presidensiële oor Pools
presidensiële
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Pools
prezydencki
Volgens die tydskrif Newsweek het die einde van die wêreld in 1984 ’n veldtoggeskil tydens ’n presidensiële debat geword.
Jak donosi czasopismo Newsweek, podczas debaty prezydenckiej w roku 1984 poruszano kwestię końca świata.
prezydialny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Sedert 1976 het die konferensie van Amerika se Katolieke biskoppe voor elke presidensiële verkiesingsjaar verklarings . . . uitgereik om Katolieke te help besef hoe hulle geloof hulle politieke keuses moet beïnvloed.”—FORDHAM-UNIVERSITEIT, VSA.
Zarzuty i główne motywyjw2019 jw2019
Omdat ons broers nie in die nasionale referendum gestem het nie, het ’n presidensiële verordening in 1994 die burgerskap van Jehovah se Getuies herroep.
Odpowiedzialne władze lub organizacje pośredniczące, na które delegowano niektóre zadania, powinny sprawdzać zgodność z krajowym i wspólnotowym prawodawstwem, szczególnie z warunkami ustanowionymi w krajowym programie wdrożeniowym zatwierdzonym przez Komisję, przepisów dotyczących celowości wydatków w ramach Funduszu, a także, tam gdzie sytuacja tego wymaga, zasad związanych z konkurencją, zamówieniami publicznymi, ochroną i poprawą środowiska naturalnego, z usuwaniem nierówności i wspieraniem równości mężczyzn i kobiet oraz powinny potwierdzać przez kontrolę procedur przetargowych, procedur przyznawania kontraktów, przez postęp we wdrażaniu projektu, płatnościach i przyjmowaniu prac, czy wnioski o wpłaty są uzasadnione i prawidłowejw2019 jw2019
In 1988, toe die nuwe president van Mexiko sy sesjaar-termyn begin het, is die Katolieke hiërargie uitgenooi om die presidensiële inhuldiging by te woon.
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowijw2019 jw2019
Nadat die lasterlike artikel in die Russiese koerant (wat in paragraaf 15 gemeld word) gepubliseer is, het Jehovah se Getuies by die Presidensiële Regterlike Kamer vir Inligtingsgeskille van die Russiese Federasie appèl aangeteken en versoek dat die valse aantygings in die artikel hersien word.
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyjw2019 jw2019
In Januarie 2009 het die Koreaanse Presidensiële Kommissie oor Verdagte Sterftes in die Leër erken dat die Koreaanse regering verantwoordelik is vir die gewelddadige dood van vyf van Jehovah se Getuies wat van die 1970’s tot die middel-1980’s onder dwang by die leër ingelyf is.
Cel i zakresjw2019 jw2019
Ná daardie onderhoud is ’n Presidensiële Bevel uitgevaardig wat “alle mense dwarsdeur die land” in kennis gestel het “dat Jehovah se Getuies die reg en die voorreg van vrye toegang tot enige deel van die land het om hulle sendingwerk en godsdienstige aanbidding voort te sit sonder dat enigiemand hulle steur.
To twoja robota?jw2019 jw2019
In 1985 het Drew Lewis, ’n Amerikaanse presidensiële gesant vir Kanadees-Amerikaanse aangeleenthede oor suurreën, beweer: “Om te sê dat sulfate nie suurreën veroorsaak nie, is dieselfde as om te sê dat rook nie longkanker veroorsaak nie.”
Żyć w ten sposób, bez żadnych konsekwencji?jw2019 jw2019
Volgens die tydskrif Newsweek het die einde van die wêreld in 1984 ’n veldtoggeskil tydens ’n presidensiële debat geword.
Nie mogła znieść tego więzieniajw2019 jw2019
Ongeveer daardie tyd het ’n agent van die geheime diens aan die Presidensiële Sekretaris geskryf: “Die lede van die godsdienssekte Jehovah se Getuies sit hulle bedrywighede in alle dele van hierdie stad [Ciudad Trujillo] geesdriftig voort.”
Udało nam się wyeliminować/ zagrożenie w szpitalu.Dobrzejw2019 jw2019
“Nadat die presidensiële vliegtuig in Kigali neergestort het, het ons gehoor dat ’n bevel gegee is om al die Tutsi’s dood te maak”, het hy gesê.
Ale masz całe życie przed sobąjw2019 jw2019
Die presidensiële kommissie se verslag oor Vigs meld onder andere die versuim om dokters en hospitale oor die alternatiewe voor te lig.
Procedura współpracy: pierwsze czytaniejw2019 jw2019
’n Presidensiële kommissie (VSA) het gesê dat een so ’n virus “vermoedelik volwasse T-sel-leukemie/limfoom en ’n ernstige neurologiese siekte veroorsaak”.
Przepraszam, że zepsułam niespodziankęjw2019 jw2019
Omdat die broers nie patriotiese liedere gesing, die presidensiële kenteken gedra of die politieke partykaart gekoop het nie, het mense verkeerdelik gedink dat Jehovah se Getuies die regering teëstaan en dit wou omverwerp.
Dostaje tysiąc dolców za każdym razem, gdy jej zdjęcie jeSt wmagazyniejw2019 jw2019
Dit het verder gesê: “Die aarde het 50 keer in twee dae geskud; 4 kraters het reeds verskyn; honderde huise vernietig; die presidensiële paleis in Buea in puin.”
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # rjw2019 jw2019
In 2004 het Francesco Frangialli, die sekretaris-generaal van die organisasie, by ’n presidensiële konferensie in die Midde-Ooste gesê: “Toerisme en vrede kan nie geskei word nie.
Władze słowackie opisały pierwotnie kwestionowany środek jako pomoc na ratowaniejw2019 jw2019
Op 11 Januarie 1952 het die presidensiële appèlraad my as ’n bedienaar vrygestel van militêre diens.
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynszjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.