التهاب الكبد
Hepatitis · hepatitis · leverbetændelse
كِبْد oor Deens
كِبْد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كبد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Lever
الكبد لا يعمل جيدا كما كنت في مثل سنك.
Leveren er ikke, hvad den var engang.
besværlighed
vanskelighed
hindring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كَبِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كَبد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كبِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lever
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كبد الحقيقة.
Disse foranstaltninger skal omfatte regelmæssig afprøvning af stand by-arrangementer og-udstyr eller tekniske systemer, som ikke til stadighed er i brugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنٌ ، كبدي صلب للغاية
Det burde være nok til os beggeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكثيرون من الاطباء يخافون من التقاط الأيدز او التهاب الكبد بثقب او جرح جلدهم عرضا بمعدات طبية وهم يعالجون المرضى.
I sagen om sukkermajs blev der henvist til de relevante WTO-bestemmelser, hvor det af appelorganet anføres, at når undersøgelsesmyndighederne foretager en undersøgelse af en del af en indenlandsk erhvervsgren, burde de i princippet på samme måde undersøge alle de øvrige dele af erhvervsgrenen, samt undersøge erhvervsgrenen som helhedjw2019 jw2019
ونحو نصفهم يصيرون حَمَلة مزمنين، ويطوِّر على الاقل ١ من ٥ التشمُّع cirrhosis او سرطان الكبد.
Jeg har det fintjw2019 jw2019
ان تلقي العناية الصحية في مرحلة مبكرة يحمي من تضرُّر الكبد بشكل جسيم
OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANERjw2019 jw2019
طلقه عيار 38 مستديره اخترقت كبده
SkadeserstatningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وظائف الكبد ، الكلى ، وظائف الخلايا العصبية.
Forhandlingerne blev ført i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel #, der fastsætter, at Fællesskabet og Den Palæstinensiske Myndighed fra den #. januar # undersøger situationen med henblik på at fastlægge de foranstaltninger, de skal anvende fra den #. januar # i overensstemmelse med målsætningen, jf. førnævnte artikel # om en gradvist større liberalisering af samhandelen med landbrugsprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعتي كبد لأصدقائنا ؟
for at handelen mellem medlemsstater ikke skal blive påvirket, og konkurrencen inden for fællesmarkedet ikke skal blive fordrejet, bør aftaler mellem virksomheder, vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og samordnet praksis mellem virksomheder samt misbrug af en dominerende stilling på fællesmarkedet, der kunne have sådanne virkninger, af principielle grunde forbydes, for så vidt angår de tre ovennævnte transportgreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد ازيلت اعتراضات كهذه على لقاح التهاب الكبد بطريقة مجدية وذلك بإطلاق لقاح مختلف انما فعَّال مثله لالتهاب الكبد B.
Jeg ved ikke, om jeg vandt eller tabtejw2019 jw2019
سأنال الكبد
der henviser til Europa-Parlamentets ændringer af #. april # til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه مريض جداً لزراعة كبد جزئي في هذه المرحلة
Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, kan sendes til Kommissionen med fax ((#-#) # # #- # # #) eller med posten til følgende adresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ان بعض الامراض المنتقلة جنسيا تؤذي الكبد.
Den eksporterende producent i Belarus, de ansøgende EF-producenter samt EF-brugerne og-importoererne tilkendegav deres synspunkter skriftligtjw2019 jw2019
و عندما تصل للكبد تحاول إبعاد الخلايا المدمرة
Det var vores hellige Guds moderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكل المرضى المصابين بالناعور تقريبا هم مخموجون بالتهاب الكبد».
Jeg mener derfor, at mennesker ikke altid forstår heste, når de er skræmte, eller når de forsøger at forsvare sig selv.jw2019 jw2019
فكيف لمرضعة ان تنسى فلذة كبدها؟!
Med baggrund i dette synspunkt bifalder EØSU det arbejde, der udføres i Konvention + under De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge, og som sigter mod at forbedreog tilpasse flygtninges status og Genève-konventionenjw2019 jw2019
صحيح انه يمكن الاحتجاج ايضا بأنه في قضايا عديدة يكون هنالك خطر اقل في رفض نقل الدم مما في قبوله لان الشخص بذلك يُصان من الامراض الخطيرة التي تنتقل بواسطة نقل الدم، كالآيدس والتهاب الكبد.
Vi kan ikke bare tænke på os selvjw2019 jw2019
" الإلتهاب الكبدي في " سينتشر كالنار في الهشيم.
Forestil dig, du er i kridttidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتُظهر الدراسات اليوم ان في مصر «اكبر عدد من الاصابات بالتهاب الكبد C في العالم».
Hey, der er nogle hernedejw2019 jw2019
بعد ان اتهمت محكمة روما المدنية وزارة الصحة الايطالية بـ «عدم اتخاذ الحذر وممارسة الرقابة» و «التأجيل في سحب المنتجات [الملوَّثة]»، حكمت عليها بدفع تعويض لـ ٣٨٥ من مرضى الناعور الذين اصيبوا بالتهاب الكبد او ڤيروس الأيدز من منتجات الدم الملوَّثة.
Alt hvad jeg har set, er en fyr som næsten fik dræbt sit holdjw2019 jw2019
كبده ينهار بسبب الجلطة الكبيرة التي تسد وريده الكبدي
Når de bliver gamleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولا يبدو ان تحذيرات الاطباء من اخطار التهاب الكبد وردود الفعل الارجية لحبر الوشم تقلقهم.
Leverens elimination af IgG inkluderer degradering i det reticuloendotheliale system og endotelcellernejw2019 jw2019
والأن يريد تدمير كبدي ؟
lægemidlet ikke har den angivne kvantitative og kvalitative sammensætningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد شرب حتى دمر الكبد التي لديه
krav om sikringsplaner for skibe og havnefaciliteter, som baseres på sårbarhedsvurderinger; samtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في سنة ١٩٩٧ اعلن المعهد الوطني للعادات الصحية في پولندا عن وجود ٩٩٢ اصابة بالتهاب الكبد C، لكنَّ الرقم ارتفع بعد خمس سنوات وصار ٨٩٢,١.
Der var ingen akkumulering af bimatoprost i blodet over tiden, og sikkerhedsprofilen var nogenlunde den samme hos ældre og unge patienterjw2019 jw2019
( لقد كتبت ذاك الكتاب حول صراع فايروس ( التهاب الكبد.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. #/#, for produktionsåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.