eg oor Duits
eg
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Egge
original
eggen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Die versameling, of lys, boeke wat as die egte en geïnspireerde Skrif aanvaar word, word dikwels die kanon van die Bybel genoem.
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Trichlorisocyanursäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten von Amerikajw2019 jw2019
* Dit is vir hulle baie makliker om te glo dat profesieë ná hul vervulling geskryf is as om te aanvaar dat hulle eg is.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten Waffenjw2019 jw2019
Nie eg nie.” —Mathias.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven Veredelungsverkehrjw2019 jw2019
Wat bewys dat die verslag van Jona eg is?
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenjw2019 jw2019
Die Imreal(string) gee terug Die egte koëffisiënt van ' n kompleks
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetKDE40.1 KDE40.1
Die Tweede Vatikaanse Konsilie het herbevestig dat “die Kerk, volgens sy tradisie, die heiliges vereer en eer betoon aan hulle egte relieke en hulle beelde” (Constitution “Sacrosanctum Concilium” sulla sacra Liturgia, in I Documenti del Concilio Vaticano II, 1980, Edizioni Paoline).
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigjw2019 jw2019
Die Wagtoring van 15 Maart 1970 het gesê: “Die geestelike stemming in die Koninkryksaal is eg en spruit uit ’n werklike belangstelling in ware aanbidding en Bybelonderrigting.
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdenjw2019 jw2019
* Ook Tertullianus het dit as eg beskou.
Du verläßt sofort diese Küchejw2019 jw2019
Lasarus se suster Maria het baie duur “welriekende olie, egte nardus,” op Jesus se hare en voete uitgegooi.
Gültigkeit der Ausschreibungjw2019 jw2019
’n Paar dae voor Jesus se dood het Maria, die suster van Lasarus, “gekom met ’n albaste fles welriekende olie, egte nardus, baie duur”, en dit op Jesus uitgegooi (Markus 14:3-5; Matteus 26:6, 7; Johannes 12:3-5).
Wir sind bald zurückjw2019 jw2019
* Selfs eksterne getuienis bewys derhalwe dat Deuteronomium, sowel as die res van die Pentateug, ’n ware, egte verslag deur God se profeet Moses is.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENjw2019 jw2019
Uit die kragtige, eg Hebreeuse digstyl wat in die boek Job gebruik word, blyk dit dat dit oorspronklik ’n komposisie in Hebreeus, die taal van Moses, was.
Das ist wohl wahrjw2019 jw2019
Jy kan die Bybel vertrou omdat dit geheel en al eg is.
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdejw2019 jw2019
Daar moet altyd ’n eg Bybelse rede wees vir die raad wat hulle gee. —Psalm 119:105.
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenjw2019 jw2019
Boonop word al hoe meer kinders buite die eg gebore, wat beteken dat hulle nooit die seëninge van ’n hegte gesinslewe smaak nie.
Steuerung offlinejw2019 jw2019
Let wel: Die 12 EG-lidstate word in hoofletters aangedui.
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestjw2019 jw2019
Voor jy by ’n padversperring stop, moet jy jou afvra of dit eg lyk.
Eine schöne Liste!jw2019 jw2019
Hoewel die ewige lewe ’n gawe van God is, bewys ons dade hoe eg ons geloof is en hoe lief ons die lig het (Jakobus 2:26).
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine Püppchenjw2019 jw2019
Al hoe meer nasies wil nou by die EG aansluit.
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmenjw2019 jw2019
Die tydskrif het op bladsy 2 verduidelik: “Griekeland is die enigste land in die EG [Europese Gemeenskap] en in Europa met strafwetgewing waarvolgens iemand wat ’n ander persoon oorhaal om sy godsdiens te verander boetes en tronkstraf opgelê kan word.”
Nicht einfrierenjw2019 jw2019
Selfs toe daar bevind is dat die vel eg is, was wetenskaplikes dronkgeslaan.
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSjw2019 jw2019
Nie alleen bevestig hulle die verslag in die Hebreeuse Geskrifte nie, maar hulle is ook self histories akkuraat sowel as eg en net so geïnspireerd soos die Hebreeuse Geskrifte.
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei Stundenjw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion sê: “Die mens se lewe word gekenmerk deur die behoefte om ’n onderskeid te tref tussen dit wat werklik en onwerklik, kragtig en kragteloos, eg en oneg, rein en besmet, duidelik en onduidelik is, sowel as die relatiewe grade tussen die twee uiterstes.”
Wer schwört die Leute ein?jw2019 jw2019
* Dit bevat baie inligting wat toon dat die Bybel akkuraat, eg en geïnspireer is.
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der Stromversorgungssicherheitjw2019 jw2019
Wanneer ons die voor-Christelike elemente verwyder, is die oorsprong van wat oorbly meestal na-Christelik, pleks van eg Christelik.”—Bladsy 155.
5. Lebensmittelpreise in Europa (jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.