw2019
Gaar eerder vir julle skatte in die hemel op, waar nóg mot nóg roes verteer en waar diewe nie inbreek en steel nie.
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische Serumkonzentrationjw2019 jw2019
Jesus het wyse raad gegee: “Maak vir julle skatte bymekaar in die hemel, waar geen mot of roes verniel nie en waar diewe nie inbreek en steel nie” (Mattheüs 6:20).
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgängejw2019 jw2019
Jesus het daarop gewys dat dit baie beter is om skatte in die hemel op te gaar, “waar nie mot of roes verteer nie en waar diewe nie inbreek en steel nie”.
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrenjw2019 jw2019
Slaan dus ag op Jesus se vermaning en belê wyslik deur “skatte in die hemel op [te gaar], waar nóg mot nóg roes verteer en waar diewe nie inbreek en steel nie”.—Matteus 6:20.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltjw2019 jw2019
" Watter te beveilig, geen vaardigheid van loog se kuns Mote hom availle, maar om te returne againe
Kämpf den guten KampfQED QED
Wat vis betref, heel vis moet helder oë, rooi kieue en ongeskonde, ferm vleis hê, en mote en visskywe moet helder en blink wees met geen sterk of onaangename reuk nie.
Im Bezugszeitraum investierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft rund # Mio. EUR hauptsächlich in Anlagen und Maschinen (rund # %) sowie Forschung und Entwicklung (# %jw2019 jw2019
Hierdie man en sy vrou het heeltemal anders gereageer—hulle het die mot bewonder en gedink aan hoe pragtig en onskadelik hierdie delikate insek is.
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenjw2019 jw2019
Maar deur die ordelike patroon van die knoppies van die mot se oog na te boots, kon Jiang en sy medewerkers silikon vervaardig wat minder as 3 persent van die lig weerkaats het.
Ich musste hier deine Hand haltenjw2019 jw2019
Sonder Baäl se beskerming sou Mot, ’n wraaksugtige Kanaänitiese god, beslis rampspoede oor hulle bring.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetjw2019 jw2019
Die werwelende lug beweeg egter langs die voorste rand van die vlerk na die vlerkpunt, en die hefkrag wat gevolglik deur die afwaartse beweging veroorsaak word, gelyk aan een en ’n half keer die mot se gewig, stel die insek in staat om met gemak te vlieg.
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehenjw2019 jw2019
Jy hoef seker nie daaraan herinner te word dat motte lief is vir wol nie.
Nein, das ist es, was richtig istjw2019 jw2019
Mot of skoenlapper—Hoe weet jy?
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfjw2019 jw2019
Die oog van die mot
Genau dafür liebst du mich doch, oder?jw2019 jw2019
Die ligter vorm van hierdie mot was aanvanklik algemener as die donker vorm.
Ja, Mr. Presidentjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.