طليعية
Avantgarde · avantgarde
طليعية (سياسة) oor Deens
طليعية (سياسة)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
Fortropsparti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
٦ (أ) مَن هم اليوم في طليعة عمل الكرازة، ومن انضم اليهم؟
Måske kan et varslingsprogram klare problemet.Ventjw2019 jw2019
وجنودنا عادوا إلي الطليعة متحررين من قسمهم للقيصر
I denne forbindelse bør Kommissionen engagere sig nu og ikke vente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يلعب الطليعة مساء غد.
oprettelsen af en uafhængig tilsynsmyndighed i hver medlemsstat har afgørende betydning for beskyttelsen af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بقي لدي 10 دقائق لأكون في الطليعة
Vær opmærksom på dette mulige problem i alle situationer, hvor De kan bringe Dem selv eller andre i fare (f. eks. ved bilkørsel eller ved betjening af maskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان هنالك رجل في الطليعة، وهو خادم على الارجح. وكان يهرب وكيس المؤونة معلَّق على كتفه.
Det lyder næsten for godtjw2019 jw2019
كان له دور هام في تأسيس التنظيم الطليعى.
tilsende Kommissionen særskilte oversigter over den regelmæssige færgedrift, dels af passagerer dels af gods, der er nævnt i litra a), senest seks måneder efter gennemførelsen af dette direktiv og derefter hver gang, der indtræffer forandringer i den regelmæssige færgedriftWikiMatrix WikiMatrix
علَّق احد الاشخاص من غير الشهود: «اعتقدت ان الجيش هو في طليعة منظِّمي عمل الاغاثة.
handel med og anvendelse af produkter, der ikke opfylder kravene i dette direktiv, forbydes senest den # martsjw2019 jw2019
سيكون الشيوخ كالعادة في الطليعة.
Hvad fanden foregår der?jw2019 jw2019
(يوحنا ١٥:٢٠) لذلك كان مستعدا ليسير في الطليعة، عالما ان مثاله سيقوّي الآخرين.
I alt # patienter blev inkluderetjw2019 jw2019
ويجري تعليم الاولاد من الطفولية ان يكونوا تنافسيين، ان يكونوا الافضل، ان يكونوا في الطليعة.
Du gjorde det svært for demjw2019 jw2019
آمل ان أكون في طليعة الكثيرين.
Kommissionen agter snart at færdigbearbejde specifikationerne for referencebrændstoffet for ethanol (E#), der kan anvendes i forbindelse med lavtemperaturprøvningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أصبع واحد دائما في الطليعة
Vi kan ikke bare tænke på os selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويعلِّم كثيرون ان خلايا طليعية النواة «بسيطة» ابتلعت على مدى ملايين السنين خلايا اخرى لكن لم تهضمها.
Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om følgende beslutningsforslag om menneskerettigheder i Zimbabwe:jw2019 jw2019
ومن ذلك الحين فصاعدا كان المسيحيون في الطَّليعة نسْخًا وتوزيعًا للكتاب المقدس التامّ.
det beregnede indhold af magert kød (i procentjw2019 jw2019
ولكن، من بين كل الأشجار المستعملة في الحديقة، تحلُّ اشجار الصنوبر الجليلة في الطليعة.
Hvorfor sagde du ikke noget i New York?jw2019 jw2019
فالفاتحون هم خارجا في طليعة حربنا الروحية.
Carbaglu # mg dispergible tabletter Cargluminsyrejw2019 jw2019
" من الضروري دائما أن تجلب العبقري للطليعة "
lkke de første to, men derefterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بدلا من ذلك، كانوا في طليعة الذين اضطهدوا أتباع يسوع، محاولين بذلك عرقلة عملهم ان ‹يبشروا بالرب يسوع›.
I sidstnævnte tilfælde skal disse fikserede beløb sikre en refusion, der i videst muligt omfang svarer til de faktiskeudgifterjw2019 jw2019
واصبح ( سينا ) في الطليعة.
Ja?Hvor fanden er du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يأتي الشيطان ابليس في طليعة الخطاة المتصلبين.
Tak for din interesse, men vi snakker ikke om åbne sagerjw2019 jw2019
الطليعه فى الجانب الأخر من هذه الأشجار
De træffer foranstaltninger til at undgå, at det samlede areal, der er berettiget til udtagningsrettigheder, øges væsentligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تتجه نحو خط الانطلاق أنها ليدي سكوت في الطليعة
Det er kommunikation med verden udenforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تقدَّم يوناثان وحامل سلاحه نحو مخماش ثم اظهرا انفسهما لمركز طليعة الفلسطيين.
med # % for årene fra og med det #. årjw2019 jw2019
باستثناء طليعه عقلك ؟
Såfremt den ene eller begge disse prøveeksemplarer udviser svigt, skal godkendelse af regummieringsvirksomheden nægtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اللعة, لقد كنت في طليعة من حاربكم في معركة بول رن
Som allerede nævnt bemærkerKommissionen, at Republikken Østrig opretholder en række bilaterale luftfartsaftaler med bestemte tredjelande, hvor EF-udpegningen ikke anerkendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.