opsetlike oor Engels
opsetlike
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
intentional
Die opsetlike doel om God se heilige gees teë te staan, maak hierdie sonde nog ernstiger.
The purposeful intent to oppose God’s holy spirit intensifies the seriousness of this sin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit kan dus wees dat Johannes opsetlik khai’ro in 2 Johannes 10, 11 gebruik het in plaas van a·spaʹzo·mai (vers 13).
I' ve never got anything from life for freejw2019 jw2019
Die Bybel sê ook dat die lewe van ’n ongebore baba belangrik is en nie opsetlik geneem moet word nie, maar elke jaar word daar oor die hele wêreld sowat 50 miljoen aborsies uitgevoer (Exodus 21:22, 23; Psalm 36:10; 139:14-16; Jeremia 1:5).
What has this cursed chest done to us?jw2019 jw2019
Volgens amptenare wat in die koerant The Australian aangehaal is, het die Khmer Rouge onlangs talle seldsame diere in die oerwoude van Kambodja opsetlik doodgemaak.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersjw2019 jw2019
Die feit dat die een wat iemand onopsetlik doodgemaak het, sy huis moes verlaat en na ’n vrystad moes vlug en ’n tyd lank daar moes bly, leer ons dat lewe heilig is en dat ons dit moet respekteer.
I live my life trusting the Lordjw2019 jw2019
Party het besluit om hulle man te verlaat weens sy opsetlike versuim om die gesin te onderhou.
whereas such a consolidation entails theamendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
(Iemand wat opsetlik die duidelike gebooie van God se Woord oortree in ’n poging om sy teenswoordige lewe te beskerm of te bewaar, sal die vooruitsig op die ewige lewe verloor.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUjw2019 jw2019
Die Bybelstandaard is duidelik—om jou eie vlees op enige manier opsetlik te skend, is vir God onaanvaarbaar.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endjw2019 jw2019
Hierdie verwarring is hoofsaaklik te wyte aan Katolieke polemiste wat die Waldensiese prediking opsetlik met die leringe van die Albigense, of Katare, probeer vereenselwig het.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .jw2019 jw2019
Dié wat opsetlik teen God se heilige gees, of werkende krag, gesondig het deur op onberouvolle wyse in stryd met die openlike werking of leiding daarvan op te tree, sal nie opgewek word nie (Matteus 23:15, 33; Hebreërs 6:4-6).
CONCLUSIONjw2019 jw2019
As jy opsetlik ’n gerug begin of oorvertel wat jy weet vals is, is dit ’n leuen, en die Bybel sê dat Christene ‘onwaarheid moet aflê’ en ‘die waarheid moet spreek, elkeen met sy naaste’.—Efesiërs 4:25.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsjw2019 jw2019
Daar word al hoe gereelder gesê dat ’n slagoffer dood is weens ’n oordosis dwelms, wat opsetlik of per ongeluk geneem is.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskjw2019 jw2019
Ons vriende sê dat die woorde “ek is jammer” een van die moeilikste dinge is om in enige taal te sê, veral as ’n mens verskoning maak vir iets wat jy onopsetlik gesê of gedoen het.
Having regard to the assent of the European Parliamentjw2019 jw2019
Lojaliteit vereis dat ons nie opsetlik Bybelse gebooie verbreek nie, hetsy ander ons sien of nie.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
Ongelukkig doen baie mense vandag ander opsetlik kwaad aan.
Won' t you have some explaining to do?jw2019 jw2019
Dit was die dood weens opsetlike sonde.
That' s what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Geestelike onreinheid vanweë opsetlike ongehoorsaamheid aan God.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLDS LDS
Ongelukkig het die eerste mensepaar besluit om hierdie wonderlike vooruitsig te verwerp en was hulle opsetlik ongehoorsaam aan God.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!jw2019 jw2019
Aangesien ons verenig is as “lede wat aan mekaar behoort”, moet ons beslis nie slinks wees of ons medeaanbidders opsetlik probeer mislei nie, want dit is dieselfde as om vir hulle te lieg.
The list calls for an all- out effortjw2019 jw2019
Die Wagtoring (Engelse uitgawe) van 15 Desember 1969 het reguit gesê: “’n Aborsie net om van ’n ongewenste kind ontslae te raak, is dieselfde as om opsetlik ’n menselewe te neem.”
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therejw2019 jw2019
▪ Watter beskuldiging maak die Fariseërs, maar hoe verbreek die Fariseërs, volgens Jesus, opsetlik God se Wet?
How' d you deal with shit?jw2019 jw2019
Party voel weliswaar dat die persoon sy lewe opsetlik geneem het en dat hy goed geweet het dat hy teen Jehovah sondig.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratajw2019 jw2019
Soos die vorige artikel getoon het, is skeiding Skriftuurlik toelaatbaar in ’n geval van opsetlike versuim om te onderhou, uitermatige fisiese mishandeling of die algehele ingevaarstelling van geestelikheid.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingjw2019 jw2019
18 Nou, hulle het nie uit aonkunde gesondig nie, want hulle het die wil van God geken aangaande hulle, want dit is aan hulle geleer; daarom het hulle opsetlik bgerebelleer teen God.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLDS LDS
Hoewel jy dalk nie opsetlik of bewustelik bevooroordeeld is nie, sal dit nog steeds ’n doelbewuste poging verg om jou denke te verruim.
now thats what im talking aboutjw2019 jw2019
Party wat onopsetlik daaraan verslaaf raak, hou vol met die gewoonte al is dit duur, aangesien onttrekkingsimptome pynlik kan wees en dit naarheid en terneergedruktheid kan insluit.
Powerless to stop the inevitablejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.