vlinder oor Duits
vlinder
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
Schmetterling
Die een kan nie sonder die ander bestaan nie, want net vlinders paar en lê eiers.
Das eine ohne das andere geht nicht, denn nur der Schmetterling pflanzt sich fort und legt Eier.
Falter
Falter -s
de
=
Schmetterling -s
de
=
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het die vlinder se vlerke deur middel van evolusie ontstaan?
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnjw2019 jw2019
Vlinders het my nog altyd geïnteresseer.
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenjw2019 jw2019
Hoewel daar gesê word dat party vlinders oor groter afstande migreer wanneer die winter begin, is dit net die koningvlinder wat sulke lang reise met presiese bestemmings en in sulke groot getalle onderneem.
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenjw2019 jw2019
Maaiers verander in vlieë, ruspes verander in vlinders en waterlarwes in vlieënde naaldekokers.
Bild in Datei speichernjw2019 jw2019
In teenstelling hiermee het vlinders ’n ingeboude verhittingstelsel.
Ich muss erst mal zu mirjw2019 jw2019
Die migrasie van die koningvlinder is waarlik ’n verskynsel eie aan vlinders.
Ich hab auch aufgehoertjw2019 jw2019
Die nuwe vlinders wat daaruit ontwikkel, sit die reis noordwaarts voort, en die volgende herfs onderneem hulle dieselfde reis van 3 200 kilometer suidwaarts wat hulle ouers onderneem het en oordek hulle dieselfde boomgroepe.
Wie viel bist du jetzt wert?jw2019 jw2019
Ek het dit gebruik om onder andere interessante insekte, soos vlinders, te ondersoek.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarjw2019 jw2019
Is hierdie pragtige vlinders giftig?
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.jw2019 jw2019
Jy kan soveel leer omtrent hierdie fassinerende insekkie en sy lewensiklus—sy metamorfose van ’n piepklein eiertjie tot ’n ruspe tot ’n papie tot ’n volwasse vlinder.
Vielleicht. lch überleg`s mirjw2019 jw2019
Maar waarom is die viceroy-vlinder onsmaaklik, veral aangesien sy larwe nie giftige plante eet nie, maar wilgers, wat nie giftig is nie?
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenjw2019 jw2019
Sulke vlugte is nog verbasender wanneer jy in ag neem dat die jong vlinders nooit tevore hierdie vlug onderneem het nie en ook nie die plekke gesien het waar hulle oorwinter nie.
Hallo, Herr Mainejw2019 jw2019
Soos jy in die foto’s kan sien, is die twee vlinders se vorm baie eenders behalwe wat die swart streep aan die binnekant van die viceroy-vlinder se ondervlerke betref.
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENjw2019 jw2019
Hierdie vlinder gebruik die son om hom te help navigeer, en hy het die vermoë om op koers te bly ondanks die beweging van die son deur die hemelruim.
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommenjw2019 jw2019
Wat van die viceroy-vlinder?
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannjw2019 jw2019
Tussen 220 miljoen en 270 miljoen vlinders het verkluim en uit die bome geval, en op party plekke het hulle tot meer as 30 sentimeter diep gelê.
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!jw2019 jw2019
Die boek The Story of Pollination sê: “Die vlinders wat in die herfs suidwaarts vlieg, is jong individue wat nog nooit tevore die hibernasieplekke gesien het nie.
Herzstillstandjw2019 jw2019
En wat was eerste—die ruspe of die vlinder?
Warum biss er?jw2019 jw2019
Maar wat van kleiner diertjies, soos vlinders?
Gib mir noch einen Balljw2019 jw2019
Vrugte, vase, vlinders, voëls en landskappe is net sommige van die onderwerpe wat verbeeldingryke kunstenaars al suksesvol uitgebeeld het.
die Isomerisationjw2019 jw2019
Gedurende die afgelope 100 jaar het evolusioniste geglo dat die viceroy-vlinder ’n vlerkvorm soortgelyk aan dié van die giftige koningvlinder geëvolueer het in ’n poging om die aanvalle van voëls te vermy wat geleer het om van hierdie onsmaaklike vlinder weg te bly.
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättenjw2019 jw2019
Die verlies van bome en hulle blaardak vergroot die moontlikheid dat die vlinders aan reën en sneeu blootgestel sal word.”
Epoxybutanjw2019 jw2019
Die ruspe van die koningvlinder lewe van die giftige melkbos en word dus na bewering “’n werklik giftige vlinder wat potensieel dodelik is vir enige voël wat een eet en dit nie weer opbring nie”, skryf Tim Walker in Science News.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istjw2019 jw2019
Wat dus vir ons soos ’n oninteressante wit vlinder lyk, is alles behalwe oninteressant vir die mannetjiesvlinder.
Bleibt der Blutdruck trotz Einleiten geeigneter Maßnahmen schwer kontrollierbar, kann der Hämoglobinwert möglicherweise durch eine Reduktion oder durch Aussetzen der Aranesp-Dosis gesenkt werden (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Neem byvoorbeeld die vlinder.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.