elektriese motor
elektromotor
motor oor Duits
motor
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Auto
Met die geld kon hy 'n nuwe motor koop.
Mit dem Geld konnte er ein neues Auto kaufen.
Automobil
Hy het uit die motor gespring, ’n paar veldblomme gepluk en spontaan vir sy metgeselle ’n les oor Jehovah se skepping gegee.
Er sprang aus dem Automobil, pflückte einige Blumen am Straßenrand und hielt eine Stegreifrede über Jehovas Schöpfung.
Kraftfahrzeug
Maar net soos motors vulstasies nodig het, het kamele—ondanks hulle welbekende uithouvermoë—rusplekke nodig vir water.
Aber geradeso, wie für Kraftfahrzeuge Tankstellen erforderlich sind, müssen Kamele — trotz ihrer sprichwörtlichen Zähigkeit — in regelmäßigen Abständen mit Wasser versorgt werden.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kraftwagen · Wagen · Fahrzeug · motor · PKW
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motor
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Kraftmaschine
Motor
de
Maschine, die mechanische Arbeit verrichtet, indem sie Energie in Bewegungsenergie umwandelt
Party motors se verkoelerwaaier is elektries aangedrewe en skakel outomaties aan—selfs nadat die enjin afgeskakel is.
Bei einigen Autos wird der Kühlerventilator elektrisch angetrieben und kann sich auch bei abgestelltem Motor anschalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’n Ingenieur gebruik afstandbeheerde motore om die boorpunt te draai, en sensors identifiseer die rotseienskappe
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habejw2019 jw2019
In ’n noodgeval kan jou liggaam se stresreaksie dus jou lewe red, soos wanneer dit jou uit die pad van ’n aankomende motor laat spring.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenjw2019 jw2019
Vroeg elke oggend, wanneer duisende elektriese motore begin dreun en honderdduisende ligte aangeskakel word, begin miljoene mense hulle weg deur die stampvol ondergrondse paleise baan waar sowat 3200 moltreine dwarsdeur die dag hulle deure beurtelings sal oop- en toemaak.
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendungjw2019 jw2019
Benewens volop kos en woonruimte, motors, plesierbote, televisiestelle en persoonlike rekenaars geniet Swede se inwoners feitlik gratis mediese sorg, ouderdoms- en ongeskiktheidspensioene, kindertoelaes en ander staatsondersteunde dienste.
Wir kommen zurück!jw2019 jw2019
Hoewel hy my oupa met sy motor geneem het om sy besoeke in die bediening te doen, het my pa, ondanks my oupa se aanmoediging, nie self deelgeneem nie.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission,dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnjw2019 jw2019
As jy baie moeg is wanneer jy na die byeenkoms kom, sal dit moeilik wees om te konsentreer. (b) Laat genoeg tyd toe om jou motor te parkeer en ’n sitplek te kry voor die program begin.
Freunde.Alle hassen mich, Barryjw2019 jw2019
Hy het nie besef dat dit ’n bom is nie en dit opgetel, in die kattebak van sy motor gesit en vir die owerheid teruggegee.
Bleib wo du bistjw2019 jw2019
Ons het soos reisende sigeuners gelyk en moes van tyd tot tyd stilhou om die motor en bande reg te maak.
Du bist draußen, Tomjw2019 jw2019
Toe het hy twee sakke ingelegde vrugte as ’n geskenk uit sy motor gehaal.
Das geht dich nichts an, Danijw2019 jw2019
Daar is baie voorbeelde hiervan: ’n teken wat jou teen ’n hoë elektriese stroom waarsku; ’n radioberig van ’n storm wat jou gebied gaan tref; ’n harde meganiese geraas in jou motor terwyl jy deur druk verkeer bestuur.
Ja, nimm es nicht persönlichjw2019 jw2019
Die Nasionale Administrasie vir Verkeersveiligheid op Hoofweë, in die VSA, het dus voorgestel dat hibried- en elektriese motors die een of ander geluid moet maak wanneer dit stadig beweeg.
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltjw2019 jw2019
Ek is jammer kon nie kry wat jy'n motor in so ́ n kort kennisgewing.
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernQED QED
Party dele van jou motor kan baie warm word en jou brand as jy daaraan raak.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegjw2019 jw2019
Ter verduideliking van waarom motors weggegooi word, het The Daily Yomiuri gesê dat dit nie vir verwyderingsfirmas winsgewend is om motors te sloop kort ná die onlangse skerp daling in die pryse van afvalyster nie.
fuer Italienjw2019 jw2019
Vloed: VERLAAT DIE MOTOR.
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.jw2019 jw2019
Hier volg ’n paar vrae wat jy jou moet afvra voor jy ’n gebruikte motor koop.
Es besteht die Gefahr, dass die Kommission angesichts ihrer vielfältigen Aufgaben nicht über genügend Ressourcen für die Durchführung der Strategie verfügtjw2019 jw2019
Skakel die motor aan en draai die stuurwiel ’n paar keer heen en weer.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, Hautausschlagjw2019 jw2019
● Maak seker dat iemand geroep kan word om vals alarms van die huis en motor af te sit.
Dies wird nicht zu einer weltweiten Verringerung der Emissionen klimaschädlicher Gase führen.jw2019 jw2019
16 Stel jou voor dat jy en jou vriend per motor op reis wil gaan.
Nach oraler Anwendung von CoAprovel beträgt die absolute Bioverfügbarkeit von Irbesartan # % bzw.von Hydrochlorothiazid # %jw2019 jw2019
My pa het veranderinge aan die motor se voorste sitplek aangebring sodat dit afgeslaan kon word en ek in die motor kon slaap.
Postgebühren und Zustellungskostenjw2019 jw2019
Ons het besluit om die 700 kilometer per motor af te lê om die Boliviaanse platteland van naderby te beskou.
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder Bodenjw2019 jw2019
Buiten my was daar drie jonger kinders, en ons het nie ’n motor gehad nie.
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen #, # und # geltenjw2019 jw2019
Joseph Trento gaan voort: “Hulle waarnemingsvermoë was so gesofistikeerd dat geparkeerde motors se nommerplate duidelik gelees kon word.
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.jw2019 jw2019
Versekeringsmaatskappye beweer dat die sterftesyfer oor dieselfde afstand in sommige lande ongeveer nege keer so hoog is vir motorfietsryers as vir mense wat in ’n motor ry.
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkannten Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommenjw2019 jw2019
Talle jongmense is al dood omdat hulle deur die venster van ’n voortsnellende motor geklim en bo-op die dak gaan staan het, of bo-op ’n bewegende hysbak of ’n voortsnellende moltrein gery het.
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.