konferensie oor Frans
konferensie
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
conférence
Teen die tyd dat die volgende konferensie omkom, is my tydskif deeglik gebruik.
Le temps que la conférence suivante arrive, mon magazine a beaucoup été utilisé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die tweejaarstudie is gedoen namens die Konferensie oor die Langtermyn- Wêreldwye Biologiese Gevolge van Kernoorlog.
Il ne fait pas que découperjw2019 jw2019
“Sedert 1976 het die konferensie van Amerika se Katolieke biskoppe voor elke presidensiële verkiesingsjaar verklarings . . . uitgereik om Katolieke te help besef hoe hulle geloof hulle politieke keuses moet beïnvloed.”—FORDHAM-UNIVERSITEIT, VSA.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).jw2019 jw2019
Die vernaamste ooreenkoms word amptelik die Laaste Wet van die Konferensie oor Veiligheid en Samewerking in Europa genoem.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesjw2019 jw2019
“Tieners se kanse om vigs op te doen, is ontsaglik groot omdat hulle daarvan hou om met seks en dwelms te eksperimenteer, omdat hulle kanse waag en vir die hede lewe en omdat hulle dink dat hulle onsterflik is en gesag verwerp”, sê ’n verslag wat tydens ’n konferensie oor vigs en tienderjariges gelewer is.—New York se Daily News, Sondag, 7 Maart 1993.
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisjw2019 jw2019
Dit is gegee deur President Wilford Woodruff en aan die lede van die Kerk voorgehou tydens ‘n algemene konferensie op 6 Oktober 1890.
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?LDS LDS
Alhoewel nuwer toetse die gevaar grootliks verminder het, het regter Horace Krever op die konferensie wat in Winnipeg gehou is, gesê: “Kanada se bloedvoorraad was nog nooit absoluut veilig nie, en dit kan ook nooit wees nie.
Vous êtes précieux avec des permissions, Djebenajw2019 jw2019
Ek is ook lief daarvoor om die Liahona sirkulasie van die konferensie te bestudeer.
J' aime ma vie. J' ai tout bonLDS LDS
Ek het gedink dat algemene konferensie naweek lank en vervelig was, maar soos die tyd verby gegaan het, het ek daarna begin uitsien en het lief geword daarvoor.
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %LDS LDS
Tydens die laaste ure van die konferensie het die leiers van 28 lande ’n dokument gefinaliseer wat die Kopenhagen-ooreenkoms genoem is.
Cela représente 60 % des ménages.jw2019 jw2019
Maar tydens die konferensie het ’n hele paar verteenwoordigers gekla oor ’n eerste minister se opmerkings, wat glo ’n venynige aanval op die Jode was.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendicejw2019 jw2019
Die opname, wat in opdrag van die Nasionale Konferensie van Brasiliaanse Biskoppe gedoen is, toon ook dat baie nie met die amptelike leer oor voorhuwelikse seks (44 persent), egskeiding (59 persent), hertroue (63 persent) en die gebruik van voorbehoedmiddels (73 persent) saamstem nie.
J' ai juste un peu froidjw2019 jw2019
UNCIO (Verenigde Nasies se Konferensie oor Internasionale Organisasie) wat van 25 April tot 26 Junie 1945 in San Francisco vergader het om die handves te finaliseer, het dit nodig geag “om seker te maak dat die Verenigde Nasies nie onder die heersende wêreldtoestande aanvaarbare perke oorskry nie en dat hulle hul by gepaste bepalings hou”.
Ces informations ontensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeablejw2019 jw2019
Praatjies wat in die Oktober 2013 algemene konferensie gegee is*
Amusez- vous bienLDS LDS
Tussen 1998 en 2002 het Russiese dokters genoeg ondervinding opgedoen om tientalle van hierdie konferensies in verskeie groot stede in Rusland te hou.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêtejw2019 jw2019
Kyk wat honderd jaar gelede tydens die eerste Konferensie van die Wêreld se Godsdienste gebeur het.
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisjw2019 jw2019
Toe meer as honderdduisend mense Wes-Berlyn se Olimpiese Stadion vir die laaste sessie van die Konferensie van die Duitse Evangeliese Kerk gevul het, het kerkpresident Helmut Simon hulle aangespoor om by die politiek betrokke te raak.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre servicejw2019 jw2019
Lede van die wêreld se vernaamste godsdienste by ’n interkerklike konferensie, 2008
Jeremiah, donne du babeurre à M.Petersonjw2019 jw2019
Die Konferensie van die Partye, COP, word op ’n gereelde basis georganiseer deur die Verenigde Nasies se Raamwerkkonvensie oor Klimaatsverandering.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesjw2019 jw2019
Philip Brenner, ’n professor aan die Amerikaanse Universiteit en ’n deelnemer aan die konferensie, het agterna gesê: “Ons het nader aan ’n kernoorlog gekom as wat enigiemand hulle ooit kon indink.”
On peut peut- être faire quelque chose à ce proposjw2019 jw2019
Die Russiese openbare televisiediens, wat meer as 235 miljoen mense bereik, het ’n goeie program oor die konferensie gehad.
Notre réponse, c' est le sonjw2019 jw2019
Die afgevaardigdes na die Internasionale Konferensie oor Primêre Gesondheidsorg, wat vergader het in Alma-Ata, in wat nou Kazakstan is, het hulle daartoe verbind om alle mense teen die jaar 2000 teen die vernaamste besmetlike siektes te immuniseer.
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléjw2019 jw2019
Die “verskil in sienswyses” het herhaaldelik tydens die konferensie opgeduik.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?jw2019 jw2019
By ’n konferensie in 1978 wat deur die WGO gereël is, het afgevaardigdes van 134 lande en 67 VN-organisasies saamgestem dat gesondheid nie net vryheid van siekte beteken nie.
Voilà votre putain d' églisejw2019 jw2019
Konferensie oor Biologiese Wapens, 19 November 2001, Switserland
C' est une façon de le savoirjw2019 jw2019
Ek en Konferensie
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéesLDS LDS
189 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.