Groen Party van Suid-Afrika
Green Party of South Africa
Afrika oor Engels
Afrika
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
Africa
en
continent south of Europe
Die kus van Afrika het byvoorbeeld van die wêreld se vrugbaarste viswaters.
The coasts of Africa, for example, have some of the world’s most fertile fishing grounds.
career
en
course or progress through life
Duisende jong seuns van Afrika, insluitende ongeveer 300 onder 13 jaar, is deur die droom van ’n skitterende sportloopbaan mislei.
Thousands of young African boys, including about 300 under the age of 13, have been seduced by the dream of a dazzling sports career.
Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrika
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
africa
Die kus van Afrika het byvoorbeeld van die wêreld se vrugbaarste viswaters.
The coasts of Africa, for example, have some of the world’s most fertile fishing grounds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
“Met ons kenmerkende, lomp gewaggel stap ons in die sentrale en suidoostelike gebiede van Afrika.
“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.jw2019 jw2019
3 Hulle het hulle gewillig aangebied —In Wes-Afrika
3 They Offered Themselves Willingly —In West Africajw2019 jw2019
Terra-cotta-erdewerk van ’n familie-groep in Afrika; Ibo-man en vrouens
Terra-cotta ceramic of African family group; Igbo husband and wivesjw2019 jw2019
Op een tydstip gedurende die tagtigerjare het daar as gevolg van sulke gevegte elke uur 25 kinders in Afrika gesterf!
At one stage during the 1980’s, 25 children in Africa were dying every hour as a result of such conflicts!jw2019 jw2019
Die dwelmhandel het in die laaste dekade opvallend toegeneem in Afrika aangesien dit geografies goed geleë is vir besendings vanaf Colombia en Asië.
The drug trade has increased dramatically in Africa over the last decade, as it is geographically well situated for shipments from Colombia and Asia.jw2019 jw2019
Geharde manne wat deur Afrika se skatte gelok is en deur verkenningsdrang aangedryf is, het van verafgeleë lande na die kus van Oos-Afrika geseil.
Lured by Africa’s treasures and the urge to explore, hardy men sailed to the East African coast from faraway countries.jw2019 jw2019
Baie van die produktiefste lede van Afrika se bevolking, asook hele gesinne in baie plattelandse dorpies, het reeds aan die siekte gesterf.
Already, many of the most productive members of Africa’s population have died from the disease, and entire families have died from it in many rural villages.jw2019 jw2019
Kremetartbome groei wild in Afrika, Madagaskar en die noordwestelike deel van Australië.
Boab trees grow naturally in Africa, Madagascar, and northwestern Australia.jw2019 jw2019
“’n Fakkel is aangesteek wat deur donker Afrika sal brand.”
“A torch has been lit that will burn through darkest Africa.”jw2019 jw2019
In 1993 het die 30 000 Getuies wat daar destyds in Malawi was, ’n klein land in die suidooste van Afrika, geen geskikte plekke gehad waar hulle kon aanbid en die Bybel kon bestudeer nie.
In 1993, the then 30,000 Witnesses in Malawi, a small country in southeastern Africa, had no suitable places in which to worship and study the Bible.jw2019 jw2019
Party mense in Afrika dink dat net seuns skool toe moet gaan.
Some people in Africa believe that only boys should go to school.jw2019 jw2019
Landerye wat in terrasse aangelê is, kom ook in ander lande voor, veral in Suidoos-Asië, Suid-Amerika en sommige dele van Afrika.
Terraced fields are found in other countries too, particularly in Southeast Asia, South America, and some parts of Africa.jw2019 jw2019
Nadat ek en Eva ’n hele paar jaar lank in Afrika gedien het, het ek ’n brief van my ma ontvang, waarin sy gesê het dat my pa kanker het en sterwend is.
After serving with Eva for several years in Africa, I received a letter from my mother, saying that Father was dying of cancer.jw2019 jw2019
In Afrika word duisende meisies en jong vroue as slawe verkoop, sommige vir ’n skrale R70.
In Africa thousands of girls and young women are sold into slavery, some for as little as $15.jw2019 jw2019
Maar in baie dele van Afrika stroom honderde wat die begrafnis bywoon na die huis van die oorledene, en hulle verwag dan ’n fees, waar diere dikwels geoffer word.
But in many parts of Africa, hundreds who attend the funeral descend on the home of the deceased and expect a feast, where animals are often sacrificed.jw2019 jw2019
▪ In howe regoor Suid-Afrika word 82 kinders elke dag aangekla van “verkragting of onsedelike aanranding van ander kinders”.
▪ Every day in courts across South Africa, 82 children are charged with “raping or indecently assaulting other children.”jw2019 jw2019
Daar is ongeveer 12 kobraspesies wat op verskillende plekke vanaf Australië deur die tropiese dele van Asië en Afrika tot in Arabië en die gematigde klimaatstreke voorkom.
There are about 12 species of cobras scattered from Australia through the tropics of Asia and Africa to Arabia and the Temperate Zones.jw2019 jw2019
Hou asseblief aan om inligting oor Afrika te druk.
Please continue to publish information on Africa.jw2019 jw2019
Al langs die oostelike deel van die Groot Skeurvallei in Afrika is daar ’n reeks mere wat baie natriumkarbonaat bevat.
Along the eastern part of the Great Rift Valley in Africa is a series of lakes that are tainted with sodium carbonates.jw2019 jw2019
Die gebied waarna die takkantoor in Suid-Afrika omsien, het tans ’n hele paar duisend Koninkryksale nodig.
Currently, there is a need for several thousand Kingdom Halls in the territory cared for by the branch office in South Africa.jw2019 jw2019
DIE 1992 Yearbook het verduidelik: “Gray Smith en sy ouer broer Frank, twee moedige pionierbedienaars van Kaapstad, het na Brits-Oos-Afrika vertrek om die moontlikhede te ondersoek om die goeie nuus daar te versprei.
THE 1992 Yearbook explained: “Gray Smith and his older brother Frank, two courageous pioneer ministers from Cape Town [South Africa], set off for British East Africa to explore the possibilities of spreading the good news.jw2019 jw2019
Byna twee derdes van die swanger vroue in Afrika sowel as in suidelike en westelike Asië ly klinies aan bloedarmoede.
Nearly two thirds of pregnant women in Africa as well as in southern and western Asia are clinically anemic.jw2019 jw2019
Dit is die geval in Engels, sowel as in baie tale van Europa, Afrika, Suid-Amerika, Indië en die eilande van die Stille Oseaan.
This is the case in English, as well as in many languages of Europe, Africa, South America, India, and the islands of the Pacific.jw2019 jw2019
Demokrasie is op 27 April 1994 in Suid-Afrika gevestig.
Democracy in South Africa was established on 27 April 1994.Literature Literature
Die boek Clinging to a Myth het kommentaar gelewer op De Chardin se optimisme: “De Chardin moes heeltemal onbewus gewees het van die geskiedenis van bloedvergieting en van rassestelsels soos apartheid in Suid-Afrika.
The book Clinging to a Myth commented on De Chardin’s optimism: “De Chardin must have been quite oblivious of the history of human bloodshed and of racist systems such as apartheid in South Africa.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.