Orkaan Katrina oor Slowaaks
Orkaan Katrina
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Slowaaks
Hurikán Katrina
Orkaan Katrina het geboue vernietig en baie lewens geëis
Hurikán Katrina zničil budovy a vzal mnohým ľuďom život
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satellietfoto van die oog van orkaan Katrina
Toto som mala vidieťjw2019 jw2019
Hierdie artikel bespreek die lesse wat oorlewendes van orkaan Katrina geleer het.
Investície, a v niektorých prípadoch výdavky na výskum a vývoj sa v posledných rokoch obmedzovali, čo odráža pokles rentability predaja glyfosátujw2019 jw2019
Let op wat gebeur het nadat die orkaan Katrina die Golf van Mexiko in Augustus 2005 getref het.
A poznáme toho veľmi veľajw2019 jw2019
Sou voorsorg en beplanning die verwoestende gevolge van die orkaan Katrina verminder het?
PREDBEŽNÝ POČET A DRUH PREDPOKLADANÝCH ZÁKAZIEKjw2019 jw2019
Hoe doeltreffend was die plan toe orkaan Katrina die gebied tref?
V kapitole # sa do dodatku #-A dopĺňa tento nadpis a tieto dva pododsekyjw2019 jw2019
Maar ongeveer daardie tyd het die orkaan Katrina verwoesting op die Golfkus aangerig.
Kvalitatívne posúdenie sa uskutočnilo v istom počte odvetví a pododvetví, ktoré sa nepovažovali za odvetvia a pododvetvia, ktoré čelia úniku uhlíka na základe kvantitatívnych kritérií stanovených v článku #a ods. # a # smernice #/#/ESjw2019 jw2019
Dit is wel so dat niemand byvoorbeeld die orkaan Katrina sou kon keer nie.
Znenia nariadenia (ES) č. #/#, smerníc #/#/ES a #/#/ES, korigendum v Ú. v. EÚ L #, #.#.#, s. #, a rozhodnutia #/#/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré budú uverejnené v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, sú autentickéjw2019 jw2019
Orkaan Katrina het geboue vernietig en baie lewens geëis
Niektorí nazývali jeho matku, kráľovnú Olympiu, čarodejkou,...... a hovorili, že Alexander bol dieťaťom Diajw2019 jw2019
Wat word gedoen om slagoffers van orkaan Katrina en orkaan Rita te help?
Päť mesiacovjw2019 jw2019
“Die orkaan Katrina het ons huis vernietig en net ’n betonblad agtergelaat.
Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významujw2019 jw2019
Hierdie groep sien om na die gebied in Louisiana wat die ergste deur orkaan Katrina getref is.
Centrifúgu zapneme na päť minút pri # otáčkach za minútu a potom zlejem vrchnú vrstvu roztoku THCjw2019 jw2019
Alan verduidelik: “Ons was onbewus van orkaan Katrina, wat teen daardie tyd oos van Florida begin vorm het.
Systém EURODAC sa zriadil s cieľom zabezpečiť účinné uplatňovanie Dublinského nariadeniajw2019 jw2019
In 2005 het hulle ná die orkaan Katrina met noodlenigingswerk gehelp.
Klinická významnosť tohto nálezu nie je známa; pacientov je však potrebné sledovať, či sa u nich nevyvíjajú znaky a príznaky zvýšeného sedatívneho účinku alebo respiračná depresiajw2019 jw2019
Ted: Kort ná die orkaan Katrina het ek en my vrou, Debbie, aangebied om met die noodlenigingspoging te help.
Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinnéjw2019 jw2019
In die Verenigde State het sommige godsdiensleiers rampe soos die orkaan Katrina beskryf as “God se toorn” op “sondige stede”.
Cieľom Únie je presadzovať mier, svoje hodnoty a blaho svojich národovjw2019 jw2019
Nadat die orkaan Katrina die suidelike deel van die Verenigde State getref het, het hulle aangebied om met die noodlenigingswerk te help.
Môže k tomu dôjsť v prípadoch veľkých rýb, napr. tuniakov atďjw2019 jw2019
Toe die orkane Katrina en Rita die Golfkus van die Verenigde State in 2005 getref het, het dit ontsettende skade en groot lewensverlies veroorsaak.
Dumpingové rozpätie sa preto porovnalo s celoštátnym rozpätím ujmy určeným pre Indiu v konečnom nariadeníjw2019 jw2019
Nadat New Orleans, Louisiana, deur die orkaan Katrina verwoes is, het sommige predikante in die Verenigde State byvoorbeeld beweer dat God die stad gestraf het.
Sporné opatrenie pôvodne opísali slovenské orgány ako pomoc na záchranujw2019 jw2019
Ondanks die teenwoordigheid van afsluitdamme en pompe het die ramp wat baie gevrees het, uiteindelik in 2005 plaasgevind toe die orkaan Katrina die stad getref het.
Do posledného sú to anarchistickí podivínijw2019 jw2019
Nadat die orkane Katrina en Rita die Golfkus van Amerika in 2005 getref het, het Jehovah se Getuies gou 13 noodlenigingsentrums, nege pakhuise en vier brandstofdepots opgerig.
Cesto by sa malo dať zobrať do ruky a vybrať takto z miešacej misy jedným pohybom bez zreteľnej stratyjw2019 jw2019
Dit was die geval toe ’n aardbewing die suidelike deel van Peru getref het en orkaan Katrina dele van die Golf-gebied in die Verenigde State verwoes het.
koncentráciajw2019 jw2019
Ek wil my opregte dank uitspreek aan al die broers en susters wat gehelp het om my huis te herstel, wat so erg deur die orkaan Katrina beskadig is.
Komponenty interoperabilityjw2019 jw2019
▪ Die amptelike dodetal van die orkaan Katrina, wat die suidelike deel van die Verenigde State in Augustus 2005 getref het, is meer as 1 300.—THE WASHINGTON POST, VSA.
Ak platí práve tento prípad, takéto správanie hospodárskych subjektov nemožno považovať za neutrálne východisko pri posudzovaní správania štátujw2019 jw2019
Byvoorbeeld, nadat die orkane Katrina, Rita en Wilma die suidelike dele van die Verenigde State getref het, het derduisende Getuievrywilligers na die geteisterde gebiede gestroom om met noodlenigings- en herbouwerk te help.
navrhuje, koordinuje a hodnotí harmonizované projekty vynucovania a spoločných inšpekciíjw2019 jw2019
Op bladsy 23 vertel Issachar, wat in die Verenigde State woon, hoe hy en sy gesin ernstige finansiële probleme die hoof gebied het nadat hulle huis deur die orkaan Katrina vernietig is.
Tento balík je pre rozvoj našej energetickej nezávislosti veľmi dôležitý a potrebný a bola by škoda odkladať ho len z čisto ideologických dôvodov.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.