kraakbeen oor Engels

kraakbeen

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

cartilage

naamwoord

dense connective tissue

Die pannus stel op sy beurt vernietigende ensieme vry wat die kraakbeen vernietig.
The pannus, in turn, produces destructive enzymes that destroy the cartilage.

Kraakbeen

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

cartilage

naamwoord

resilient and smooth elastic tissue, rubber-like padding that covers and protects the ends of long bones at the joints

Die pannus stel op sy beurt vernietigende ensieme vry wat die kraakbeen vernietig.
The pannus, in turn, produces destructive enzymes that destroy the cartilage.

voorbeelde

Patologiese veranderinge vind plaas terwyl die liggaam die beskadigde kraakbeen probeer herstel.
Pathological changes occur as the body attempts to repair the damaged cartilage.

Dit kan dan veroorsaak dat benige uitgroeisels vorm en dat die kraakbeen verweer.
This, in turn, may trigger bony outgrowths and cartilage deterioration.

Die buiteoor bestaan uit die bekende “oor” van vel en kraakbeen en die gehoorgang wat binnewaarts na die trommelvlies lei.
The outer ear consists of the familiar “ear” of skin and cartilage and the ear canal leading inward to the eardrum.

Binne die gewrigskapsule word die twee beeneindpunte deur ’n gladde elastiese bindweefsel bedek wat as kraakbeen bekend staan.
Within the joint capsule, the ends of the two bones are covered with a smooth elastic tissue known as cartilage.

Strukturele proteïene soos kollageen en keratien is die hoofbestanddele van kraakbeen, hare, naels en vel.
Structural proteins such as collagen and keratin are the main components of cartilage, hair, nails, and skin.

Soortgelyke simptome kan voorkom wanneer kalsiumpirofosfaatkristalle in die gewrigte vorm, veral op die gladde kraakbeen wat die ente van bene bedek.
Similar symptoms may occur when calcium pyrophosphate crystals form in the joints, in particular the smooth cartilage lining the ends of bones.

My hele skelet het uit sagte kraakbeen bestaan wat niks sterker was as die kraakbeen in ’n volwassene se oor nie.
My entire skeleton was made up of flimsy cartilage no firmer than the cartilage of an adult human’s ear.

VERNIETIGING VAN KRAAKBEEN
CARTILAGE DESTRUCTION

KRAAKBEEN
CARTILAGE

Ali Miserez, ’n navorser aan dieselfde universiteit, wil graag “’n volledige prostese skep wat die chemiese samestelling van die snawel naboots, sodat dit aan die een kant dieselfde elastisiteit as kraakbeen het en aan die ander kant” gemaak is van “’n materiaal wat baie hard en slytbestand is”.
Ali Miserez, a researcher at the same university, imagines “creating a full prosthesis that mimics the chemistry of the beak, so that it matches the elasticity of cartilage on one side and, on the other side,” is made of “a material which is very stiff and abrasion resistant.”

Kraakbeen dien ook as ’n skokbreker wat ’n buffer om die beeneindpunte vorm en stremming eweredig oor die bene versprei.
Cartilage acts as a shock absorber as well, cushioning the ends of your bones and distributing stress evenly across your bones.

Pleks van glas- of koolstofvesels vorm ’n veselagtige proteïen, kollageen, die basis van verbindings in mense en diere wat die vel, ingewande, kraakbeen, senings, bene en tande (buiten die emalje) sterk maak.
In humans and animals, instead of fibers of glass or carbon, a fibrous protein called collagen forms the basis of the composites that give strength to skin, intestines, cartilage, tendons, bones, and teeth (except for the enamel).

VERNIETIGING VAN BEEN EN KRAAKBEEN
BONE AND CARTILAGE DESTRUCTION

Middels wat ingespuit word om die herstel van kraakbeen te stimuleer (chondrobeskermende agense), was volgens Europese studies ook in sekere mate suksesvol.
Injecting substances that stimulate cartilage repair (chondroprotective agents) has also had a measure of success, according to some European studies.

Kraakbeen en vet word deel van komponente soos butielstearaat, PEG 150-distearaat en glikolstearaat wat in baie skoonheidsmiddels en haarprodukte gebruik word.
Gristle and fat end up in components such as butyl stearate, PEG-150 distearate, and glycol stearate used in many makeup and hair products.

Die worshond is byvoorbeeld so klein omdat sy kraakbeen nie normaal ontwikkel nie, wat tot dwergisme lei.
For example, the dachshund’s small size is caused by a failure of normal development of cartilage, resulting in dwarfism.

Soos duidelik gesien kan word in die geval van vaardige gimnaste, kan bene, spiere, kraakbeen en gewrigte ’n verstommende mate van buigsaamheid en omvang van beweging aan ’n gesonde liggaam verleen.
As skilled gymnasts clearly demonstrate, bones, muscles, cartilage, and joints can give a healthy body an astonishing degree of flexibility and range of movement.

Ander dink dat OA in die kraakbeen self begin.
Others think that OA starts in the cartilage itself.

Die pannus stel op sy beurt vernietigende ensieme vry wat die kraakbeen vernietig.
The pannus, in turn, produces destructive enzymes that destroy the cartilage.

Die worshond is byvoorbeeld so klein weens ’n afwyking in die normale ontwikkeling van kraakbeen, wat tot dwergisme lei.
For example, the dachshund’s small size is caused by a failure of normal development of cartilage, resulting in dwarfism.

Verskeie ekstrakte wat van seekomkommers gemaak is, is al deur praktisyns van alternatiewe geneeskunde gebruik om artritis te behandel, kraakbeen weer op te bou en bloeddruk te verlaag.
Various extracts prepared from sea cucumbers have been used by practitioners of alternative medicine in treating arthritis, rebuilding cartilage, and lowering blood pressure.

Hulle meen dat die druk op die onderliggende been toeneem namate die kraakbeen verweer en verbrokkel.
As it degenerates and frays, they reason, stress increases on the underlying bone.

Verskeie spiere en senuwees, bene en kraakbeen, bloedvate, vloeistowwe, hormone en chemikalieë vervul elk ’n sleutelrol in die werking van die longe.
Various muscles and nerves, bones and cartilage, blood vessels, fluids, hormones, and chemicals all play key roles in the functioning of the lungs.

Hoewel die meeste van die impak deur die omringende spiere en senings geabsorbeer word, help die kraakbeen dat die bene hierdie vrag kan dra deurdat dit soos ’n spons saamgepers word.
While most of the impact is absorbed by the surrounding muscles and tendons, the cartilage helps your bones to tolerate this load by compressing like a sponge.

LOS STUKKIES KRAAKBEEN
LOOSE CARTILAGE PARTICLES