Afrikaanse naguil
Fiery-necked Nightjar
afrikaans oor Engels
afrikaans
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
afrikaans
Dit het beteken dat ons Afrikaans moes leer.
This meant that we had to learn the Afrikaans language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Afrikaans
af
Van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrika.
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
Afrikaans
en
language
Dit het beteken dat ons Afrikaans moes leer.
This meant that we had to learn the Afrikaans language.
African
af
Van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrika.
en
Of or pertaining to Africa.
In vorige eeue is miljoene Afrikane by hierdie einste hawe as slawe verkoop.
In past centuries at this very port, millions of Africans had been sold as slaves.
Afrikaans language
Dit het beteken dat ons Afrikaans moes leer.
This meant that we had to learn the Afrikaans language.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sleapers · sleepers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Afrikaanse woord “trompet” is afgelei van ’n Oud-Franse woord, trompe, wat na ’n olifant se slurp verwys.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agojw2019 jw2019
Dit is te verstane dat baie Afrikane vandag dankbaar is vir die materiële voordele wat die Christendom se sendelinge moontlik gemaak het.
I would like very much to do that againjw2019 jw2019
In daardie jaar het die Suid-Afrikaanse takkantoor van die Wagtoringgenootskap 50 000 stukke Bybellektuur aan mense regoor die land gestuur.
Whither thou goestjw2019 jw2019
Watter doelwit is vir lande onder die Suid-Afrikaanse takkantoor gestel, en hoe kan julle gemeente help om dit te bereik?
This won' t help your case, Mesrinejw2019 jw2019
Tensy anders aangedui, kom Skrifaanhalings uit die Griekse Geskrifte uit die Nuwe Wêreld-vertaling van die Christelike Griekse Geskrifte en aanhalings uit die Hebreeuse Geskrifte uit die Afrikaanse Bybel (AB), hersiene uitgawe van 1953.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
11 Die profesie aangaande sewe herders en agt hertoë (“vorste”, Ou Afrikaanse Bybelvertaling) sou sy vernaamste, of belangrikste, vervulling hê lank ná die geboorte van Jesus, die “heerser in Israel . . . wie se oorsprong uit die vroeë tye is”.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfjw2019 jw2019
Toe ons die eerste aand ná ons aankoms in Engeland bed toe gegaan het, was ons opgewonde en kon ons nie uitgepraat raak oor hoe gasvry die wit mense ons as Afrikane ontvang het nie.
I just wanted to tell himjw2019 jw2019
“Die maagdevlies is goed beskerm, net soos baie Suid-Afrikaanse politici,” het hy geskerts.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Waar dit praat van God se rus op die sewende dag, sê die Afrikaanse vertaling: “God het . . . gerus.” Baie Engelse vertalings gebruik uitdrukkings soos “he rested”, “he desisted”, “he had desisted”, “he then rested” en “he had rested”.
I had them on River Glenjw2019 jw2019
Afrikaans (jl-AF)
What do you mean?jw2019 jw2019
Mopaniewurms is al lank ’n deel van arm mense se dieet op die Suid-Afrikaanse platteland, waar dit ’n belangrike bron van proteïene is.
Everything I need for my plan!Marge, that dinnerwas a winner!jw2019 jw2019
Die Wes-Afrikaanse wewer aan die werk
I am not going to see a psychiatrist!jw2019 jw2019
9 Kyk byvoorbeeld na die Sentraal-Afrikaanse Republiek, waar 16 184 verlede jaar die Herdenking van Christus se dood bygewoon het, omtrent sewe keer die aantal Koninkryksverkondigers in daardie land.
They' re done checking the housejw2019 jw2019
Sentraal- Afrikaanse Republiek
I want the robejw2019 jw2019
“Ek roof nie banke nie,” sê Stewart en sy Afrikaans is skaflik, maar nie sonder aksent nie.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
SATERDAG, 21 Maart 1987, was ’n dag wat die personeel van die Wagtoringgenootskap se Suid-Afrikaanse tak nooit sal vergeet nie.
You have two new messagesjw2019 jw2019
(2) Hoekom is stokvelle goed vir die Suid-Afrikaanse ekonomie?
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
“Vigs het die grootste doodsoorsaak in Suid-Afrika geword, en veral jong volwassenes word swaar getref”, sê The New York Times, waar dit kommentaar lewer oor ’n studie deur die Suid-Afrikaanse Mediese Navorsingsraad.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
In 1959, toe Martie teruggekeer het nadat sy die 32ste klas van Gileadskool bygewoon het, is ons genooi om by die Suid-Afrikaanse takkantoor te dien wat destyds naby Elandsfontein, oos van Johannesburg, geleë was.
pertaining to the rousebueche theoryjw2019 jw2019
(Afrikaanse vertaling: “ . . . en die Logos was by die God, en ’n god was die Logos.”)
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.jw2019 jw2019
Die niestemmers is steeds polities betrokke en dit maak hulle die groot onbekende faktor in Suid-Afrikaanse politiek.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
Dit word al dekades lank in Afrikaans gebruik in die vorm “Jehova(h)”.—Psalm 83:18.
Borg had a serve that was very goodjw2019 jw2019
Om maar een ding te noem, sy was “mooi gebou [en] beeldskoon”.—Genesis 29:17, Nuwe Afrikaanse Bybelvertaling.
I gotta stop himjw2019 jw2019
Volgens ’n Suid-Afrikaanse koerant The Star het ’n span Duitse kenners onlangs aangekondig dat Afrika se olifantbevolking vir die eerste keer in ’n dekade toegeneem het.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Swart Armani-pak, wit hemp en ’n das met die Suid-Afrikaanse vlag daarop.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.