bruid oor Nederlands

bruid

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Nederlands

bruid

naamwoordvroulike
By tradisionele Turkse troues versier vriende die bruid met juweliersware en die bruidegom met geld.
Op traditionele Turkse bruiloften behangen de gasten de bruid met sieraden en de bruidegom met geld.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VERBEEL jou hoe dit moet wees om ’n bruid te vind as jy baie bysiende is en as geskikte nooiens net ná sononder uitkom.
Ja, maar hij is bewusteloosjw2019 jw2019
“Dit voel amper asof ek nie getroud is nie”, sê Meena, ’n jong bruid in Indië.
Probeer onze nieuwe parfumjw2019 jw2019
Verse 2 tot 4 sê: “Ek het ook die heilige stad, Nuwe Jerusalem, van God af uit die hemel sien neerdaal, toeberei soos ’n bruid wat vir haar man versier is.
Prejudiciële vraagjw2019 jw2019
„Met vreugde en gejuig” vergesel hulle die „bruid”-klas totdat die heel laaste lid van daardie klas met Christus in die hemel verenig is.
Wees maar niet bang, ik blijf hier staanjw2019 jw2019
Tina, ’n bruid, het gesê: “Party dinge wat ‘onontbeerlik’ gelyk het, was op die ou end onnodig.”
Sommige mensen zijn slim geboren, net zoals anderen mooi geboren wordenjw2019 jw2019
Hý moet die verantwoordelikheid dra vir wat by sy troue plaasvind. ’n Bruidegom moet natuurlik redelik wees en, indien moontlik, die wense van sy bruid, sy ouers en sy skoonouers in ag neem.
De King doet het weer!jw2019 jw2019
Hierdie “dogter” van Jehovah sal, “toeberei soos ’n bruid wat vir haar man versier is”, na die bruidegom—die Messiaanse Koning—gelei word.—Openbaring 21:2.
Het spijtme van je kauwgom, maar luisterjw2019 jw2019
Dit was die Betlehem waarheen Josef moes gaan, want dit was die voorvaderlike tuiste van die familie van koning Dawid—die familie waaraan Josef sowel as sy bruid behoort het.
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt en zal die nog gaan toenemenjw2019 jw2019
14 Die opsluiting van Satan in die afgrond baan die weg vir die Duisendjarige Heerskappy van Christus en sy bruid, die 144 000
Het was ' n verkleedfeestjw2019 jw2019
Nietemin laat Jesus sy bruid in party van hierdie voorregte deel.
Wat is er met dat kindjw2019 jw2019
“Om lief te hê”: Die aanstaande man belowe plegtig om sy bruid “lief te hê en te koester”.
acht het van belang dat de participatie van kinderen wordt geïnstitutionaliseerd en zowel in de partnerlanden als op EU-niveau financieel beter wordt ondersteundjw2019 jw2019
11 Maar wat is hierdie toekomstige lede van Christus se bruid aangewys om te doen terwyl hulle nog op die aarde is?
Stop wat kwartjes in het apparaatjw2019 jw2019
Die broer wat gekies is om die troutoespraak te hou, sal vooraf met die toekomstige bruidegom en bruid gesels om nuttige raad te gee en seker te maak dat daar niks op sedelike of wetlike gebied is wat hulle verhinder om te trou nie en dat hy dit eens is met die reëlings vir enige geselligheid wat daarop volg.
Het moest een geheim blijvenjw2019 jw2019
Ná die seremonie het die bruid se ouers die gaste vir verversings na hulle huis genooi.
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekenjw2019 jw2019
18 Soos afgebeeld deur die vyf verstandige maagde het die gesalfde oorblyfsel die hemelse Bruidegom, vir wie die tyd van sy huwelik met sy gemeentelike bruid aangebreek het, met lig en blydskap verwelkom.
Vind je dit niet verdorven, Mike?jw2019 jw2019
Die Lam se bruid sal sy lojale helper wees in die bestuur van ’n regverdige regering oor die hele mensdom.
Eén betrekking van assistent voor het onderzoek inzake plantengenetica en-veredeling is te begeven bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-Gentjw2019 jw2019
As die bruid en bruidegom Getuies van Jehovah is, reël die Getuies in sommige gevalle dat daar dan ’n Bybeltoespraak gehou word, en ligte verversings word daarna geniet.
Een beetje rustigjw2019 jw2019
Benewens die moontlikheid dat sy ’n buite-egtelike kind kon hê, het haar waarde as ’n bruid ook afgeneem omdat baie Israeliete nie met haar sou wou trou as sy nie meer ’n maagd is nie.
Jij moet toch weten dat dat onmogelijk isjw2019 jw2019
In 1935 is die “groot menigte”, of “groot skare”—wat vroeër as ’n sekondêre geestelike klas beskou is wat “metgeselle” van die bruid van Christus in die hemel sou wees—as ander skape met ’n aardse hoop geïdentifiseer (Openbaring 7:4-15; 21:2, 9; Psalm 45:14, 15, NW).
Bananenboot?jw2019 jw2019
Ons moet elke kerk wat beweer dat sy ’n rein maagd en Christus se bruid is, maar in werklikheid met die wêreld (dier) verenig is en daardeur ondersteun word, in die taal van die Skrif as ’n hoerkerk veroordeel.”
Ontwerp van ordonnantie houdende oprichting van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brusseljw2019 jw2019
Terwyl die bestemde tyd vir Jehovah se voltrekking van finale oordeel nader kom, weerklink die uitnodiging met gebiedende dringendheid: “Die Gees en die bruid sê: Kom!”
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingjw2019 jw2019
In 1911, toe ’n jong Duitse egpaar, die Herkendells, in die huwelik getree het, het die bruid haar vader geld vir ’n ongewone wittebrood as bruidskat gevra.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granenjw2019 jw2019
7 Christus berei sy toekomstige bruid al eeue lank vir die hemelse bruilof voor.
Ik zal niet antwoorden op Elliejw2019 jw2019
In ander gee die bruid se familie geld aan die bruidegom se familie (bruidskat).
Je zat op een goede school, maar je hebt gelijkjw2019 jw2019
19 Wat sal dié wat na die stem van die slaaf luister, in die toekoms ervaar wanneer “die heilige stad, Nuwe Jerusalem [wat uit 144 000 bestaan], van God af uit die hemel . . . neerdaal, toeberei soos ’n bruid wat vir haar man versier is”?
Moge Sis en Serapis u de victorie brengenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.