التهاب الكبد
Hepatitis · hepatitis · leverbetændelse
كبِد oor Deens
كبِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كبد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Lever
الكبد لا يعمل جيدا كما كنت في مثل سنك.
Leveren er ikke, hvad den var engang.
besværlighed
vanskelighed
hindring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كِبْد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كَبِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كَبد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
lever
و هذا سبب آخر لكي لا تتخلصي من كبد الدجاج
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lever
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كبد الحقيقة.
Mané Galinha er død, og jeg er fattig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنٌ ، كبدي صلب للغاية
Den kan nemlig skabe grobund for en bæredygtig udvikling ved at tilbyde bedre handelsbetingelser og sikre de producenter og arbejdere, som blev kørt ud på et sidespor ved Doha-runden, deres rettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكثيرون من الاطباء يخافون من التقاط الأيدز او التهاب الكبد بثقب او جرح جلدهم عرضا بمعدات طبية وهم يعالجون المرضى.
CIS Fotovoltaisk nybeklædningsprojekt, Manchesterjw2019 jw2019
ونحو نصفهم يصيرون حَمَلة مزمنين، ويطوِّر على الاقل ١ من ٥ التشمُّع cirrhosis او سرطان الكبد.
Det findes der ærværdige argumenter for, men vi kan ikke give mulighed for endnu mere asyl, end det er tilfældet i dag.jw2019 jw2019
ان تلقي العناية الصحية في مرحلة مبكرة يحمي من تضرُّر الكبد بشكل جسيم
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesjw2019 jw2019
طلقه عيار 38 مستديره اخترقت كبده
Forsigtighedsregler ved anvendelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وظائف الكبد ، الكلى ، وظائف الخلايا العصبية.
Han er optagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعتي كبد لأصدقائنا ؟
Det blev konstateret, at det vedvarende pres, som lavprisdumpingimporten udøvede på fællesskabsmarkedet, forhindrede EF-erhvervsgrenen i at fastsætte sine salgspriser i henhold til omkostningernei UPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد ازيلت اعتراضات كهذه على لقاح التهاب الكبد بطريقة مجدية وذلك بإطلاق لقاح مختلف انما فعَّال مثله لالتهاب الكبد B.
Lad os hente medicinenjw2019 jw2019
سأنال الكبد
Selv om der på nuværende tidspunkt er grænser for anvendelsen af forureneren betaler-princippet, bør denne mangel ved reguleringen ikke forhindre medlemsstaterne i at indføre strengere miljøbeskyttelseskrav end Fællesskabets og i så høj grad som muligt reducere de negative eksternaliteterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه مريض جداً لزراعة كبد جزئي في هذه المرحلة
Som nævnt i betragtning # trak EF-erhvervsgrenen ved ovennævnte skrivelse officielt sin støtte til disse foranstaltninger tilbage og anmodede om, at de blev ophævetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ان بعض الامراض المنتقلة جنسيا تؤذي الكبد.
Hun får ordet.jw2019 jw2019
و عندما تصل للكبد تحاول إبعاد الخلايا المدمرة
Regionsudvalget understreger, hvilket det allerede har peget på i andre udtalelser, at de planlagte tiltag på området for social beskyttelse, bør rationaliseres og synkroniseres med tiltagene for den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكل المرضى المصابين بالناعور تقريبا هم مخموجون بالتهاب الكبد».
Udgifterne til revisionen afholdes over agenturets almindelige budgetjw2019 jw2019
فكيف لمرضعة ان تنسى فلذة كبدها؟!
Venstre, venstre, venstre, højre, venstrejw2019 jw2019
صحيح انه يمكن الاحتجاج ايضا بأنه في قضايا عديدة يكون هنالك خطر اقل في رفض نقل الدم مما في قبوله لان الشخص بذلك يُصان من الامراض الخطيرة التي تنتقل بواسطة نقل الدم، كالآيدس والتهاب الكبد.
I de i artikel #, stk. #, nævnte tilfælde udfærdiges den besluttende toldmyndigheds anmodning til kontroltoldstedet skriftligt i to eksemplarer på et dokument efter den model, der er anført i bilagjw2019 jw2019
" الإلتهاب الكبدي في " سينتشر كالنار في الهشيم.
Relistor foreligger somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتُظهر الدراسات اليوم ان في مصر «اكبر عدد من الاصابات بالتهاب الكبد C في العالم».
I undersøgelsesperioden (i det følgende benævnt UP) var EF-markedet for den pågældende vare og den samme vare ca. på samme niveau som i #, dvs. ca. # tonjw2019 jw2019
بعد ان اتهمت محكمة روما المدنية وزارة الصحة الايطالية بـ «عدم اتخاذ الحذر وممارسة الرقابة» و «التأجيل في سحب المنتجات [الملوَّثة]»، حكمت عليها بدفع تعويض لـ ٣٨٥ من مرضى الناعور الذين اصيبوا بالتهاب الكبد او ڤيروس الأيدز من منتجات الدم الملوَّثة.
Det er Rommeljw2019 jw2019
كبده ينهار بسبب الجلطة الكبيرة التي تسد وريده الكبدي
Det bør overvejes at stoppe behandlingen med tigecyklin i de tilfælde, hvor udvikling af pankreatitis kan mistænkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولا يبدو ان تحذيرات الاطباء من اخطار التهاب الكبد وردود الفعل الارجية لحبر الوشم تقلقهم.
Kronisk toksicitetjw2019 jw2019
والأن يريد تدمير كبدي ؟
Vil du tage en prøve afjorden under liget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد شرب حتى دمر الكبد التي لديه
Værdsæt dit bytteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في سنة ١٩٩٧ اعلن المعهد الوطني للعادات الصحية في پولندا عن وجود ٩٩٢ اصابة بالتهاب الكبد C، لكنَّ الرقم ارتفع بعد خمس سنوات وصار ٨٩٢,١.
Jf. Formandskonferencens afgørelse afjw2019 jw2019
( لقد كتبت ذاك الكتاب حول صراع فايروس ( التهاب الكبد.
Ryd al tekst fra sessionsvinduetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.