mot oor Duits
mot
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Motte
Sommige pragtige orgideë word uitsluitlik deur motte bestuif.
Manche schöne Orchideenarten können nur durch Motten bestäubt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mot
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Nachtfalter
de
Unterordnung der Ordnung Schmetterlinge (Lepidoptera)
Ek het nog nooit so ’n mooi mot gesien nie!
So einen schönen Nachtfalter hatte ich noch nie gesehen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die mot waarvan hier gepraat word, is klaarblyklik die gewone kleremot, veral in sy vernietigende larwestadium.
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, Dänemarkjw2019 jw2019
’n Nadere kykie na die lieflike cecropia het my ’n hele nuwe beskouing van motte gegee.
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamjw2019 jw2019
Party van hierdie dinge kan verrot of “deur motte gevreet” word, maar Jakobus beklemtoon die waardeloosheid van rykdom, nie die verganklikheid daarvan nie.
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.jw2019 jw2019
Hy het gesê: “Hou op om vir julle skatte op die aarde te vergaar, waar mot en roes hulle verteer, en waar diewe inbreek en steel” (NW).
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der Gemeinschaftjw2019 jw2019
Gaar eerder vir julle skatte in die hemel op, waar nie mot of roes verteer nie en waar diewe nie inbreek en steel nie.”—Matteus 6:19, 20.
In diesem Fall lautet die Spaltenüberschriftjw2019 jw2019
Sy lewe moet ’n ander doel hê, soos Jesus se daaropvolgende opdrag toon: “Maak vir julle skatte bymekaar in die hemel, waar geen mot of roes verniel nie en waar diewe nie inbreek en steel nie.”
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenjw2019 jw2019
Jesus het dit getoon toe hy gesê het: “Hou op om vir julle skatte op die aarde op te gaar, waar mot en roes verteer en waar diewe inbreek en steel.
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in Gradjw2019 jw2019
Miljoene selfonderhoudende papies onder die grond het nou elegante motte geword.
Versteht mich nicht falschjw2019 jw2019
Soos motte deur ’n kers gelok word, word bergklimmers gelok na die styl, ysbedekte pieke van die berg Oesjba.
Heute stehen die Sterne besonders günstigjw2019 jw2019
Duursame klapperhaar word nie deur nattigheid bederf nie; dit is bestand teen motte, verrotting en skimmel; dit is vry van statiese elektrisiteit en is brandtraag.
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende Rechtsaktejw2019 jw2019
Nadat ek die ongelooflike lewensiklus van die cecropia waargeneem het, het ek meer aandag begin skenk aan motte wat om ligte fladder en op geboue sit.
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem Glasjw2019 jw2019
Gaar eerder vir julle skatte in die hemel op, waar nóg mot nóg roes verteer en waar diewe nie inbreek en steel nie.
Nicht einfrieren Das Behältnis im Umkarton aufbewahrenNach Anbruch: nicht im Kühlschrank oder über # C aufbewahrenjw2019 jw2019
Jesus het wyse raad gegee: “Maak vir julle skatte bymekaar in die hemel, waar geen mot of roes verniel nie en waar diewe nie inbreek en steel nie” (Mattheüs 6:20).
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenjw2019 jw2019
Jesus het daarop gewys dat dit baie beter is om skatte in die hemel op te gaar, “waar nie mot of roes verteer nie en waar diewe nie inbreek en steel nie”.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenjw2019 jw2019
Slaan dus ag op Jesus se vermaning en belê wyslik deur “skatte in die hemel op [te gaar], waar nóg mot nóg roes verteer en waar diewe nie inbreek en steel nie”.—Matteus 6:20.
Schutzmaßnahmenjw2019 jw2019
" Watter te beveilig, geen vaardigheid van loog se kuns Mote hom availle, maar om te returne againe
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeQED QED
Wat vis betref, heel vis moet helder oë, rooi kieue en ongeskonde, ferm vleis hê, en mote en visskywe moet helder en blink wees met geen sterk of onaangename reuk nie.
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernjw2019 jw2019
Hierdie man en sy vrou het heeltemal anders gereageer—hulle het die mot bewonder en gedink aan hoe pragtig en onskadelik hierdie delikate insek is.
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtjw2019 jw2019
Maar deur die ordelike patroon van die knoppies van die mot se oog na te boots, kon Jiang en sy medewerkers silikon vervaardig wat minder as 3 persent van die lig weerkaats het.
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenjw2019 jw2019
Sonder Baäl se beskerming sou Mot, ’n wraaksugtige Kanaänitiese god, beslis rampspoede oor hulle bring.
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausjw2019 jw2019
Die werwelende lug beweeg egter langs die voorste rand van die vlerk na die vlerkpunt, en die hefkrag wat gevolglik deur die afwaartse beweging veroorsaak word, gelyk aan een en ’n half keer die mot se gewig, stel die insek in staat om met gemak te vlieg.
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltjw2019 jw2019
Jy hoef seker nie daaraan herinner te word dat motte lief is vir wol nie.
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenjw2019 jw2019
Mot of skoenlapper—Hoe weet jy?
Gehen wir raus hierjw2019 jw2019
Die oog van die mot
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtjw2019 jw2019
Die ligter vorm van hierdie mot was aanvanklik algemener as die donker vorm.
Du wirst mein Spion seinjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.