تجربة oor Deens
تجربة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
eksperiment
ar
إجراء علمي
da
videnskabelig procedure
عند إجراء تجربة ، فالمحاولة هي أهم شيء.
Når man udfører et eksperiment, er det at forsøge det vigtigste.
oplevelse
الأولى هي تجربة النمل — كل نملة — لا يمكن التنبؤ بما ستقوم به.
Det første er myrens oplevelse — hver myre — kan ikke være særlig forudsigelig.
prøve
تعرف ، إذا ما زلت تريد تلك التجربه.
Altså, hvis du stadig gerne vil med til den prøve.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
autopsi · obduktion · erfaring · eksamen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تجْرِبة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
test
ستبقى عدة أسابيع على أية حال تحت التجربة العملية. كل المؤشرات تبدو جيدة
Vi er stadig uger fra en praktisk test, men alt tyder lovende.
erfaring
فهذه ليست مجرد التجربة البشرية على هذا الكوكب ، فهي التجربة الكلية.
Det her er ikke kun en menneskelig erfaring på denne planet, det er en total erfaring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
prøve
autopsi, obduktion
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تهبط حرارته من 15 درجة مئوية من 35 درجة ويخرجون من التجربة معافين تماما.
Han er på vejted2019 ted2019
لذا لكى نقوم بالتجربة، كان علي أن أغوص داخل العقل وأن أتلاعب بمستويات الأوكسيتوسين مباشرة.
Varer attesteret tilted2019 ted2019
عندما نقوم بذلك سيمكننا أن نسمع صوت الروح القدس، وأن نقاوم التجربة، وأن نتغلب على الشك والخوف، وأن نحصل على المساعدة السماوية في حياتنا.
Kommissionen bør udpege en repræsentantLDS LDS
إذا كنت جائعا حقا ، الطريق هي تجربة أكثر لذيذ.
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد تطفلتي وتجسستي وتكلمتي عني كأني كنت ملكاً لكِ ، عنصر تجربة شخصي.
Lagerregnskabet skal navnlig indeholde følgende oplysninger, jf. dog artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كان تجربة سيئة.
de er i en konstant flydende tilstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذلك ما تحصل عليه عندما تقوم تجربة أداء مفتوحة للعامة لمسرحية فتاة مضحكة.
Modværdien i national valuta kan bibeholdes uændret, hvis omregningen fører til en lavere modværdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عليّك أن تجرب الربيان مع فول الصويا
Genskabelse er umulig på dette tidspunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تود أن تُجرب بعض منها ؟
De to forordninger har idet væsentlige samme sigte, som er at hindre, at der hos forbrugerne opstår uklarhed om de pågældende produkters egentlige artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجب أن تجربه.
Sædet skal være konstrueret på en sådan måde, at de vibrationer, der overføres til føreren, begrænses så meget, som det med rimelighed er muligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأنني ظننت أن التجربة متوقفة علّي
Hvad med benene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وإذا توسلنا اليه ألا يسمح بأن نسقط عند التجربة، فسيساعدنا لئلا يتغلب علينا «الشرير»، اي الشيطان، بالحيلة.
vindestillat eller destillat af tørrede druer med et alkoholindhold udtrykt i volumen på mindst # % vol. og højst # % vol. og med kendetegn, der skal fastlæggesjw2019 jw2019
وكانت تجربة مذهلة.
For Kommissionen var referencen klar. Det var brugervirksomheden, der fungerede som reference.ted2019 ted2019
ربما كان يقصد بهذا تجربة المهاجرين.
ændringsforslag # og # (#. delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانت تجربة واحدة فاشلة
Modstanden hos arbejdstagerne, deres organisationer og det videnskabelige samfund mod ophævelsen af forbuddet skal få Kommissionen til at ændre sin beslutning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وآسفة بأن تجربة الترابط بين المجموعة لا تسير بشكل جيد.
Hvordan skulle vi vide at han stadig lever?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لمَ لا تجرب يا ( كولتون ) ؟
Punkt #.#.#, sikkerhed af overtryksomløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ضحك) (تصفيق) إنها تجربة أكبر مما اعتاد عليه الإنسان.
De brændstofstyringsprocedurer, der gælder under flyvning, skal i givet fald anvendested2019 ted2019
هَلْ أَنْتَ مُسْتَعِدٌّ أَنْ تُجَرِّبَ ٱلْقِيَامَ بِشَيْءٍ جَدِيدٍ؟
For at tage fat på nogle af de ovennævnte spørgsmål kan medlemsstaterne overveje at gøre brug af følgende praktiske løsningerjw2019 jw2019
وهكذا انتهت تجربة وليَم پِن المقدسة بعد نحو ٧٥ سنة من بدايتها.
produkter af kategori # a) og økologisk producerede ingredienser i produkter af kategori # b), der er produceret i Israel eller indført til Israeljw2019 jw2019
لكن الله امين، ولن يدعكم تُجرَّبون فوق ما تستطيعون تحمله، بل سيجعل ايضا مع التجربة المنفذ لتستطيعوا احتمالها». — ١ كورنثوس ١٠:١٣.
Mand, vi er klarjw2019 jw2019
وبهذا تُعني الخاضع للتَجربة ، لا الجُزئ المُستهدَف المُستنسخ.
Ved at hæmme enzymet renin hæmmer aliskiren RAS-systemets aktiveringspunkt og blokerer konverteringen af angiotensinogen til angiotensin I og mindsker niveauet af angiotensin I og angiotensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف كانت تجربة المرور بتلك الأيام الثلاثة ذات الظلمة التي لا توصف ثم بعد ذلك بفترة قصيرة الاجتماع مع جمع يمثل 2500 شخص عند الهيكل في بلاد الخصيبة؟
godkender indgåelsen af konventionenLDS LDS
ربما تجرب صانعة القهوة أيضاً التى هناك
Indkaldelse af forslag- EACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنني في الواقع أجد ذلك تجربة بنّاءة جداً
Disse aktiviteter omfatter undersøgelser, analyser og fremsynsaktiviteter i tilknytning til de videnskabelige og teknologiske aktiviteter, forsknings-og innovationspolitik i forbindelse med realiseringen af det europæiske forskningsrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.