motorfiets oor Duits
motorfiets
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Motorrad
de
Einspuriges, zweirädriges Kraftfahrzeug
Felipe het twee motors en een motorfiets.
Felipe hat zwei Autos und ein Motorrad.
Kraftfahrrad
Kraftrad
de
Einspuriges, zweirädriges Kraftfahrzeug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Motorrad, Kraftrad
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar ons het die gemeentes in Arawete, Otepää, Tallinn, Tartoe en Woroe besoek op ’n motorfiets met ’n kragtige viersilinderenjin en ’n syspan wat ons by ’n Russiese offisier gekoop het.
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenjw2019 jw2019
Motorfietse—Hoe gevaarlik is hulle?
Ich reise auch vieljw2019 jw2019
Beteken dit dat jy nie ’n motorfiets moet ry nie?
Richtlinie #/#/EU der Kommissionjw2019 jw2019
Hiermee kon hy ’n motorfiets, ’n klomp klere en ’n hele kamer vol duur stereo- en videotoerusting koop, aangesien die behuising en kos wat die ongeskiktheidsvoordele veronderstel is om te dek reeds aan hom voorsien word.
Solltest du nicht arbeiten?jw2019 jw2019
Dit was egter tevergeefs, en ons moed het ons begewe toe die motorfiets oor die kant van ’n bergkloof wat [90 meter] diep is, stort!
Sie können sich auf mich verlassenjw2019 jw2019
Felipe het twee motors en een motorfiets.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dit is geen wonder nie dat baie mense meen motorfietse is gevaarlik.
Hallo, Portier?jw2019 jw2019
‘Moet ek ’n motorfiets ry?’
Du hast versprochen aufzuhörenjw2019 jw2019
Ek het heeldag gewerk en dan in die aand op my motorfiets uitgegaan om die gemeente te besoek.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenjw2019 jw2019
“Die misdaad was ’n uitbreiding van die soort lewe wat die vier jong mans gelei het deur herhaaldelik skool te mis, te drink, te rook en op motorfietse te ry”, het die Mainichi Daily News aangehaal wat die regter gesê het.
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenjw2019 jw2019
Ek het besluit om van my motorfiets ontslae te raak en per boot te begin reis.
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des Immunsystemsjw2019 jw2019
Maar Mario het al die pret gehad—disko’s, partytjies, motorfietse en sulke dinge.
transdermales Pflasterjw2019 jw2019
Ek en my vrou het baie van daardie jare daaraan gewy om Martinique op motorfietse te fynkam en die goeie nuus van Jehovah se nuwe stelsel van dinge wat op geregtigheid gegrondves is te verkondig.
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenjw2019 jw2019
In talle groot Afrikastede is die goedkoopste en vinnigste manier om by die mark uit te kom, agter op ’n motorfiets.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtjw2019 jw2019
Die broers het die motorfiets herstel en al ons modderige klere gewas.
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnjw2019 jw2019
Daar word ook van paramedici op motorfietse gebruik gemaak, want hulle kan makliker deur die verkeer vleg.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.jw2019 jw2019
Een groot maatskappy sê dat hulle ten minste 80 replikas van motorfietse per jaar maak om grafte te versier.
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und Exportverkäufejw2019 jw2019
Tomojoeki Tsoeboi en ’n ander ouer man het met motorfietse na Asjija toe gegaan, ’n stad langs Kobe wat ook erg beskadig was.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihreArtikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenjw2019 jw2019
Soos die bygaande foto toon, is my motorfiets spesiaal vir my gemaak.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenjw2019 jw2019
Kort daarna was ek in die syspanwaentjie van ’n militêre motorfiets waarmee ’n jong soldaat beveel is om my na die nabygeleë Fort Charenton te neem.
Sie sind weg!jw2019 jw2019
“’n Ander broer, Aníbal, sou my op sy motorfiets neem, en ons het om 6:00 vm. vertrek, gereed vir ’n vyf uur lange rit.
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertjw2019 jw2019
Sal jy een van die kragtige, potensieel gevaarlike motorfietse kies wat vir hoë snelhede ontwerp is en dikwels by noodlottige ongelukke betrokke is?
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdejw2019 jw2019
Hy het met sy motorfiets reg in een van die steenpilare vasgery wat aan weerskante van die kamphek was—’n ingang wat heelwat wyer as nege meter was!
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenjw2019 jw2019
Ek het dus ’n ou motorfiets gekoop om mee rond te ry.
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcenjw2019 jw2019
Wanneer Septembermaand aanbreek, ry ek en Barbara met ons motorfietse in die weivelde rond.
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdenjw2019 jw2019
139 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.