bedrieg oor Persies
bedrieg
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Persies
اغفال کردن
فریب دادن
Die demone maak van verskillende dinge gebruik om mense te bedrieg
شیاطین از شیوههای مختلفی برای فریب دادن انسانها استفاده میکنند
مغبون کردن
گول زدن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gevolglik is die Griekse woord vir “huigelaar” toegepas op iemand wat voorgee, of iemand wat ander bedrieg.
به كمكتون احتياج دارمjw2019 jw2019
Al word daar nie ’n leuen vertel nie, moet ’n mens onthou dat God se bevel is: “Julle mag nie bedrieg nie.”
ببخشيد. چي گفتي. نشنيدم چي گفتي. نشنيدمjw2019 jw2019
Hy kan wêreldse of afvallige denke gebruik om ons te mislei, net soos hy Eva bedrieg het.—1 Timoteus 2:14.
نه، هنوز از دستم عصبيه چون من سينه هاشو ديدمjw2019 jw2019
Mense wat dink dat sulke dade nie “hoerery” is nie, bedrieg hulleself en het in een van Satan se strikke beland (2 Timoteus 2:26).
دروغاشو باور کنjw2019 jw2019
Die godsdiensleiers van Jesus se dag het die mense bedrieg.
Please leave a message at the tone. برنر ، کجایی ؟! طرف هنوز زندست Brenner, where are you?!jw2019 jw2019
Paulus het aan die Korinthiërs geskryf: “Ek vrees dat, net soos die slang Eva deur sy listigheid bedrieg het, julle sinne so miskien bedorwe kan raak, vervreemd van die opregtheid teenoor Christus” (2 Korinthiërs 11:3).
تو اینطور فكر نمیكنی تریتیوس. بله ، البتهjw2019 jw2019
Die Bybel gee hierdie kragtige vermaning: “As iemand dink dat hy iets is, terwyl hy niks is nie, bedrieg hy sy eie verstand” (Galasiërs 6:3).
اينجارو نگاه كنيد ، برادرم مدت هاست كه به اين كتابها نگاهي ننداخته استjw2019 jw2019
Mettertyd het die woord begin verwys na enigiemand wat bloot toneelspeel om ander te bedrieg.
تو ژوئن ما مواد را بهت داديم كه تست شده #% خالص بودjw2019 jw2019
• die manier waarop Satan Eva bedrieg het?
اون ارزشش را نداشتjw2019 jw2019
Aangesien hierdie valse profete “waarsêers” was, kon hulle drome deur bose geesmagte beïnvloed gewees het met die doel om die volk te bedrieg.
وقتشه که شروع به خوندن کتابهاي واقعي بکنيjw2019 jw2019
Eva is aldus verlei, ja bedrieg, en was gevolglik aan God ongehoorsaam.—2 Korinthiërs 11:3; 1 Timotheüs 2:13, 14.
اگر چه قصر همیشه شلوغ است قصر تنها بوده استjw2019 jw2019
Maar sulke persone ‘bedrieg hulleself met valse redenering’.—Jakobus 1:22.
نه ، یالا باید من و تو با هم باشیمjw2019 jw2019
7 In Duitsland het ’n man sy vrou se belangstelling in Bybelwaarheid teëgestaan; hy was oortuig daarvan dat Jehovah se Getuies haar wou bedrieg.
این آقای با شخصیت می خواد با تو حرف بزنه، جان.jw2019 jw2019
Dit is maklik om te sien waarom hy deur ’n vals alarm bedrieg kan word—die geluid van ’n windvlaag deur die bome of ’n kat wat iets omstamp.—Lukas 12:39, 40.
اسلحه هاتون رو بزاريد زمينjw2019 jw2019
17 Moontlik omdat Petrus besef het dat veral nuwelinge maklik bedrieg kan word, moedig hy hulle liefdevol aan: “Broers, [julle moet] des te meer julle uiterste bes doen om julle roeping en verkiesing vir julleself te verseker; want as julle aanhou om hierdie dinge te doen, sal julle beslis nooit faal nie” (2 Petrus 1:10; 2:18).
بايد قبول کني که امروز صبح خيلي عالي نبود و جلسه همjw2019 jw2019
Wat kan ons help om nie bedrieg te word nie?
شايد آخرين توافقمون رو فراموش کرديjw2019 jw2019
Hoe kan ons dan daarteen waak dat ons deur hierdie sataniese leuen bedrieg word?
قرارمون اين نبودjw2019 jw2019
Soos in Jesus se dag word baie mense vandag in godsdienssake bedrieg, en dit is geen wonder nie!
نه اصلا به چيزائي که گفت گوش نکنيدjw2019 jw2019
Deur die vermaaklikheidswêreld en ander kanale bedrieg Satan mense om te glo dat goed sleg is en sleg goed is (Jesaja 5:20).
آره ، اون شبيه مادرشهjw2019 jw2019
Mense lieg,bedrieg en wil moor.
، نميدونم چي شد. اما هنوز تکون ميخورم ، هنوز نفس ميشکمjw2019 jw2019
Ná verloop van tyd het die woord begin verwys na enigiemand wat toneelspeel om ander te bedrieg of om ’n selfsugtige doelwit te bevorder.
من باید مهارت تو را امتحان کنمjw2019 jw2019
Hoe probeer Satan ons bedrieg met betrekking tot Jehovah se standaarde?
اما پرستار بچه ما را ترک کرد. يک نقش توي يک فيلم گرفتjw2019 jw2019
Party politici bedrieg die kiesers omdat hulle ten alle koste aan bewind wil bly.
چراغو خاموش كن يک دخترهjw2019 jw2019
As ons deur ’n skelm bedrieg word, verloor ons geld.
نظرت در مورد فن حرومزاده ، دوست پسر من پدر بچه ي تو نيست چيهjw2019 jw2019
Hulle het agteraf planne beraam en gelieg in ’n poging om die apostels te bedrieg.
دستگاه فعالjw2019 jw2019
157 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.