bepantser oor Duits
bepantser
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Panzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sy pensvel is besonder sag, terwyl die beenplate op sy rug, wat beenskilde genoem word, ’n hidrodinamiese pantser vorm.
Ich finde, das ist ein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.jw2019 jw2019
Die skeikundige Joanna Aizenberg sê dat die slangster se tweedoelige pantser “’n belangrike beginsel toelig: in biologie word materiale dikwels ten volle benut om verskeie take te verrig”.
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenjw2019 jw2019
DIE slangster, wat ’n rifbewoner is, het ’n verbasende soort pantser aan sy bokant.
Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgtejw2019 jw2019
In die geval van die nasie Juda skryf hy: “Toe het [Jehovah] regverdigheid soos ’n pantser aangetrek, en die helm van redding was op sy kop.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntjw2019 jw2019
“Die helfte van my jongmanne [was] met die werk besig”, het Nehemia verduidelik, “en die helfte van hulle het die lanse, die skilde en die boë en die pantsers vasgehou” (Nehemia 4:16, NW).
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENjw2019 jw2019
Sy pantser het omtrent 57 kilogram geweeg, en hy het ’n enorme spies en ’n groot swaard gedra.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEjw2019 jw2019
Hierdie deel van sy skelet is vol mikroskopiese lense wat die dier se pantser in ’n saamgestelde oog verander.
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItjw2019 jw2019
“Hy sal geregtigheid dra soos ’n pantser, en reddingskrag soos ’n helm.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnjw2019 jw2019
Party boei my veral omdat hulle so eksoties lyk of omdat hulle met dorings of stekels gepantser is; ander boei my weens hulle kleur of hulle grootte of selfs die uitdaging om hulle in die Mediterreense klimaat van suidelike Kalifornië te laat groei.
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.jw2019 jw2019
Hy is so enorm dat sy pantser sowat 57 kilogram weeg, en die lem van sy spies nagenoeg 6,8 kilogram (17:4, 5, 7).
Du hast so viel dafür getan!jw2019 jw2019
In hierdie roman vul Don Quichot sy gedagtes met legendes en fabels oor dapper ridders in glinsterende pantsers wat tot die redding kom van jong vroue wat in nood verkeer.
Nachgeahmt wird alles, von Cornflakesschachteln bis zu Pflanzen und Saatgut, von Flugzeugteilen bis zu Sonnenbrillen, von Zigaretten bis zu Arzneimitteln, von AA-Batterien bis zu ganzen Tankstellenjw2019 jw2019
In Jesaja se profesie word daar van Jehovah self gesê dat hy “regverdigheid soos ’n pantser” dra.
November # zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel (mit Änderungen und Ergänzungen) dahin auszulegen, dass er auch Zitate aus medizinischen Zeitschriften oder anderen wissenschaftlichen Werken erfasst, die in einer Werbung für ein Arzneimittel enthalten sind, die sich an die zu seiner Verschreibung berechtigten Personen richtet?jw2019 jw2019
Dit was soortgelyk aan Goliat s’n, was van koper gemaak en het waarskynlik ’n groot geskubde pantser ingesluit.
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren Dienstenjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.